แปลให้หน่อยนะคะนะคะนะคะ T^T

กระทู้คำถาม

นักแปล ปัญหาชีวิต แต่งนิทาน ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ

"ตอนฉันอายุ 12ขวบ เราฉันกับเพื่อนฉันกำลังเล่นกันที่หลังรถกระบะ เรามีกันอยู่3คน พอเล่นอยู่ดีๆ ฉันก็ผลักเพื่อนฉันตกรถ ฉันก็มองเขาแบบนิ่งๆและไร้เยื่อใย ฉันมองหน้าเขาแล้วหัวเราะ หลังจากนั้นแม่ฉันก็ด่าฉันและตีฉัน ฉันก็อธิบายว่า ทำไมคะ ก็แค่แขนหักเอง ทำไมต้องว่ากันขนาดนี้ด้วย หนูแค่อยากให้เขาเป็นอัมพาต จะได้หุบปากได้แล้ว"
ปล.เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องจริงค่ะ
ปล.แต่งขื้นมา ใครก็ได้แปลให้หน่อยนะคะ T^T