Against All Odds สำนวนภาษาอังกฤษนี้แปลว่าอะไรครับ

ผมดูคำแปลภาษาอังกฤษ มันแปลว่า despite very low probability (แม้ว่าดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้..)

แต่ทำไมพี่แนน Enconcept ถึงแปลว่า ดื้อรั้นทำในสิ่งที่ไม่น่าเป็นไปได้ ครับ


จากเพลงของมาราย

So take a look at me now
When there's just an empty space
And you're comin' back to me is against all odds
And that's what I've got to face