Fire กับ ไฟ ใครทับศัพท์ใครครับ

ขอแสดงความเสียใจกับแฟนแมนยูฯทุกคนด้วยนะครับ ... (ที่ ณ จุดๆนี้ หาซื้อพลุ กับข้าวสารลำบากหน่อย) เรากำลังเสียผู้รักษาประตูคนสำคัญออกจากทีมไปอีก1คนแล้ว 5555555555555555555+++++++ ถึงแม้จะย้ายแบบยืมตัว แ

📌 เวลาเราได้ยินคนพูดถึง “สีโอรส” หลายคนคงนึกถึงสีชมพูอมส้ม แต่จริง ๆ แล้วคำนี้ มาจากการทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า old rose (โอลด์โรส) ต่างหาก ✨ 🌹 ความเป็นมาของคำว่า old rose - ในภาษาอังกฤษ

💡รู้ไว้ไม่เสียหาย! คำทับศัพท์หมวดเครื่องดื่ม ตามหลักราชบัณฑิตยสภาได้ประกาศไว้ มาดูกันว่าเมนูโปรดที่เรากินกันบ่อย ๆ อ่านยังไงให้ถูกต้องตามหลักภาษาไทย ว่าแต่มีใครพูดถูก เขียนถูกบ้างไหมน้า? 👥คนทั่วไป 👩🏻

คำว่า “macchiato” มาจากภาษาอิตาลี 🇮🇹 หมายถึง “มีรอยเปื้อน” หรือ “มีรอยด่าง” ในภาษาอิตาลี “caffè macchiato” จึงแปลแบบตรงตัวได้ว่า “กาแฟที่มี