สอบถามผู้รุ้ค่ะ กับการจองตั๋วเครื่องบินซ้ำ

สวัสดีค่ะ ดิฉันได้ทำการจองตั๋วแอร์เอเชียขาไปกลับพัทยา-เชียงใหม่
ที่ Traveloka  แล้วพึ่งมารู้อีกทีได้จองที่แอฟของแอร์เอเชียซ้ำอีก
ขาไป พัทยา-เชียงใหม่ อยากทราบว่า
1.ต้องทำการขอคืนเงินได้ไหม
2.ต้องขาคืนที่แอฟAir asia หรือ แอฟ Traveloka
ขอบคุณผู้ชี้แนะคะ