หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า " บวร " ควรอ่านอย่างไร และ เขียนคำสะกดในภาษาอังกฤษ อย่างไรให้ถูกต้องครับ ?
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
นิยายแปล
บวร ต้องอ่านว่า " บะ-วอน " หรือ " บอ-วอน " ครับ
แล้วภาษาอังกฤษควรสะกดด้วยตัวอักษรอะไรครับ
BAVORN
BAWORN
BAWARN
BORVORN
BORVORN
BORVARN
แบบไหนจึงจะถูกต้องครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยาย ReadAWrite
เราตามหานิยายเรื่องหนึ่งในReadAWrite เหมือนพระเอกจะเป็นมาเฟียญี่ปุ่น แล้วนายเอกจะมีปานที่หน้าถทีีเนื้อเรื่องประมาณว่าพอ.ไม่ชอบนอเวลามรีอะไรกันจะปิดหน้านอ.ไว้ ละก็จะมีอีกเรื่องที่เป็นเพื่อนของพอ. เราจ
สมาชิกหมายเลข 9152632
ช่วยตามหานิยายเรื่องนี้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ มาตามหานิยายเรื่องนึงค่ะ ซึ่งนานมากๆแล้ว อ่านตั้งแต่เด็กๆตอนนี้เราอายุ 22 เนื้อเรื่องคร่าวๆคือ นางเอกเดินตกท่อบ่อยมาก จนมีวันนึงเดินตกท่อแล้วหลุดเข้าไปในโลกคู่ขนานที่ทั้งเมืองมีแต่สีดำ ไม่มี
สมาชิกหมายเลข 9148768
นิยาย sao จะไม่แปลต่อแล้วหรอครับ
ผมพึ่งรู้จักเรื่องนี้ผ่านเพื่อนครับ ดูแล้วก็เบื่อๆในตอนแรกแต่พอเข้า alicization ก็ติดใจเข้าครับ ผมเลยไปซื้อนิยายมาอ่านดู เพราะว่าจะได้เก็บรายละเอียดเล็กๆน้อยๆด้วย แต่หลังอ่านจบแล้วถามหาเล่มต่อไป เค้าบ
สมาชิกหมายเลข 9150276
ตามหานิยายสมัยเด็กที่พระเอกเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน เป็นนิยายแปลเกาหลี นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา
ตามหานิยายที่เคยอ่านตอนเด็กๆค่าา ไม่แน่ใจว่าสำนักพิมพ์ไหน แต่น่าจะแปลจากเกาหลี มี 3 เล่มจบ พระเอกจะเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา พระเอกเรียนอยู่อาชีวะ พระรองเรียนอยู่เทคนิค พระเ
สมาชิกหมายเลข 8067311
ตามหานิยาย น่าจะแนวเกมออนไลน์
ตามหานิยายครับ เหมือนพระเอกช่วงเริ่มเกม จะเดินออกประตูเมืองผิดทิศทางมั้ง ไปแมพเลเวลสูงแล้วไปเจอมอนหนอนที่ระเบิดตัวเองได้ เลยวิ่งหนีขึ้นต้นไม้มอนก็ตามมาอยู่ล่างต้นไมเต็มไปหมด แต่บนต้นไม้มีบอสอยู่น่า
สมาชิกหมายเลข 2353468
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
ใครพอทราบชื่อนิยายแปลโปเกมอนเรื่องนี้บ้างง
พอดีเราได้ไปอ่านนิยายแปลโปเกมอนเรื่องนึงจำได้ว่า มี1100กว่าตอนจำชื่อพระเอกไม่ได้ -จำได้ว่าพระเอกมี สเปียร์ ยุนเกเรอ โทเกชิก ที่พระเอกตั้งใจเลี้ยงนะ -มีตัวอื่ด้วยแไรส่วนใหญ่จะสู้แล้วชนะมาถ้าไม่ใชพาหนะ
สมาชิกหมายเลข 9146073
หนังสือเรื่อง ด้ายแห่งความหวัง (Kibō no Ito) โดย ฮิงาชิโนะ เคโงะ
นวนิยายสืบสวนสอบสวนเรื่องนี้ผูกปริศนาคดีฆาตกรรมเข้ากับประเด็นความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนในครอบครัว และความลับเกี่ยวกับชาติกำเนิดของตัวละคร ซึ่งทั้งหมดเชื่อมโยงกันดุจ "ด้ายแห่งความหวัง" คดีฆาตกรรม
สมาชิกหมายเลข 7918220
คำว่า "กั๊บง่าว" ภาษาเหนือ แปลว่าอะไรครับ
ไม่เข้าใจคำนี้
สมาชิกหมายเลข 9142946
คำว่า ทู่ซี้ สะกดเป็นตัวอักษรจีนอย่างไรคะ
คำว่า ทู่ซี้ หมายถึงทนไปจนกว่าจะตาย, ทนไปเพราะความจำเป็นหรือเพื่อให้สมประสงค์ ดิฉันอยากทราบตัวอักษรจีนในคำว่า ทู่ซี้ ค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2959310
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า " บวร " ควรอ่านอย่างไร และ เขียนคำสะกดในภาษาอังกฤษ อย่างไรให้ถูกต้องครับ ?
แล้วภาษาอังกฤษควรสะกดด้วยตัวอักษรอะไรครับ
BAVORN
BAWORN
BAWARN
BORVORN
BORVORN
BORVARN
แบบไหนจึงจะถูกต้องครับ