หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถาม การเขียนจดหมายรับรองงานเป็นภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
สวัสดีค่ะ
ถ้าจะบอกว่าได้ฐานเงินเดือน 10k และมีเบี๊ยเลี้ยงนอกสถานที่และค่าเดินทางที่ไม่รวมอยู่ในเงินเดือน โดยจำนวนเงินจะแตกต่างกันไปในแต่ละเดือน
แบบนี้ถูกต้องไหมคะ
Her base monthly salary is 10,000 bath per month not included subsistence allowance and transport (vary by month)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเรื่องทำงานที่ฟิลิปปินส์ และเงินเดือนของที่นั่นค่ะ
Also, for the salary, the maximum salary for this position is 70k-77k GROSS salary (before taxes). Salary after salary taxes would be around 52k. The benefits for this position are: 1. 3k monthly non
สมาชิกหมายเลข 836249
วิศวกรในประเทศแคนนาดาเงินเดือนประมาณเท่าไหร่
อยากรู้ครับว่าเงินเดือนวิศวกรขั้นต่ำเดือนหนึ่งควรจะได้ประมาณเท่าไหร่ ถ้าบริษัทรวมค่าตอบแทนด้านล่าง Benefits Medical, dental, and life insurance Free accommodation, flight ticket, Meals, Transportati
สมาชิกหมายเลข 6089119
รบกวนช่วยแปลข้อความสัญญาจ้างตามนี้ให้หน่อยค่ะ ไม่มั่นใจว่าตัวเองเข้าใจถูกต้องไหม
พอดีสมัครงานที่ใหม่ค่ะ แล้วเขาส่งสัญญาจ้างมาให้อ่าน แต่มีที่หนึ่งตรงสวัสดิการที่เขาให้ไม่มั่นใจว่าอันนี้เขาจะให้เลยทุกเดือน หรือว่าแล้วแต่ค การประเมินในแต่ละเดือน รกวนผู้รู้ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ เพราะจะได
สมาชิกหมายเลข 1881392
เงื่อนไขบัตรเครดิต platinum kbank รายได้ 600k ต่อปีรวมโบนัสมั้ย
ตอนนี้อายุ 23 ค่ะ ทำงานบริษัทเอกชนแห่งหนึ่ง เพิ่งเริ่มทำงานได้6เดือน salary รับตอนนี้ประมาณ 38k หักนู่นหักนี่ เหลือ 36k แต่เงื่อนไขบัตรคือ รายได้รวมต่อปี 600k ถ้ารวมโบนัสที่จะได้รับปกติแล้วก็ถึงอย
thetwentyone
pro-rata 13th month pay คืออะไร
ถ้า start 25,000 ทำงานได้ 3 เดือน ในความหมายของสัญญา "...In addition you will receive a pro-rata 13th month pay computed at 1/12 of the total basic salary earned within the calendar year (exclus
สมาชิกหมายเลข 1785690
Aetas Residence & U Sathon
คือนู๋ทำตำแหน่ง Front office ที่ Aetas residence ค่ะ เพิ่งเข้าทำงานวันที่ 3/3/2016 - เงินเดือน 12,500 บาท - Service charge Garuntee 5,000 (แต่จากสถิติไม่ต่ำกว่า 8,000 บาทเลยค่ะ) แต่วันนี้ตอนทำงานอยู่
สมาชิกหมายเลข 2168788
รบกวนขอคอมเม้น และตรวจสอบค่ะ
พอดีทางเราได้รับมอบหมายให้แปล ไทย เป็น อังกฤษ แต่ด้วยทักษะทางด้านภาษาอังกฤษ อ่อนมาก แต่ก็แปลค่ะ เลยเอาตัวที่แปลมาแล้วมาขอคอมเม้น และรบกวนตรวจสอบ ว่าควรใช้คำใดถึงจะสมควรค่ะ ดังนี้ ประกาศ Notification
สมาชิกหมายเลข 1579512
ระหว่าง 120,000 ที่ทำงานเดิม กับ 130,000 ที่ทำงานใหม่ เลือกอะไรดีครับ
ที่เดิมขึ้นให้จาก 100K เป็น 120K พร้อมเปลี่ยนจากสัญญาจ้างเป็นพนักงานประจำ ที่ใหม่เสนอให้ 130K เป็นประจำเลย รายละเอียดแต่ละที่ ที่เดิม บริษัทลูกของบริษัทมหาชน Culture ยังเป็น thai-family business แต่ไ
สมาชิกหมายเลข 5094026
ถามคนที่ทำงานที่ฟิลปปินส์ค่ะ
งานคอลเซ็นเตอร์ค่ะทำงานอาทิตย์ละ5 วัน เงินเดือน60,000 php ก่อนหักภาษีจะพออยู่ที่นู้นมั้ยค่ะ ค่าวีซ่า ไม่ต้องออก ค่าตั๋วเครื่องบินหักจากเงินเดือน ค่าหอพักเดือนละ 5,000 php อันนี้รายละเอียดเงินค่ะ Mo
สมาชิกหมายเลข 1853761
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถาม การเขียนจดหมายรับรองงานเป็นภาษาอังกฤษ
ถ้าจะบอกว่าได้ฐานเงินเดือน 10k และมีเบี๊ยเลี้ยงนอกสถานที่และค่าเดินทางที่ไม่รวมอยู่ในเงินเดือน โดยจำนวนเงินจะแตกต่างกันไปในแต่ละเดือน
แบบนี้ถูกต้องไหมคะ
Her base monthly salary is 10,000 bath per month not included subsistence allowance and transport (vary by month)