[CR] รีวิวจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติข้อมูล ณ ปัจจุบัน[สมรสกับชาวญี่ปุ่น]

เนื่องจากตัวเจ้าของกระทู้เพิ่งจะจดทะเบียนสมรสกับสามีชาวญี่ปุ่นไปเมื่อ 2-3 วันก่อน ก็เลยอยากจะมาแบ่งปันขั้นตอนและข้อมูลแบบ step by step ให้เพื่อนๆที่มีแฟนต่างชาติและมีแพลนจะจดทะเบียนสมรสแบบละเอียดทีละขั้นตอน ไม่แน่ใจว่าจะละเอียดพอสำหรับเพื่อนๆหรือไม่แต่อยากจะแชร์ข้อมูลให้ค่ะ

ก่อนอื่นต้องบอกก่อนว่ากรณีของเรานั้น
       1. ไม่เคยสมรสมาก่อน
       2. ไม่มีลูกติด
       3. ยังไม่มีลูกกับสามีคนนี้
       4. ไม่เคยเปลี่ยนชื่อ
ซึ่งอนึ่งว่า เคสของเราเป็นเคสคลีนๆ คือเอกสารที่เราต้องใช้นั้นจะเป็นเอกสารเบสิกทั่วๆไปเลยค่ะเบสิกยังไงนั้นเราจะเล่าในแต่ละขั้นตอนนะคะ

Step : การติดต่อขอเอกสารจากสถานทูตญี่ปุ่น
สำหรับเอกสารที่คู่สมรสฝั่งทางญี่ปุ่นต้องขอกับทางสถานทูตคือหนังสือรับรองความเป็นโสด และหนังสือปฏิญาณคุณสมบัติในการสมรสโดยจะต้องเตรียมเอกสารเพื่อยื่นคำร้องดังนี้
เอกสารคู่สมรสฝ่ายไทย(เฉพาะกรณีของเรานะคะ ถ้าท่านใดไม่เข้าข่ายที่เรากล่าวมาเอกสารเพิ่มเติมกรุณาเช็คที่หน้าเว็บของสถานทูตอีกที)
      - สำเนาและตัวจริง บัตรประชาชน
      - สำเนาและตัวจริง ทะเบียนบ้าน
      - สำเนาและตัวจริง passport (ถ้ามี)

เอกสารคู่สมรสฝ่ายญี่ปุ่น ข้อมูลนี้ตามหน้าเว็บสถานทูต
      - ทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่น(โคะเซกิโทฮ่ง) ออกภายใน 3 เดือนนับถึงวันที่มายื่น
      - ทะเบียนบ้านญี่ปุ่น (จูมินเฮียว) ออกภายใน 3 เดือนนับถึงวันที่มายื่น
      - หนังสือรับรองการทำงาน (ไซโชคุเมโชะ) ออกภายใน 3 เดือนนับถึงวันที่มายื่น
      - หนังสือรับรองรายได้ (โชะโทคุโชเมโช) ออกภายใน 3 เดือนนับถึงวันที่มายื่น
      - passport ทั้งตัวจริงและสำเนา
      - และใบคำร้องในการขอหนังสือรับรอง
      - กับแบบสอบถามเพื่อพิมพ์

        ซึ่งแบบฟอร์มใบคำร้องทั้ง 2 สามารถ download ได้ที่หน้าเว็บสถานทูตได้เลยค่ะ ส่วนในกรณีของคู่เรานั้นเนื่องจากสามีเราไม่ได้อาศัยอยู่ในไทยจึงต้องมีแบบฟอร์มใบมอบอำนาจเพิ่มเติม โดยให้เราเป็นผู้ดำเนินการเรื่องยื่นใบคำร้องแทน

        ในขั้นตอนนี้ถ้าเราเตรียมเอกสารครบถ้วนตามที่ทางสถานทูตแจ้งมาจะไม่ยุ่งยากเลยค่ะ และตัวเอกสารใบรับรองโสดกับใบปฏิญาณก็ไม่ต้องรอเวลาดำเนินการนาน คือสามารถรับได้ในวันถัดไป ต่อให้คุณมายื่นเอกสารตอนบ่ายสามก็เถอะนะ แต่เนื่องจากว่าการรับเอกสารที่ดำเนินการเสร็จแล้วนั้น เจ้าตัว(หมายถึงฝั่งทางคนญี่ปุ่น) จะต้องมาเซ็นรับเอกสารและเซ็นชื่อลงบนเอกสารด้วยคู่เราเลยต้องรับเอกสารได้อีกทีคือวันจันทร์ (ยื่นใบคำร้องวันพฤหัส)

        ส่วนเรื่อง passport ของทางฝั่งคู่สมรสที่ต้องแสดงตัวจริงด้วยนั้น เราใช้วิธีแจ้งเจ้าหน้าที่ว่าเจ้าตัวไม่ได้อยู่ในไทย จึงขอแสดงตัวสำเนาให้ก่อนและวันรับเอกสารจะให้เขานำ passport ตัวจริงมาแสดงอีกทีค่ะ ในขั้นตอนนี้ก็ราบรื่นไปได้ด้วยดีและไม่ต้องรอนาน

สำหรับค่าใช้จ่ายในขั้นตอนนี้
        - หนังสือปฏิญาณคุณสมบัติในการสมรส 480 บาท
        - หนังสือรับรองความเป็นโสด 340 บาท
ทั้งหมดที่จ่ายไปคือ 820 บาท
        ***ในขั้นตอนนี้อยากให้เพื่อนๆเก็บใบเสร็จที่ได้จากสถานทูตไว้ด้วยนะคะ สำคัญมากเผื่อทางอำเภอที่ไปจดทะเบียนเขาจะขอเรียกดูใบเสร็จฉบับนี้

Step : นำเอกสารไปแปลเป็นภาษาไทยและไปรับการประทับตรารับรองที่กรมการกงสุล
        หลังจากที่ได้รับเอกสารจากสถานทูตแล้ว เราก็ต้องนำเอกสารไปแปลเป็นภาษาไทย แล้วทำไปยื่นให้กรมการกงสุลประทับตรารับรอง (แถวแจ้งวัฒนะ) แนะนำให้นำไปแปลทีร้านแถวกรงการกงสุลเลยค่ะ เนื่องจากถ้ามีการใช้คำที่ไม่ถูกต้องหรือแปลไม่ตรงจะได้ส่งให้ร้านแก้ให้เลยเพื่อความสะดวกเเละรวดเร็ว  
        จริงๆแล้วขั้นตอนนี้เราได้เช็คข้อมูลจากหน้าเว็บของกรมการกงสุลมาว่า การประทับตรารับรองมีแบบ 2 อย่างคือด่วนกับไม่ด่วน แบบด่วนเสีย 400 บาทต่อฉบับ แบบไม่ด่วน 200 บาทต่อฉบับ แต่เดี๋ยวก่อนอ่านแล้วอย่าเพิ่งยิ้มมุมปากค่ะ ไม่งั้นจะฟาวแบบเราพอเอาเข้าจริงตอนเราไปยื่นเจ้าหน้าที่แจ้งว่าไม่มีแบบด่วนค่ะ แบบด่วนคือมีแค่ตาม list เอกสาร 15 อย่างแต่ไม่มีชนิดเอกสารของเราด้วยคือแบบไม่ด่วนก็ได้คือหวังใจว่าจะได้ next day วันถัดไปปรากฏว่านู่นค่ะเรายื่นเอกสารวันจันทร์ มารับอีกทีวันพุธโน่นนนนนนนน อ่ะอาจจะเป็นกฏระเบียบของเขาเราเข้าใจแต่...... คือขอบ่นนิดนึงนานๆเราจะติดต่อดำเนินการบางอย่างกับระบบราชการไทย คือตอนรอยื่นเอกสารให้เขาตรวจสอบและประทับรับรองน่ะค่ะ เรามารอกว่าจะเรียกคิวเราซึ่งมีคิวก่อนหน้านั้นประมาณ 15 คิว ศิริเวลารอเรียกร่วม 1 ชั่วโมงหน่อยๆตอนรอเราก็คิดว่ามันอาจจะนานเพราะเขาคงเช็คเอกสาร แต่มานั่งคิดอีกทีอ้าวเขาก็มีกลุ่มเจ้าหน้าที่เช็คเอกสารให้ก่อนยื่นนี่นา แล้วนี่มันช้าด้วยเหตุอันใดหว่าไม่เข้าใจ คือพอถึงคิวเราที่ว่าก่อนเที่ยงเนี่ยคือแค่เดินไปยื่น จ่ายตัง ไม่ถึง 3 นาทีเลยมั้งตดยังไม่ทันจางกลิ่นเลยอ่ะ เลยไม่เข้าใจว่ามันช้าเพราะอะไร ถ้าใครทราบช่วยบอกทีเผื่อเราจะมี solution ให้เขาแล้วการทำงานจะได้ไวขึ้น

        ยัง ยังไม่หมดค่ะว่าตอนรอยื่นเอกสารแล้ว ตอนแก้เอกสารนั้นยิ่งกว่า เพราะเรามารอรับแต่เช้า เจ้าหน้าที่แจ้งว่ามีแก้นะคะนั่นนี่ เราก็ไปให้ร้านแปลแก้เอกสาร ขอบอกว่าผิดไม่เยอะนะคะคือร้านแปลแกพิมพ์เลขเกินมาตัวนึง ก็แก้ไขแล้วไปยื่นคืนให้ตอนสิบโมงเช้า แต่เราจะได้เอกสารคืนอีกทีบ่ายสามโน่นเลยค่ะ เพราะฉะนั้นตอนเพื่อนๆรับเอกสารจากร้านแปลอย่าลืมเช็คให้ดีก่อนนะคะ

สรุปที่ขั้นตอนนี้ ค่าเสียหายคือ
       - ค่าแปลเอกสาร (แบบด่วน 40 นาทีได้) ฉบับละ 400 บาท 2 ฉบับรวม 800 บาท
       - ค่าดำเนินการประทับตรารับรอง ฉบับละ 400 บาท 2 ฉบับ 800 บาท
       *****ใบเสร็จที่ได้จากกรมการกงสุลขอให้เพื่อนๆเก็บไว้ให้ดีนะคะห้ามหายเด็ดขาด หากหายก่อนที่จะไปรับเอกสารที่ประทับตราคืนจากกรมการกงสุลก็จะไม่สามารถรับเอกสารได้นะคะต้องไปแจ้งความที่ชั้น 2 ของกรมการกงสุล และใบเสร็จตัวนี้เขาจะออกให้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น และอีกอย่างคือเราต้องยื่นใบเสร็จจากทางกรมการกงสุลให้กับทางอำเภอที่เราไปจดทะเบียนด้วยค่ะเพราะฉะนั้นใบเสร็จฉบับนี้สำคัญมากห้ามทำหายเด็ดขาด

Step  : ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรส
ก่อนอื่นเอกสารที่ต้องเตรียมก่อนนะคะ
       - สำเนา passport ของคู่สมรส
       - เอกสารใบรับรองโสดและใบแปลที่มีตราประทับรับรอง
       - ใบปฏิญาณคุณสมบัติในการสมรสและใบแปลที่มีตราประทับรับรอง
       - สำเนาบัตรประชาชน คู่สมรสฝั่งไทย
       - สำเนาทะเบียนบ้านคู่สมรสฝั่งไทย
       - สำเนาบัตรประชาชนของพยาน 2 คน
       - ล่าม 1 คน
       ขั้นตอนสุดท้ายแล้วค่ะทั้งหมดทั้งมวลที่ทำมาก็เพื่อสิ่งนี้ เบื้องต้นเราเช็คข้อมูลจากใน internet เช่นเคยก็ได้มาว่าเขตที่คร่ำหวอดกับการจดทะเบียนสมรสคู่รักต่างชาติมีอยู่ 2 สำนักงานเขตด้วยกันคือ หลักสี่ และบางรัก แต่เอาจริงๆที่เราสอบถามมานะคะเนื่องจากว่า 2 เขตนี้เขาอนุญาตให้คู่สมรสฝั่งไทยเป็นล่ามเองได้ (ภาษาอังกฤษต้องดีในระดับนึงนะคะ) แล้วเราเองก็ลองโทรไปสอบถามที่เขตอื่นๆทางเขตอื่นๆนั้นไม่ยอมให้คู่สมรสเป็นล่ามเองค่ะ เราเลยเลือกไปจดทะเบียนสมรสที่เขตหลักสี่ เพราะใกล้ที่พักเรามากกว่าบางรักแต่ๆๆๆๆ ไม่ใช่ว่าเอกสารคุณครบคุณจะสามารถเดินฟูลเทิร์นเข้าไปที่เขตบึ่งตรงไปจดทะเบียนสมรสไม่ได้นะคะ ถ้าสมมุตินะคะถ้าคุณอยากจะไปถึงเขตสักช่วงบ่าย แต่ถ้าวันนั้นคู่จดทะเบียนสมรสต่างชาติเต็มโควต้าต่อวันแล้วคุณก็อดนะคะ แจ้งไว้ก่อนเลยว่าถ้าจำไม่ผิดทางเขตแจ้งมาว่าจำกัดที่ 8 คู่ต่อวันเราเลยเลือกที่จะที่เขตแต่เช้าค่ะ หรือถ้าเพื่อความชัวร์แนะนำให้โทรไปสอบถามที่เขตก่อนเลยค่ะ

      ขั้นตอนนี้ไม่ยุ่งยากค่ะ กรอกเอกสารขั้นตอนก็หาได้ทั่วไปเลยเราจะไม่พูดถึง แต่อยากจะแชร์ว่าเจ้าหน้าที่ที่เขตนี้บริการดีนะคะไม่บึ้งตึงพูดจาน่าฟังคือใช้บริการแล้ว happy ดีค่ะ ส่วนค่าเสียหายของเราถ้าตัดค่ากรอบใส่ใบทะเบียนสมรสออกก็เสียแค่ค่าเอกสาร 30 บาท ส่วนค่ากรอบที่ใส่ทะเบียนสมรส 350 บาทค่ะ
       นี่เป็นขั้นตอนที่เราดำเนินการเองตั้นแต่ต้นจนจบไม่แน่ใจว่าละเอียดพอใจแต่ก็อยากจะแชร์ข้อมูลให้เพื่อนๆที่อาจจะมีแพลนแต่งงานกับแฟนต่างชาติเร็วๆนี้เราหวังว่าจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยนะคะ สุดท้ายนี้นึกไม่ถึงว่าการที่จะมีสามีที่ถูกกฏหมายจะยุ่งยากขนาดนี้  หรือเพราะเราดันมีสามีแบบผิดกฏหมายมาก่อนมันเลยยุ่งยากกันนะ?5555

       สุดท้ายและท้ายสุดไม่รู้ว่าจะแท็กอะไรดีเราเลยแท็กไปแค่นั้นถ้าใครอยากแนะนำให้แท็กอะไรเพิ่มแจ้งเราได้นะคะ
ชื่อสินค้า:   .
คะแนน:     
**CR - Consumer Review : ผู้เขียนรีวิวนี้เป็นผู้ซื้อสินค้าหรือเสียค่าบริการเอง ไม่มีผู้สนับสนุนให้สินค้าหรือบริการฟรี และผู้เขียนรีวิวไม่ได้รับสิ่งตอบแทนในการเขียนรีวิว
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่