เห็นในเว็บหางานแห่งหนึ่ง มีตำแหน่งงานเกี่ยวกับการแปลดังนี้
-- ตำแหน่งงาน: นักวิเทศสัมพันธ์ปฏิบัติการ ---
----- ฿12,850 -------
กรุงเทพมหานคร, กรุงเทพมหานคร
คำอธิบาย
รายละเอียดงาน
1. สรุป แปล และจัดทำข่าวเกี่ยวกับการกล่าวสุนทรพจน์ และคำกล่าวของนายกรัฐมนตรี ในโอกาสต่าง ๆ
2. พิจารณาเสนอความเห็นในการขอเข้าสัมภาษณ์สื่อมวลชนจากต่างประเทศของ นายกรัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี และของสื่อมวลชนต่างประเทศ รวมทั้งการเตรียมข้อมูล ประสานงาน จดบันทึก สรุปบันทึก และถอดเทปจากการสัมภาษณ์นั้น
3. ติดตามสถานการณ์ระหว่างประเทศ และรายงานข่าวของสื่อมวลชนในต่างประเทศ ตามที่กระทรวงการต่างประเทศหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องรายงานนายกรัฐมนตรี พร้อมทั้งวิเคราะห์และเสนอข้อคิดเห็น
4. จัดทำแถลงการณ์ คำประกาศ นโยบายของรัฐบาล ข่าวผลการประชุมคณะรัฐมนตรี ประวัติ รายชื่อคณะรัฐมนตรีเป็นภาษาอังกฤษ
5. จัดทำและเผยแพร่ข่าวการประชุมคณะกรรมการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับด้านการ ต่างประเทศที่นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีเป็นประธาน
6. เข้ารับฟังและจัดทำข่าวผลการหารือข้อราชการระหว่างนายกรัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี กับแขกต่างประเทศ
7. จัดทำแผนประชาสัมพันธ์โดยการประสานและขอความร่วมมือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและสถานเอกอัครราชทูต
8. จัดทำเอกสารเผยแพร่ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับนายกรัฐมนตรี คณะรัฐมนตรี และนโยบายของรัฐบาล
9. จัดทำหนังสือภาษาอังกฤษตอบโต้ข่าวต่างประเทศที่ก่อให้เกิดภาพพจน์เสียหายต่อประเทศในนามของรัฐบาลไทย โดยโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี หรือชี้แจงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับประเทศไทย
10. ปฏิบัติงานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย ภายในกรอบลักษณะงานที่ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานกำหนดตำแหน่งนักวิเทศสัมพันธ์ปฏิบัติการ ที่ ก.พ. กำหนด
จังหวัด กรุงเทพมหานคร
อัตราที่รับ 1 อัตรา
เงินเดือน 11,680-12,850 บาท
************************************************
ลักษณะงานเยี่ยงนี้ อยากทำกันไหม อยากหรือไม่อยาก เพราะเหตุใด ร่วมแสดงความเห็นได้ครับ
ประกาศตำแหน่งงานว่าง -- นักวิเทศสัมพันธ์ปฏิบัติการ -- คำบรรยายใต้ภาพ แบบนี้ อยากสมัครกันไหม เพราะเหตุใด
-- ตำแหน่งงาน: นักวิเทศสัมพันธ์ปฏิบัติการ ---
----- ฿12,850 -------
กรุงเทพมหานคร, กรุงเทพมหานคร
คำอธิบาย
รายละเอียดงาน
1. สรุป แปล และจัดทำข่าวเกี่ยวกับการกล่าวสุนทรพจน์ และคำกล่าวของนายกรัฐมนตรี ในโอกาสต่าง ๆ
2. พิจารณาเสนอความเห็นในการขอเข้าสัมภาษณ์สื่อมวลชนจากต่างประเทศของ นายกรัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี และของสื่อมวลชนต่างประเทศ รวมทั้งการเตรียมข้อมูล ประสานงาน จดบันทึก สรุปบันทึก และถอดเทปจากการสัมภาษณ์นั้น
3. ติดตามสถานการณ์ระหว่างประเทศ และรายงานข่าวของสื่อมวลชนในต่างประเทศ ตามที่กระทรวงการต่างประเทศหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องรายงานนายกรัฐมนตรี พร้อมทั้งวิเคราะห์และเสนอข้อคิดเห็น
4. จัดทำแถลงการณ์ คำประกาศ นโยบายของรัฐบาล ข่าวผลการประชุมคณะรัฐมนตรี ประวัติ รายชื่อคณะรัฐมนตรีเป็นภาษาอังกฤษ
5. จัดทำและเผยแพร่ข่าวการประชุมคณะกรรมการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับด้านการ ต่างประเทศที่นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีเป็นประธาน
6. เข้ารับฟังและจัดทำข่าวผลการหารือข้อราชการระหว่างนายกรัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี กับแขกต่างประเทศ
7. จัดทำแผนประชาสัมพันธ์โดยการประสานและขอความร่วมมือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและสถานเอกอัครราชทูต
8. จัดทำเอกสารเผยแพร่ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับนายกรัฐมนตรี คณะรัฐมนตรี และนโยบายของรัฐบาล
9. จัดทำหนังสือภาษาอังกฤษตอบโต้ข่าวต่างประเทศที่ก่อให้เกิดภาพพจน์เสียหายต่อประเทศในนามของรัฐบาลไทย โดยโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี หรือชี้แจงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับประเทศไทย
10. ปฏิบัติงานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย ภายในกรอบลักษณะงานที่ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานกำหนดตำแหน่งนักวิเทศสัมพันธ์ปฏิบัติการ ที่ ก.พ. กำหนด
จังหวัด กรุงเทพมหานคร
อัตราที่รับ 1 อัตรา
เงินเดือน 11,680-12,850 บาท
************************************************
ลักษณะงานเยี่ยงนี้ อยากทำกันไหม อยากหรือไม่อยาก เพราะเหตุใด ร่วมแสดงความเห็นได้ครับ