หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นคำอ่านฝรั่งเศษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาฝรั่งเศส
ครอบครัว
ภาษาต่างประเทศ
พอดีว่าคุณแม่พึ่งแต่งงานกันคุณพ่อที่เป็นชาวฝรั่งเศษไป
แต่เราอยากพูดกับคุณพ่อ ( เนื่องจากว่าภาษาอังกฤษเราค่อนข้างไม่เอาถ่าน =_= " )
รบกวนทีนะค่ะ T^T " ช่วยแปลเป็นคำอ่านฝรั่งเศษทีค่ะ
" ฉันไม่ขออะไรมาก "
" ฉันแค่อยากให้คุณดูแลแม่ของฉันให้ดี "
" ขอบคุณที่คุณดีกับครอบครัวของฉัน "
" ขอบคุณที่ทำทุกอย่างให้ "
" ฉันจะรีบเรียนภาษาฝรั่งเศษเร็วๆ "
" จะได้พูดกับคุณให้เข้าใจ "
" แล้วเจอกันใหม่น่ะค่ะ "
" คุณพ่อ. "
ขอบพระคุณล่วงหน้า
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยเช็คที่หนูถอดความอิเหนาหน่อยค่ะ TT
หนูไม่ค่อยเก่งภาษาไทย ช่วยเช็คหน่อยนะคะว่าหนูถอดผิดตรงไหนบ้างหนูต้องพรีเซนพรุ่งนี้แล้ว ขอบคุณมากๆค่ะะะ เมื่อนั้น ท้าวกะหมังกุหนิงเรืองศรี ได้ฟังชื่นชมยินดี ครั้
สมาชิกหมายเลข 4424168
เหตุผลที่ไมเคิลสวมหน้ากาก
สวัสดีจ้า คิดถึงบ้านหลังนี้ทุกวันนะคะ ช่วงนี้ไม่ค่อยว่างเลยค่ะ วันนี้แว๊ปเข้ามาดูเห็นบ้านเงียบเหงาจัง ...ตอนนี้มีเวลานิดเดียว....เลยจะเล่าเรื่องสั้นๆก่อนนะคะ ..
pisoon
หน้าที่ของนายกรัฐมนตรีคืออะไรเหรอคะ?
คือว่าหนูจะลองเขียนเรียงความเรื่อง "นายกรัฐมนตรี" แต่ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเรื่อง หน้าที่ของนายกรัฐมนตรี เลยค่ะ ก็เลยอยากให้ทุกคนลองคอมเม้นท์เกี่ยวกั
สมาชิกหมายเลข 4064322
ขอถามผู้มีประสบการณ์หน่อยคะ
สวัสดีคะ.. วันนี้หนูมีคำถามมาถามผู้มีประสบการณ์โดยตรงหน่อยคะ (ช่วยแนะนำด้วยนะคะ) หนู " อายุ 19 ปี " ตอนนี้เรียนจบแล้ว ได้งานประจำทำเรียบร้อยแล้วคะ (เป
สมาชิกหมายเลข 3809213
อยากแต่งงาน แต่แฟนภาระเยอะค่ะ
สวัสดีค่ะอย่างแรกพึ่งเคยมาตั้งกระทู้เป็นครั้งแรก ขอเล่าคร่าวๆก่อน คือเราได้คบกับแฟนคนนี้มาจะสามปีแล้วค่ะ จากที่ดูๆกันมาก็คิดว่ามั่นใจกับคนๆนี้แล้ว ก็เลยมีความคิ
สมาชิกหมายเลข 3909759
ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย
คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้
สมาชิกหมายเลข 8204317
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
การใช้ adj
ทำไมบางทีต้องใช้สลับกันเช่น Team Thailand แทนที่จะเป็น Thai Team Truth Social แทนที่จะเป็น Social Truth มีกฎอย่างไรบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 5476660
ฮีลใจที่สลาย จากที่รู้มาว่า แม่แท้ๆ นินทาเรากับน้องสาว มาตลอดได้อย่างไรคะ
เรารู้มาว่า แม่แท้ๆเรา นินทาเรา มานาน แต่ได้แต่เอะใจ แม่ไม่พอใจเรา ที่เราชอบเอา " ขยะ " ของแม่ไปทิ้ง เช่น หลอดพลาสติกดูดน้ำ ( ที่ใช้แล้ว ) ที่แม่จะล้า
สมาชิกหมายเลข 8564134
คุณพ่อ คุณเเม่ เสียหมดแล้ว ญาติพี่น้อง ต้องจบลงด้วยไหม!!!!
ก่อนหน้านี้ผมเสียคุณพ่อไปตอนปี 2557 ก็นานเเล้วครับ หลังจากนั้น ญาติทางคุณพ่อ ผมก็เเทบไม่ได้ติดต่อกันอีกเลย ทั้งที่ตอนเด็กเคยโตมาด้วยกัน เเล้วพอมาตอนนี้ คุณเเม่ท
สมาชิกหมายเลข 9280827
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาฝรั่งเศส
ครอบครัว
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นคำอ่านฝรั่งเศษให้หน่อยค่ะ
แต่เราอยากพูดกับคุณพ่อ ( เนื่องจากว่าภาษาอังกฤษเราค่อนข้างไม่เอาถ่าน =_= " )
รบกวนทีนะค่ะ T^T " ช่วยแปลเป็นคำอ่านฝรั่งเศษทีค่ะ
" ฉันไม่ขออะไรมาก "
" ฉันแค่อยากให้คุณดูแลแม่ของฉันให้ดี "
" ขอบคุณที่คุณดีกับครอบครัวของฉัน "
" ขอบคุณที่ทำทุกอย่างให้ "
" ฉันจะรีบเรียนภาษาฝรั่งเศษเร็วๆ "
" จะได้พูดกับคุณให้เข้าใจ "
" แล้วเจอกันใหม่น่ะค่ะ "
" คุณพ่อ. "
ขอบพระคุณล่วงหน้า