ถอดรหัสจากภาษาอังกฤษเป็นตัวเลข

คนจีนมีเทคนิคทางภาษาแบบหนึ่งคือใช้ตัวเลขแทนเสียง ตารางด้านล่าง มีเลข 0 - 9 ใช้แทนเสียงคำศัพท์ต่างๆ เวลาแทนเสียงออกมาบางคำก็ใกล้เคียง แต่บางคำก็ไม่ใกล้เคียงเลย ก็ถือเป็นความนิยมในสังคมเฉพาะ เลข 4 อ

รหัสลับ Vigenere Vigenere Cipher ตั้งชื่อตาม Blaise de Vigenere นักการทูตชาวฝรั่งเศส ที่แม้ว่าผู้คิดค้นจะเป็น Giovan Battista Bellaso แต่คนที่พัฒนาให้รหัสลับนี้เป็นที่ยอมรับและแพร่หลาย ก็คือ V