หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
First Blood มันแปลว่าอะไร และหมายความว่าอย่างไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
First Blood มันแปลว่าอะไร และหมายความว่าอย่างไร
ตามนั้นค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้ประโยค/คำศัพท์ใน Rov
อยากรู้พวกประโยคต่างๆใน Rov อ่ะ แบบเวลาป้อมจะแตก โดนฆ่างี้ที่เป็นภาษาอังกฤษ ใครรู้ก็ช่วยแปลให้หน่อยนะ
สมาชิกหมายเลข 3689510
สอบถามการ kill ใน RoV ครับ
พวก legendary , onslaught พวกนี้แปลว่าอะไรครับ แล้วมีกี่แบบครับ
สมาชิกหมายเลข 3281539
อยากรู้คำศัพท์ในเกมrovอ่ะค่ะ><ใครรู้มาบอกหน่อยนะคะ.
คือเราเพิ่งเริ่มเล่นเกมนี้ได้ไม่นานมาก และคือว่าอยากรู้คำศัพท์ในเกมนี้(rov) ว่ามันมีความหมายยังไง มีคำอะไรบ้าง เวลาเค้าพูดกันเราจะได้ฟังรู้เรื่องอ่ะค่ะ😂 เช่น เมจ แท้ง แร้งค์(เขียนถูกป่ะวะ555) เนี้ยอ่ะ
สมาชิกหมายเลข 3759368
[[[ ROV ]]] หัวร้อนเรื่องอะไรกันบ้างครับ มาระบายกัน
คือมันเป็นเรื่องปกติของการหัวร้อนที่เล่นนั้นแหละครับ แต่สาเหตุส่วนใหญ่จะมาจากตัวผู้เล่นมากกว่าตัวเกมส์ ทั้งจากฝั่งตรงข้ามและฝั่งเดียวกันเอง สำหรับผลแพ้ชนะถ้าเราทำเต็มที่ผมก็เฉยๆนะต่อให้แร้งแพ้ หรือโดน
สมาชิกหมายเลข 2720957
first blood(Rambo1) คือหนังแอ๊คชั่นที่ผมได้ดูช้าไปตั้ง 31 ปี แต่เป็นหนังที่ให้อารมณ์ได้สุดยอดเรื่องนึงเลยครับ
วันนี้ผมได้ไปหาซื้อหนังเก่าๆมาดูครับ 1ในนั้นก็first blood(Rambo1) นั่นแหละครับ ก่อนได้ดูเรื่องนี้ผมเคยดู แรมโบ้3-4 มาก่อนครับ ซึ่งเป็นหนังแอ๊คชั่นที่ พระเอกเก่งเว้ออ!! ระเบิดตู้มต้าม สาดยิงปืน ล้างผาญ
chekie007
คนที่เคยขึ้น Business/First Class เอนจอยกับอาหารเครื่องดื่มแค่ไหนครับ
ได้ดูรีวิวตาม youtube ต่างๆบ่อย ก็จะเห็นว่าคนที่ซื้อแบบ Business/First Class ก็มักจะได้เข้า lounge ที่จะมีอาหารเครื่องดื่มแบบจัดเต็ม จนไปถึงบนเครื่องก็มีให้กินแทบตลอด ไม่ว่าจะเป็นของว่าง เครื่องดื่มแอ
นายแว่นเหลี่ยม
คือเรามีแฟน แต่แฟนเรามักอยากรู้เรื่องราวของแฟนคนอื่น หมายความว่ายังไงค่ะ
เรื่องมีอยู่ว่า เราไปบ้านเพื่อนแฟนเรา แล้วเพื่อนของแฟนกำลังคบหากับผู้หญิงคนนึง ซึ่งแฟนเราก็เคยเจอผู้หญิงคนนั้นแต่ไม่บ่อยนักแล้ววันนึงพอเค้ารู้ว่าผู้หญิงคนนั้นคบหากับเพื่อนเค้า เหมือนเค้าอยากรู้เรื่องเ
สมาชิกหมายเลข 7927024
บอกฝรั่งว่า “Have a good day.” เขาตอบกลับมา “Don’t tell me what to do!” คือเขาโกรธใครมาหรือยังไง???
มันคือ "Dry humour" หรือมุกตลกแบบขำแห้งของฝรั่งครับ (เอาจริงมันไม่ฮาหรอก แต่คนพูดอาจจะฮาคนเดียว) ส่วนเราที่เป็นคนถูกเล่นมุกประมาณนี้ใส่ก็ทำได้แค่ “Haha.” กลับไป (สอง ha พอครับเดี
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
บ่นลูกเดียว + มีใครโดนแบบนี้บ้าง ล่ามที่ทำงานใหม่ ภาค2
ขออนุญาตใช้พื้นที่ละเลง +บักทึกไปในตัว เผื่อจะเอาไปทำเป็นพ็อตการ์ตูน แนวดาร์กๆด้านการทำงาน รึไว้เป็นอุทาหรณ์ เผื่อใครยังไม่เคยเจอเหมือนเรา เป็นล่ามมาก็น่าจะครบสิบกว่าปีได้แล้วค่ะ ไม่ได้จบตรง จบวิศวะ
สมาชิกหมายเลข 8684833
พอทราบไหมค่ะ จะหาซื้อหนังสือแปล true blood ได้ที่ไหน
หนังสือซีรีย์เรื่อง true blood ตอนนี้ยังมีขายอยู่ไหมค่ะ แล้วหาซื้อได้ที่ไหนค่ะ อยากอ่านจริงๆค่ะ แต่ละเล่มชื่ออะไรบ้างอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2489710
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
First Blood มันแปลว่าอะไร และหมายความว่าอย่างไร
ตามนั้นค่ะ