หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
🌾 ขุนเขาเสียดเมฆา กระแสธารายังไหลริน 🌾
กระทู้คำถาม
บทกวี
แต่งกลอน
เอามาจากเนื้อเพลงเพลงหนึ่งแปลจาก เว๊ปเมเนเจอร์ ขอขอบคุณมาไว้ที่นี่ด้วย
ขอขอบคุญยูทูป
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำศัพท์ภาษาเพลง
ในยูทูป เวลาคนต่างประเทศบอกว่า ฟังเพลงนี้แล้วชอบมากๆ คนร้อง nail it คนเล่นกีตาร์ kill it มือกลอง destroy it ในภาษาเพลงภาษาไทย แปลว่า ขยี้หรือแปลว่าอะไรหรือคับ มีคำเฉพาะในภาษาเพลงอะไรมั๊ยคับ
bookok
ยูทูป คำแปลจาง แถบไม่เห็นคำแปล ในโน้ตบุ๊ก
เราดูคลิปในยูทูปเป็นของต่างประเทศในโน้ตบุ๊ แล้วพอกดแปล แล้วคำแปลมันจาง แถบจะไม่เห็น ต้องทำยังไงให้มันเข้มขึ้นคะ
สมาชิกหมายเลข 7965166
ไม่ให้เพลง โจหมี กับ แพนด้าแล้ว
ให้เพลงผู้หญิงในราชดำเนินคน 1 แล้วกัน ต้องเก็บเอาไว้เนาะ บอกไป ทำไงดีนะ โจหมี https://youtu.be/qXcexN95FDU ขอบคุรยูทูปครับ
สมาชิกหมายเลข 3575330
ชื่อเพลงสากล
สอบถามเพลงสากลที่ร้องว่า มอลลี่พู คัมฟิงทูยู ฟายอเว ฟายอเว วิ๊กึ๊ดเช โยเทคเควเร ฟายอเว ฟายอเว #ขอบคุนนะค้ะ
สมาชิกหมายเลข 4986654
ขอลิ้งยูทูปแมนยูสโต๊คหน่อยครับแฟนผี
ขอบคุนครับเดกผี
บ้อกแบ้กกับโฮ่งฮับ
ถ้าคลิปยูทูปติดลิขสิทธิ์เพลง เราจะได้รายได้จากคลิปนั้นไหม?
พอดีสงสัยค่ะ เห็นคนทำคลิปใน Youtube เกี่ยวกับเนื้อเพลง แปลเพลง อะไรพวกนี้ ซึ่งมันติดลิขสิทธิ์เพลง แล้วพวกเขาจะได้รายได้จากตรงนั้นไหมคะ หรือรายได้จะไปเข้าเจ้าขอบเพลง
สมาชิกหมายเลข 6691706
(การ์ตูนสำนักพยักฆ์มังกรทั้งภาคหลักและภาคเสริม)ใครอ่านเรื่องนี้เข้ามาหน่อยครับ
ใครตอบได้ช่วยตอบหน่อยนะครับ 1 วิชาเพลงฝ่ามือเพลิงเมฆา(ชุดนี้มีวิชาหลักที่ใช้บ่อยมากเช่น ฝ่ามือเพลิงเมฆา,พญางูแผ่เบี้ย, มังกรไฟข้ามคีรี ,กระถางเพลิงเมฆา ประมาณนี้)เดิมเป็นวิชาของบูญพาไร้พ่าย แต่ถูกเทพเ
Mugigun
ตามหาเพลงจีน
ตามหาเพลงจีนเพลงหนึ่งมีช่องยูทูปเอามาแปล คือจำได้ว่ามีหน้าปกเป็นรูปงิ้วชาย จำได้ว่าคลิปถูกลบไปแล้วแต่มีคนบันทึกแล้วเอามาลงในเฟสบุ๊คค่ะ อยากทราบว่าคือเพลงอะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6268166
ตามหาเพลง Toumei Datte Sekai ซับไทยเมื่อหลายปีที่แล้วในยูทูป
เพลง Toumei Datte Sekai เนื้อเพลงจังหวะท่วงทำนอง เสียงร้อง ทุกอย่างลงตัวมากๆในตวามคิดผมมัน เคยมีคนทำซับไทยลงยูทูป เมื่อหลายปีที่แล้ว เขาแปลคำศัพทร์ออกมาได้สละสลวยมากครับ พอกลับมาฟังอีกรอบ เหมือนคริปจะ
สมาชิกหมายเลข 5722338
รบกวนถามชื่อเพลงที่มีเนื้อร้อง อายยยยยย มิ้สสสสส ยูว (เสียงลากยาวๆ) อยู่ในท่อนฮุค (ผู้หญิงร้อง)
รบกวนช่วยเราด้วยนะ เพลงต่างประเทศ ผู้หญิงร้อง ที่มีเนื้อเพลงในท่อนฮุคว่า อายยยย มีสสส ยูว บางฮุคก้อเป็น อายยยย เลิฟฟฟ ยูว รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุนค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2079386
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
แต่งกลอน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
🌾 ขุนเขาเสียดเมฆา กระแสธารายังไหลริน 🌾
เอามาจากเนื้อเพลงเพลงหนึ่งแปลจาก เว๊ปเมเนเจอร์ ขอขอบคุณมาไว้ที่นี่ด้วย
ขอขอบคุญยูทูป