ทำไงถึงจะพูดภาษาอังกฤษได้

คือ ผมเป็นคนที่เหมือนจะโง่ภาษาอังกฤษดีครูบอกผมไม่โง่ ผมก็ไม่เข้าใขตัวเองเหมือนกันว่ายังไงกันแน่ คือตัวผมอะอ่านออก ตอนสอบก็ผ่านนะ แต่ผ่านแบบเฉียดๆ ไม่รู้เป็นเพราะว่าผมมั่วผ่านหรือเปล่า แต่ตอนที่ครูเขาถามคำถามเป็นภาษาอังกฤษผมก็นั่งเอ๋อเลย ไม่เข้าใจ แต่บางคำถามก็เข้าใจ
พอผมจะตอบก็ดันเทียบคำศัพท์ภาษาอังกฤษกับไทยไม่ถูกอีกเลยทำให้ตอบไม่ได้ แล้วผมควรจะทำไงให้พูดได้ครับ
ตอนนี้ผมเริ่มหัดดูหนังที่ไม่ได้พากษ์ไทย เอาเป็นแค่ซับไทยอย่างเดียวกับฟังเพลง