ผมแยกออกระหว่างสิ่งที่ชัดเจนอย่างติดสินบนเจ้าพนักงานเพื่อกระทำบางอย่าง อันนี้เข้าใจ แต่เมื่อไม่นานมานี้มีโอกาศได้ไปนั่งฟังคนกลุ่มหนึ่งคุยกันซึ่งสำหรับพวกเขามันคือเรื่องขำๆ ตอนทานอาหาร แต่ผมดันเก็บมาคิดต่อ
- นาย A มีโอกาศได้เข้าพบครูประจำชั้น ของเด็กชาย a นาย A รู้สึกประทับใจในครูคนนี้มาก หลังจากเลิกประชุมนาย A แอบยื่นเงินให้ครูคนนั้น 1000 แล้วบอกว่า "ฝากดูแลลูกผมด้วยนะครับ"
- นาย B มีโอกาศได้ไปต่างประเทศ ซื้อของที่มีมูลค่าเท่ากับ 1000 บาท กลับมาเมืองไทย นาย B ชื่นชอบการสอนของครูของเด็กหญิง b มาก นาย B จังนำของเหล่านั้นมามอบให้กับคุณรูของเด็กหญิง b โดยกล่าวว่า "ฝากดูแลลูกผมด้วยนะครับ"
ขณะเดียวกันเมื่อมีคนพูดถึงตรงนี้ ในฐานะของ "ชาวบ้าน" พวกเขากล่าวว่า สิ่งที่นาย A ทำเรียกว่า "ติดสินบน" และสิ่งที่นาย B ทำเรียกว่า "มีน้ำใจ" ซึ่ง ลองดูอยู่ห่างๆ แล้ว ผมไม่เข้าใจว่ามันต่างกันตรงไหน ในเมื่อ ให้ด้วยสิ่งที่มีมูลค่าในทาง... จะใช้คำพูดว่าไงดี... เรียกว่า เท่ากันในทางฟิสิขส์ ด้วยจุดประสงค์เดียวกัน และวิธีการเหมือนกัน แต่ ผลลัพท์ที่ออกมา "ต่างกันมาก" จะด้วยอคติหรืออะไรก็แล้วแต่ ผมเดาว่าทุกคนที่อ่านมาถึงตรงนี้คงจะเข้าใจสิ่งที่ผมพูด
ปล. หนึ่งในวัฒนธรรมของคนอีสานที่ผมมองว่าปกติคือ คนเฒ่าคนแก่มันจะชอบในเงินกับหลานๆ ของพวกเขาเป็นจำนวนมากประจำ (ไปบ้านญาติทีไรจะได้กลับมาตลอด) หรืออาจให้เพื่อตอบแทนบางอย่างซึ่งบางทีก็ดูไร้เหตุผล หรือผมแค่ไม่เข้าใจ แต่ เงินอาจไม่ใช่สิ่งชั่วร้ายสำหรับพวกเขา
ติดสินบนคืออะไร เราแบ่งหรือจัดรูปแบบพฤติกรรมไว้อย่างไร
- นาย A มีโอกาศได้เข้าพบครูประจำชั้น ของเด็กชาย a นาย A รู้สึกประทับใจในครูคนนี้มาก หลังจากเลิกประชุมนาย A แอบยื่นเงินให้ครูคนนั้น 1000 แล้วบอกว่า "ฝากดูแลลูกผมด้วยนะครับ"
- นาย B มีโอกาศได้ไปต่างประเทศ ซื้อของที่มีมูลค่าเท่ากับ 1000 บาท กลับมาเมืองไทย นาย B ชื่นชอบการสอนของครูของเด็กหญิง b มาก นาย B จังนำของเหล่านั้นมามอบให้กับคุณรูของเด็กหญิง b โดยกล่าวว่า "ฝากดูแลลูกผมด้วยนะครับ"
ขณะเดียวกันเมื่อมีคนพูดถึงตรงนี้ ในฐานะของ "ชาวบ้าน" พวกเขากล่าวว่า สิ่งที่นาย A ทำเรียกว่า "ติดสินบน" และสิ่งที่นาย B ทำเรียกว่า "มีน้ำใจ" ซึ่ง ลองดูอยู่ห่างๆ แล้ว ผมไม่เข้าใจว่ามันต่างกันตรงไหน ในเมื่อ ให้ด้วยสิ่งที่มีมูลค่าในทาง... จะใช้คำพูดว่าไงดี... เรียกว่า เท่ากันในทางฟิสิขส์ ด้วยจุดประสงค์เดียวกัน และวิธีการเหมือนกัน แต่ ผลลัพท์ที่ออกมา "ต่างกันมาก" จะด้วยอคติหรืออะไรก็แล้วแต่ ผมเดาว่าทุกคนที่อ่านมาถึงตรงนี้คงจะเข้าใจสิ่งที่ผมพูด
ปล. หนึ่งในวัฒนธรรมของคนอีสานที่ผมมองว่าปกติคือ คนเฒ่าคนแก่มันจะชอบในเงินกับหลานๆ ของพวกเขาเป็นจำนวนมากประจำ (ไปบ้านญาติทีไรจะได้กลับมาตลอด) หรืออาจให้เพื่อตอบแทนบางอย่างซึ่งบางทีก็ดูไร้เหตุผล หรือผมแค่ไม่เข้าใจ แต่ เงินอาจไม่ใช่สิ่งชั่วร้ายสำหรับพวกเขา