หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คิดว่างานล่ามยังมีความจำเป็นในอนาคตมั้ยคะ ในเมื่อทุกวันนี้เริ่มมีเทคโนโลยีที่แปลภาษาได้แทนคนไปแล้ว
กระทู้คำถาม
นักแปล
เทคโนโลยี
ภาษาต่างประเทศ
สังเกตว่ามีเครื่อง translator มากมายที่อำนวยความสะดวกให้มนุษย์เราได้มากๆ ยิ่งนับวันก็ยิ่งพัฒนาไปเรื่อยๆ แล้วมนุษย์ล่ามจะไม่ตกงานหรอคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อนาคตคิดว่าปัญหาเรื่องภาษาจะแก้ได้ด้วย AI หรือเทคโนโลยีใหม่ๆ จนทำให้คนไม่ต้องเรียนภาษาอื่นได้มั้ย
จากที่ผ่านมาเราจะเห็นการพัฒนาของ software แปลภาษาตลอด แอพ translate ต่างๆก็พัฒนาขึ้นต่อเนื่อง ในอนาคตมันอาจจะพัฒนาจนทำให้เราไม่ต้องใช้ล่ามแล้วได้หรือไม่ อาจมีแอพหรืออุปกรณ์ที่พูดผ่านก็แปลได้อย่างสมบูร
mentosmalon
ปัจจุบันอาชีพล่ามยังน่าทำอยู่มั้ยคะ
สนใจเรียนต่ออักษรค่ะ อยากเป็นล่าม ชอบภาษา แต่ก็เครียดตรงที่ว่าเดี๋ยวนี้มีเทคโนโลยีเข้ามาเยอะมากๆ ทุกคนคิดว่าในอนาคตหรือปัจจุบัน เอไอจะสามารถแปลภาษาหรือทำงานล่ามแทนมนุษย์ได้มั้ยคะ กลัวว่าถ้ามีเอไอหรือเ
สมาชิกหมายเลข 8121211
มือถือยังห้ามดัดแปลง แล้วถ้าในอนาคตไซบอร์กก็ถูกล็อกเหมือนกัน เราจะยังเป็นเจ้าของร่างกายตัวเองอยู่ไหม?
เคยสงสัยไหมว่า... มือถือเครื่องที่เราซื้อเงินสด แต่กลับดัดแปลงซอฟต์แวร์เองไม่ได้ เปลี่ยน UI ไม่ได้ ลบแอปติดเครื่องไม่ได้ Root แล้วหมดประกันทันที — แล้วมันเรียกว่าเป็นของเราจริง ๆ ไหม? ทั้งที่
สมาชิกหมายเลข 8068106
อนาคตล่ามจะตกงานเพราะไอเครื่องนี้มั้ยครับ -..-
http://www.thansettakij.com/2016/01/06/25106
สมาชิกหมายเลข 2863474
ทฤษฎีของผมเองผมอายุเเค่ 17ปี เรื่องมิติที่5ที่ผมคิดเองสดๆใหม่ๆ เเละเรื่องต่างๆในจักรวาล
แนวคิดเกี่ยวกับเวลา จักรวาล และสิ่งมีชีวิตอื่นของผม 1. มิติที่ 4 คือเวลา ผมคิดว่าเวลาเป็นมิติหนึ่งของจักรวาล เหมือนกับแนวคิดเรื่อง entity ที่อธิบายใน entity ของ entity 2. แนวคิดเกี่ยวกับมิต
สมาชิกหมายเลข 9286568
เศรษฐกิจของ เวียดนาม จะแซงไทยแน่ในอีก 10-20 ปีข้างหน้า เรื่องนี้จะเป็นจริงหรือเป็นแค่เรื่องเพ้อฝัน
ตอนนี้เวลามีคลิปหรือข่าวคราวของประเทศเวียดนามก็มักจะมีความเห็นของคนไทยแบ่งแยกออกเป็น 2 กลุ่ม โดยที่กลุ่มแรกมักจะบอกว่า เวียดนาม จะแซงไทยแน่นอนในแทบทุกด้านไม่ว่าจะเรื่อง เศรษฐกิจ การท่องเที่ยว การเป็น
สมาชิกหมายเลข 8880583
ตัวเลขชี้ อนาคต 'มังงะ' ไม่สดใส เพราะคนญี่ปุ่นรุ่นใหม่อ่านการ์ตูนน้อยลงกว่าเดิม
ตัวเลขชี้ อนาคต 'มังงะ' ไม่สดใส เพราะคนญี่ปุ่นรุ่นใหม่อ่านการ์ตูนน้อยลงกว่าเดิม ระดับที่อาจสะเทือน Business Model การ์ตูน ทุกวันนี้คงไม่ต้องพูดกันมากว่าญี่ปุ่นคือมหาอำนาจด้านการ์ตูนอย่างแท้จริง น่าจะไ
Magpies
จีนเปิดตัว “รถไฟความเร็วสูง” รุ่นใหม่ “CR450” ทุบสถิติ 450 กม./ชม.
จีนเผยโฉมความสำเร็จครั้งสำคัญของอุตสาหกรรมรถไฟความเร็วสูง ด้วยการเปิดตัวรถไฟความเร็วสูงรุ่นใหม่ ซีอาร์ สี่ห้าศูนย์ (CR450) ที่ทำความเร็วในการทดสอบได้สูงสุดถึง 450 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แสดงศักยภาพความเป
สมาชิกหมายเลข 2933266
อีกสองปี จะมีคนตกงานมหาศาล จากความก้าวหน้าทางด้าน AI ประเทศไทยเตรียมพร้อมหรือยัง
ไมโครซอท์ฟ บอกว่า ภายใน 2 ปีนี้ จะมี 40 อาชีพ ที่ต้องตกงานแน่นอน ไปอ่านดูแล้ว เป็นอาชีพสุดฮิต ในปัจจุบันทั้งนั้น แม้แต่วงการภาพยนตร์ อีกหน่อย ผู้กำกับ ดารา ก็ตกงาน https://pantip.com/topic/43981227
สมาชิกหมายเลข 6782994
ภาคการเมือง’ พร้อมขับเคลื่อน ตั้งกองทุน ‘LTC Insurance’ จ้างนักบริบาลแสนคนดูแลสูงวัย
สช.-สวรส.-ภาควิชาเวชศาสตร์ชุมชน คณะแพทยศาสตร์ รามาฯ” เปิดผลวิจัยพร้อมยื่นข้อเสนอเร่งด่วนเพื่อพัฒนาระบบการดูแลระยะยาวในชุมชนยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง ชงรัฐบาลจัดตั้งกอง
ขุนวารินสุราบ่ดี
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เทคโนโลยี
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คิดว่างานล่ามยังมีความจำเป็นในอนาคตมั้ยคะ ในเมื่อทุกวันนี้เริ่มมีเทคโนโลยีที่แปลภาษาได้แทนคนไปแล้ว