คิดว่างานล่ามยังมีความจำเป็นในอนาคตมั้ยคะ ในเมื่อทุกวันนี้เริ่มมีเทคโนโลยีที่แปลภาษาได้แทนคนไปแล้ว

กระทู้คำถาม

สังเกตว่ามีเครื่อง translator มากมายที่อำนวยความสะดวกให้มนุษย์เราได้มากๆ ยิ่งนับวันก็ยิ่งพัฒนาไปเรื่อยๆ แล้วมนุษย์ล่ามจะไม่ตกงานหรอคะ

ถูกใจให้พอยต์

Lavenderบานที่พรัวซองค์

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ในอนาคตคนต่างภาษาอาจไม่จำเป็นต้องเข้าโรงเรียนสอนภาษาด้วย Software พูดสนทนาผ่านโปรแกรมล่ามแปลออกเสียงแบบ Real Time ได้เลย

ตอนนี้มีการพัฒนา Software ที่สามารถ พูดภาษาของเราเข้าไปยังไมค์สมาร์ทโฟน แล้วแปลงข้อมูลเสียงภาษาหนึ่ง แปลเป็นอีกภาษาหนึ่งให้ฟังได้แล้วครับ ในอนาคตอาจจะพัฒนาไปถึงขั้นแปลแบบเรียลไทม์ เหมือนที่การประชุมสห

สมาชิกหมายเลข 1161033

มือถือยังห้ามดัดแปลง แล้วถ้าในอนาคตไซบอร์กก็ถูกล็อกเหมือนกัน เราจะยังเป็นเจ้าของร่างกายตัวเองอยู่ไหม?

เคยสงสัยไหมว่า... มือถือเครื่องที่เราซื้อเงินสด แต่กลับดัดแปลงซอฟต์แวร์เองไม่ได้ เปลี่ยน UI ไม่ได้ ลบแอปติดเครื่องไม่ได้ Root แล้วหมดประกันทันที — แล้วมันเรียกว่าเป็นของเราจริง ๆ ไหม? ทั้งที่

สมาชิกหมายเลข 8068106

คิดว่าต่อไปอาชีพล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษยังจำเป็นอยู่ไหมครับ

อย่าเพิ่งตกใจกับหัวข้อกระทู้นะครับ คือ จขกท. สงสัยว่าต่อไปอาชีพล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษจะยังจำเป็นอยู่ไหม เนื่องจากต่อไปในอนาคตคนจะเรียนภาษาอังกฤษมากขึ้น และอาจจะใช้งานภาษาอังกฤษได้มากขึ้น จนอาจทำให้่

Peter Zhang

อนาคตคิดว่าปัญหาเรื่องภาษาจะแก้ได้ด้วย AI หรือเทคโนโลยีใหม่ๆ จนทำให้คนไม่ต้องเรียนภาษาอื่นได้มั้ย

จากที่ผ่านมาเราจะเห็นการพัฒนาของ software แปลภาษาตลอด แอพ translate ต่างๆก็พัฒนาขึ้นต่อเนื่อง ในอนาคตมันอาจจะพัฒนาจนทำให้เราไม่ต้องใช้ล่ามแล้วได้หรือไม่ อาจมีแอพหรืออุปกรณ์ที่พูดผ่านก็แปลได้อย่างสมบูร

mentosmalon

สายศิลป์-ภาษา ตอนนี้งานมันไม่ค่อยมั่นคง ไม่ค่อยมีงานให้ทำหรอคะ😭

เห็นพ่อแม่ก็บอกว่าในอนาคต เทคโนโลยีมันจะมีการพัฒนาไปเรื่อยๆ รวมถึงด้านการแปลภาษา ที่บางทีอาจไม่จำเป็นต้องใช้มนุษย์อีก... ตอนนี้อยู่ ม.3 แล้วค่ะ อยากเลือกสายศิลป์-ภาษา เพราะสนใจทางด้านภาษาอังกฤษและจีน

สมาชิกหมายเลข 6878124

อาชีพล่ามอนาคตดีไหม อยากเป็นล่ามต้องทำไง AI จะมีผลยังไงกับอาชีพล่ามบ้าง

สมาชิกหมายเลข 8071853

สารคดีประวัติศาสตร์การบิน IAI Lavi โครงการที่ทำให้สหรัฐฯ กังวลจนต้องสั่งยกเลิก

สารคดีประวัติศาสตร์การบิน IAI Lavi โครงการที่ทำให้สหรัฐฯ กังวลจนต้องสั่งยกเลิกIAI Lavi "สิงโตหนุ่ม" แห่งอิสราเอล - โครงการเครื่องบินรบที่เปลี่ยนหน้าอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ ได้นำเสนอเรื่องราว

Thai_Weapon

แฉ ili (อีลี) เครื่องแปลภาษาพกพารุ่นแรก(ลวง)โลก อาชีพไกด์ ล่ามแปล สถาบันสอนภาษาอุ่นใจได้ และความจริงที่คุณต้องช็อค

ดูคลิปนี้ให้จบ แล้วจะรู้ความจริงที่ถึงกับอึ้ง ทึ่ง กิมกี่ http://news.voicetv.co.th/technology/319113.html ตอนแรกก็ดีใจว่าจะได้ทำลายกำแพงภาษาแล้ว ที่ไหนได้ ไม่ใช่อย่างที่พวกเว็บบล็อคไอทีต่างๆ อวยกันเ

สมาชิกหมายเลข 3300670

Skype Translator รองรับการแปลภาษาจีนและอิตาลีเพิ่มแล้ว

https://youtu.be/mWTySUGXR2k หลังจากที่ใช้เวลาในการพัฒนา Skype Translator ตัวกลางที่จะมาช่วยทำหน้าที่แปลภาษา ซึ่งจะทำให้ผู้ใช้ทั้งสองฝ่ายสามารถเข้าใจ ขณะสื่อสารได้แม้จะพูดคุยกันคนละภาษามานานแรมปี และ

Pantip IT News

ในอนาคตอันใกล้ จำเป็นต้องเรียนภาษาไหมครับ

คือเดี๋ยวนี้เริ่มมีผลิตภัณฑ์ที่ใช้แปลภาษาออกมาแล้ว แบบเหน็บที่ฟังที่หู ระบบจะแปลให้เลย แบบนี้ หรือถือให้เครื่องแปลสด เหมือนมีล่าม อีกทอดหนึ่ง อีกทั้งมือถือ ถ่ายรูปแปลภาษาได้อยู่แล้ว https://www.youtu

penfish57

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล เทคโนโลยี ภาษาต่างประเทศ

{room_name}

คิดว่างานล่ามยังมีความจำเป็นในอนาคตมั้ยคะ ในเมื่อทุกวันนี้เริ่มมีเทคโนโลยีที่แปลภาษาได้แทนคนไปแล้ว

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ