หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คิดว่างานล่ามยังมีความจำเป็นในอนาคตมั้ยคะ ในเมื่อทุกวันนี้เริ่มมีเทคโนโลยีที่แปลภาษาได้แทนคนไปแล้ว
กระทู้คำถาม
นักแปล
เทคโนโลยี
ภาษาต่างประเทศ
สังเกตว่ามีเครื่อง translator มากมายที่อำนวยความสะดวกให้มนุษย์เราได้มากๆ ยิ่งนับวันก็ยิ่งพัฒนาไปเรื่อยๆ แล้วมนุษย์ล่ามจะไม่ตกงานหรอคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผู้เชี่ยวชาญชี้ Gen Y ที่เกิดระหว่างปี 1985 ถึง 1995 มีหน้าตาอายุน้อยกว่า Gen Z
เรื่องจริงมั้ย 😁😁 เมื่อการแก่ชราไม่ผูกติดกับปีเกิดอีกต่อไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ นักวิจัย และผู้ใช้งานโลกออนไลน์จำนวนมากเริ่มตั้งข้อสังเกตที่น่าสนใจว่า คนที่เกิดระหว่างปี 19
สมาชิกหมายเลข 2933266
ในอนาคตคนต่างภาษาอาจไม่จำเป็นต้องเข้าโรงเรียนสอนภาษาด้วย Software พูดสนทนาผ่านโปรแกรมล่ามแปลออกเสียงแบบ Real Time ได้เลย
ตอนนี้มีการพัฒนา Software ที่สามารถ พูดภาษาของเราเข้าไปยังไมค์สมาร์ทโฟน แล้วแปลงข้อมูลเสียงภาษาหนึ่ง แปลเป็นอีกภาษาหนึ่งให้ฟังได้แล้วครับ ในอนาคตอาจจะพัฒนาไปถึงขั้นแปลแบบเรียลไทม์ เหมือนที่การประชุมสห
สมาชิกหมายเลข 1161033
นโยบายแปลก-หวือหวา หรือ หน้าที่หลักไม่บกพร่อง พรรคการเมืองแบบไหนถูกใจคุณ ?
หน้าที่หลักของรัฐ คือ การวางระบบ เพิ่มประสิทธิภาพให้แก่ระบบ สร้างสังคมที่มีระบบการจัดการที่ดี บริการภาครัฐที่ราคาถูก แต่มีคุณภาพ โรงพยาบาล ถนนหนทาง บริการยานพาหนะ การศึกษา หากไม่นำงบประมาณไปใช้ในสิ่ง
สมาชิกหมายเลข 7873663
New China Insights: ยุคเอไอ: ความล้ำหน้าของหุ่นยนต์ กับอาชีพของคนจีนยุคใหม่
การประกอบรถยนต์ เป็นหนึ่งในภาคที่มีอัตราการใช้หุ่นยนต์เข้ามาแทนที่แรงงานคนค่อนข้างสูง (ภาพจากสื่อจีน) โดย ร่มฉัตร จันทรานุกูล ในยุคที่เทคโนโลยีพัฒนาอย่างรวดเร็ว ปัญญาประดิษฐ์ หรือเอไอ (AI) และการพัฒ
สมาชิกหมายเลข 8930230
มือถือยังห้ามดัดแปลง แล้วถ้าในอนาคตไซบอร์กก็ถูกล็อกเหมือนกัน เราจะยังเป็นเจ้าของร่างกายตัวเองอยู่ไหม?
เคยสงสัยไหมว่า... มือถือเครื่องที่เราซื้อเงินสด แต่กลับดัดแปลงซอฟต์แวร์เองไม่ได้ เปลี่ยน UI ไม่ได้ ลบแอปติดเครื่องไม่ได้ Root แล้วหมดประกันทันที — แล้วมันเรียกว่าเป็นของเราจริง ๆ ไหม? ทั้งที่
สมาชิกหมายเลข 8068106
ปัจจุบันอาชีพล่ามยังน่าทำอยู่มั้ยคะ
สนใจเรียนต่ออักษรค่ะ อยากเป็นล่าม ชอบภาษา แต่ก็เครียดตรงที่ว่าเดี๋ยวนี้มีเทคโนโลยีเข้ามาเยอะมากๆ ทุกคนคิดว่าในอนาคตหรือปัจจุบัน เอไอจะสามารถแปลภาษาหรือทำงานล่ามแทนมนุษย์ได้มั้ยคะ กลัวว่าถ้ามีเอไอหรือเ
สมาชิกหมายเลข 8121211
“จากห้องเรียนปูเส้นทางสู่อุตสาหกรรมท่องเที่ยวอย่างมืออาชีพ สร้างแรงบันดาลใจเพื่อมุ่งสู่อนาคต”
บทสัมภาษณ์ หากอยากทำงานไปด้วยและท่องเที่ยวไปด้วยจะพลาดสาขานี้ได้ยังไง! ในยุคที่การท่องเที่ยวไม่ได้เป็นแค่การเดินทาง แต่เป็นการสร้างประสบการณ์ใหม่ๆ ที่มีคุณค่าและแตกต่าง สำหรับน้องๆระดับมัธยมศึกษาตอนปล
สมาชิกหมายเลข 9231176
อินเดียปล่อยจรวดได้ตั้งนานแล้ว ทำไมไทยยังทำได้แค่ปล่อยบั้งไฟอยู่เลย
ล่าสุดอินเดียรับจ้างประเทศไทยส่งดาวเทียมธีออส 2a แสดงว่าเทคโนโลยีของอินเดียแซงหน้าเราไปไกลแล้ว ทุกวันนี้ประเทศไทยทำได้แค่ส่งบั้งไฟขึ้นสู่ท้องฟ้า ประเทศไทยต้องเร่งพัฒนาเทคโนโลยีให้ทันต่างชาติ เพราะที่ผ
Mister kai2
อนาคตล่ามจะตกงานเพราะไอเครื่องนี้มั้ยครับ -..-
http://www.thansettakij.com/2016/01/06/25106
สมาชิกหมายเลข 2863474
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เทคโนโลยี
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คิดว่างานล่ามยังมีความจำเป็นในอนาคตมั้ยคะ ในเมื่อทุกวันนี้เริ่มมีเทคโนโลยีที่แปลภาษาได้แทนคนไปแล้ว