สงสัยเรื่อง tense

1. ในกรณีที่มีการพูดถึงบุคคลที่สามด้วยpast tenseเพื่อจะสื่อว่าคนคนนั้นเสียชีวิตไปแล้วจะแปลเป็นไทยยังไงให้ดูเป็นธรรมชาติครับ เช่น A: James was a good man B: Was? A: He passed away last year 2.จะแปลคำน

คือ ฝรั่งส่วนมาก เขาคุยกันครับ 12 tense ไหมครับ อย่างผมเห็นเพื่อนทำการบ้านอยู่ ผมอยากถามว่า เขากำลังทำอะไรอยู่ในตอนที่ผมกำลังเห็น : what are you doing ? คุณกำลังทำอะไร ? รู้สึกงงๆ รู้สึกจะเป็น ing.

คือ เรื่องของ Past tense นะครับ past continous tense มัน V+was,were+Ving ใช่ไหมครับ แต่ทำไมบางตัว ถึงเป็น V2 ล่ะครับ หรือ V3 ผมไม่แน่ใจ เช่น ประโยคนี้ "Tool was Broken" พอดีเห็นในเกมส์แล

แต่งประโยคเป็น past simple tense เราจะแต่งว่า ฉันเคยแข่งประกวดระบายสีของบริษัท nanmeebook ฉันได้รับรางวัลชนะเลิศ ฉันรู้สึกดีใจมากที่ได้รับรางวัลนี้และได้สร้างชื่อเสียงให้กับโรงเรียนเมื่อ 1 เดือนที่ผ่า

จริงๆนะ ไม่ได้พูดเล่น เห็นมาหลายคน หลายเหตุการณ์แล้ววววว ยิ่งพวกที่อยู่นานๆ อายุเยอะๆนะ อห ที่แปลว่า โอ้วววโหหหห อย่าให้พู๊ดดดด

Would ส่วนที่เคยเจอ บทเรียนจะใช้ในเป็นจะในอดีต Tense กับ If clouse แต่ยังมีอีกอย่างนึงที่ผมไม่แน่ใจ เช่น I would go, but we are too busy  ใช้ในประโยคที่แบบว่า ไม่แน่ใจ หรือเปล่าครับ จากที่ดู ผมว่

ที่โคราชแปลเอกสารประมาณกี่บาทคะ อย่างเช่น ใบประวัติอาชญากรรม

หลายๆช่องใน yt แปลความหมายได้ดีแต่การบอกเล่าเรื่องราวในอดีตควรใช้ past tense แต่เขาดันใช้ present tense ซะงั้น

สงสัยอีกแล้วครับ อ่านเรื่อง future perfect tense แล้วเจอประโยคตัวอย่าง I will have closed my big project tonight >>>ผมสงสัยว่าทำไมไม่ใช้ I will close my big project tonight ไปเลยล่ะ Robert wi

อยากให้ช่วยแปลแบบง่ายๆ ให้หน่อยครับ ผมเอาคำเดียวกันมาผันเป็น tense แบบต่างๆ  I do   :  ฉันทำ I am doing  : ฉันกำลังทำ I have done  I have been doing I di