หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความช่วยเหลือจากผู้ที่เก่งภาษาอังกฤษคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ถ้าต้องการตอบอีเมลลูกค้าเป็นภาษาอังกฤษว่า "จะประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและดำเนินการให้โดยเร็วที่สุด และจะมีเจ้าหน้าที่ติดต่อกลับเพื่อแจ้งผลการดำเนินการในภายหลัง" ต้องแจ้งเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือนะคะ 🙏🙏🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฉันจะดำเนินการให้ หรือฉันจะดำเนินการต่อไป ภาษาอังกฤษ ใช้ว่าอย่างไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2421997
พิมพ์ประโยคนี้ เป็นภาษาอังกฤษให้ถูกต้องและสุภาพได้อย่างไรคะ
จะพิมพ์เมลว่า ขอโทษในการส่งข้อมูลให้คุณล่าช้าเนื่องจากช่วงวันหยุดยาวได้เดินทางมาในพื้นที่ไม่มีสัญญาณอินเตอร์เน็ต ซึ่งข้อมูลพรีเซนของทีมเราได้ถูกตรวจสอบความถูกต้
สมาชิกหมายเลข 5050707
รบกวนสอบถามผู้รู้ ด้านภาษาอังกฤษคะ
อยากสอบถามเพื่อนๆว่า หากเราจะแจ้งลูกค้า ว่า "พวกเราพยายามหาแนวทางที่ดีที่สุด เพื่อให้สามารถทำโปรโมชั่นร่วมกันได้อย่างไม่มีปัญหา จึงทำให้เกิดความล่าช้าในส่ว
สมาชิกหมายเลข 801483
ต้องการเปิดร้าน J&T Home ครับ
เราพยายามติดต่อ ตามช่องทาง บนรูปทั้งหมดแล้วค่ะ ก็ยังไม่มีใครติดต่อกลับมาเลย และไม่สามารถติดต่อพนักงานหรือสอบถามอะไรเพิ่มเติมได้เลยค่ะ มีเพียงระบบตอบรับที่ไม่สาม
สมาชิกหมายเลข 3881431
"บลอควงเงินบัตรเครดิต" ภาษาอังกฤษต้องเขียนว่าอย่างไรคะ
คือกำลังจะส่งอีเมลเพื่อแจ้งให้อีกแผนกช่วยบลอควงเงินบัตรเครดิตของลูกค้าให้หน่อย นั่งนึกมานานแล้วนึกไม่ออกว่าจะต้องเขียนอย่างไรให้เป็นที่เข้าใจค่ะ รบกวนขอคำแนะนำท
Mrs. Pique แฟนหนูอยู่สเปน
คำว่า ในขณะนี้ พูดเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ
อยากรบกวนพี่ๆ ช่วยแปลข้อความนี้ให้หน่อยค่ะ สวัสดีค่ะ ขณะนี้ทางบริษัท.....ได้เปลี่ยนช่องทางการติดต่อฝ่าย Homecare services ไปที่ช่องทางไลน์แอดแล้วนะคะ หากลูกบ้าน
สมาชิกหมายเลข 1397577
วันนี้ผมไปเจอกลุ่มเทเลแกรมCIBผมก็เข้าใจว่าเป็นกลุ่มตำรวจจริงๆที่ไหนได้กลุ่มคนไทยในปอยเปตที่ตรวจรับคนทำงานเกี่ยวกับคอลเซน
เตอร์ยังไงวอนหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหรือสำนักงานตำรวจแห่งชาติช่วยปราบปรามด้วยนะครับเพราะดูๆแล้วจะเปนกลุ่มสแกมเมอด้วยและหลอกลงทุนฟิว แฟน
สมาชิกหมายเลข 9259398
ข้าราชการเงินเดือนตัน แล้วยังไงต่อคะพี่ๆ
รบกวนสอบถามพี่ๆ หรือท่านที่ทำงานใน HR ของหน่วยงานภาครัฐค่ะ คือตอนนี้เราอายุ 40 ต้นๆ แล้ว อยู่ระดับชำนาญการ ใช้ตัวคูณเงินเดือนอยู่ระดับสูงของชำนาญการ แต่ตอนนี้เง
สมาชิกหมายเลข 7863788
ระบบ e-Work Premit เห้ออออ
ยื่นเอกสารผ่านระบบแล้ว ทางจนท.ขอเอกสารเพิ่มแต่ไม่สามารถเพิ่มไฟล์หรือลบไฟล์ออกได้ ติดต่อใครก็ไม่ได้ ต่อสานที่จนท.ให้เบอร์มา 20กว่านาทีก็ตัดสายทิ้งไม่มีคนรับ อีกอ
สมาชิกหมายเลข 8435326
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความช่วยเหลือจากผู้ที่เก่งภาษาอังกฤษคะ