หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความช่วยเหลือจากผู้ที่เก่งภาษาอังกฤษคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ถ้าต้องการตอบอีเมลลูกค้าเป็นภาษาอังกฤษว่า "จะประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและดำเนินการให้โดยเร็วที่สุด และจะมีเจ้าหน้าที่ติดต่อกลับเพื่อแจ้งผลการดำเนินการในภายหลัง" ต้องแจ้งเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือนะคะ 🙏🙏🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฉันจะดำเนินการให้ หรือฉันจะดำเนินการต่อไป ภาษาอังกฤษ ใช้ว่าอย่างไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2421997
คำว่า "กำลังอยู่ในขั้นตอนการส่งประสานงาน" ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไรคะ ??
คำว่า "กำลังอยู่ในขั้นตอนการส่งประสานงาน" ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไรคะ ?? ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 974910
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ.
คือผมสมัครงานตำแหน่งเจ้าหน้าที่คลังสินค้าไว้ แล้วทางบริษัทเขานัดสัมภาษณ์ แต่ติดตรงที่ผมเขียนหน้าที่ที่ผมทำตอนอยู่บริษัทเดิมใน Resume เป็นภาษาอังกฤษไม่ได้ครับ. รบกวนช่วยแปลให้ผมหน่อยครับ. 1. ตรวจสอบน้
สมาชิกหมายเลข 4315612
ถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง ภาษาอังกฤษ
ในการเขียนอีเมล์ ถ้าเราต้องการเขียนคำขึ้นต้นว่า ถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง ใช้คำว่าอะไรได้บ้างคะ Dear Sir or Madam To Whom it May Concern Dear All Concerned To All Concerned คำเหล่านี้ถูกต้องไหมคะ ขอบคุณล
สมาชิกหมายเลข 984984
ตำแหน่ง เจ้าหน้าที่ประสานงานราชการ ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรครับ
รายละเอียดของงาน: รับผิดชอบงานตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้บริหารระดับสูง ติดต่อประสานงานกับหน่วยงานราชการ เช่น กระทราง ทบวงกรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน กรมโรงงาน การไฟฟ้าส่วนภูมิภค บีโอไอ กรมที่ดิน
สมาชิกหมายเลข 902638
JJNY : อนุทินโร่แจงหลังส.ส.ปชน.ลุกบี้│ทนายอั๋นนำทีมปัดเป่า│ส่งออกข้าวไทยมืดมน│สหรัฐฯ ชี้ชัดกัมพูชาได้เงินจากการค้ามนุษย์
อนุทิน โร่แจงยิบ สัมพันธ์ซิโน-ไทย หลังส.ส.ปชน. ลุกบี้ปมถนนทรุด ให้สัตยาบรรณ ไม่มีเอื้อคนผิด https://www.matichon.co.th/politics/news_5393583 .. “อนุทิน”ให้สัตยาบรรณกลางสภา หลัง “ส.ส.
สมาชิกหมายเลข 3185714
บริษัท แคล-คอมพ์ ประกาศเลิกจ้างงานต่างชาติ 1,450 คน พร้อมยืนยันชดเชยให้ตามกฎหมาย
บริษัทดัง เลิกจ้างงานต่างชาติ 1,450 คน ยันชดเชยให้ตามกฎหมาย บริษัท แคล-คอมพ์ อีเล็กโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ประกาศเลิกจ้างงานต่างชาติ 1,450 คน พร้อมยืนยันชดเชยให้ตามกฎหมาย เมื่อวันที่
parn 256
ใครเคยโดน Shopee ยกเลิกออเดอร์ ด้วยเหตุผลว่าละเมิดนโยบาย/ใช้งานหลายบัญชี (ทั้งที่มีบัญชีเดียว) บ้างคะ
ลำดับเหตการณ์ 1. กดสั่งของยอดเกือบๆ 6000 เก็บเงินปลายทาง ใช้โค้ดเงินคืน 25% 2. สินค้าขึ้นว่าอยู่ระหว่างจัดส่ง 3. วันถัดมาขึ้นสถานะว่า “บริษัทขนส่งได้พยายามนำส่งพัสดุให้คุณแต่ไม่สำเร็จ ทำให้พัสด
สมาชิกหมายเลข 2302936
สปสช. แค่เปลี่ยนชื่อผู้ประกอบกิจการปกติใช้เวลากันกี่เดือน
พอดีหนูเซ้งร้านยาต่อจากพี่สาว กำลังดำเนินการเปลี่ยนชื่อหน่วยบริการประกอบกิจการสถานพยาบาล สปสช. แต่ยื่นเรื่อง ส่งเอกสารทั้งหมดไป 2 เดือนแล้ว ก็เงียบ ไม่มีเจ้าหน้าที่ติดต่อกลับ โทรไป ร้องเรียน 1330 มา
สมาชิกหมายเลข 2093014
แชร์ประสบการณ์ประทับใจ : กรณีการลืมของไว้บนเครื่องบิน
อรัมภบท/เกริ่นเหตุการณ์ต้นเรื่อง จขกท. เดินทางด้วยสายการบิน Air Asia จากท่าอากาศยานดอนเมือง ไปยังท่าอากาศยานขอนแก่น ไฟล์ทเย็น แต่จากความขี้ลืมของ จขกท. หรืออาจจะสติและสตางค์ไม่สมประกอบ ที่ลืม IPAD ไว
ชลวนา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความช่วยเหลือจากผู้ที่เก่งภาษาอังกฤษคะ