ขอความกรุณาพี่ๆ ในนี้ ช่วยแปล ช่วยแนะนำให้หน่อยครับขอบคุณครับล่วงหน้าครับ
ประมานว่าอาจรย์ให้พูดเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเองสนใจครับ
1.ผมสนใจเกี่ยวกับรถมอเตอร์ไซค์บิ้กไบค์
2.บิ๊กไบค์ จะมีแบ่งเป็น 2 ประเภทหลักๆ คือ naked bike กับ sport bike
naked bike จะเหมาะกับการขับขี่ในเมือง หรือการจราจรที่หนาแน่น ซึ่งแฮนด์จะอยู่สูงกว่าเบาะขับคน
sport bike จะเหมาะสำหรับการแข่งขันความเร็ว ซึ่งการขับขี่จะเป็นการกึ่งนั่งกึ่งหมอบ
3.เหตุผลที่ผมสนใจมอเจอร์ไซค์bb เพราะว่า ชอบความเร็ว และมันสะดวกสบายสำหรับการเดินทาง เนื่องจากกรุงเทพเป็นเมืองที่รถติด ดังนั้นมอเตอร์ไซค์จึงสำคัญมากในการเดินทางในเมืองหลวง
รบกวนพี่ๆช่วยแก้ไขให้หน่อยครับผม
ผมชอบรถมอเตอร์ไซค์บิ้กไบค์
わたしは big bike が すきです.
BB เป็นรถมอไซค์คันใหญ์
BB は おおきい の バイク(motobike).
รถบิ้กไบค์เป็นที่นิยมมากในเมืองไทย
タイの BB は ゆうめいです.
สามารถเร่งความเร็วได้ถึง 200 km/hr
２００㎞／hr が かそく ができます
ผมชอบBBเพราะมันสะดวก
わたし は バイク がすきる ので べんりです.
ปัจจุบันกรุงเทพนั้นรถติดมาก
げんじてん、bangkok の じゅうたい は たいへんです.
ดังนั้น มอเตอร์จึงสำคัญกับการเดินทาง
それゆえ、バイク を たいせつ に การเดินทาง.
รบกวนพี่ๆหน่อยครับผมพื้นฐานไม่ค่อยดี.. ขอบคุนครับ
ช่วยแปลไทยเป็นญี่ปุ่นให้หน่อยครับผม
ประมานว่าอาจรย์ให้พูดเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเองสนใจครับ
1.ผมสนใจเกี่ยวกับรถมอเตอร์ไซค์บิ้กไบค์
2.บิ๊กไบค์ จะมีแบ่งเป็น 2 ประเภทหลักๆ คือ naked bike กับ sport bike
naked bike จะเหมาะกับการขับขี่ในเมือง หรือการจราจรที่หนาแน่น ซึ่งแฮนด์จะอยู่สูงกว่าเบาะขับคน
sport bike จะเหมาะสำหรับการแข่งขันความเร็ว ซึ่งการขับขี่จะเป็นการกึ่งนั่งกึ่งหมอบ
3.เหตุผลที่ผมสนใจมอเจอร์ไซค์bb เพราะว่า ชอบความเร็ว และมันสะดวกสบายสำหรับการเดินทาง เนื่องจากกรุงเทพเป็นเมืองที่รถติด ดังนั้นมอเตอร์ไซค์จึงสำคัญมากในการเดินทางในเมืองหลวง
รบกวนพี่ๆช่วยแก้ไขให้หน่อยครับผม
ผมชอบรถมอเตอร์ไซค์บิ้กไบค์
わたしは big bike が すきです.
BB เป็นรถมอไซค์คันใหญ์
BB は おおきい の バイク(motobike).
รถบิ้กไบค์เป็นที่นิยมมากในเมืองไทย
タイの BB は ゆうめいです.
สามารถเร่งความเร็วได้ถึง 200 km/hr
２００㎞／hr が かそく ができます
ผมชอบBBเพราะมันสะดวก
わたし は バイク がすきる ので べんりです.
ปัจจุบันกรุงเทพนั้นรถติดมาก
げんじてん、bangkok の じゅうたい は たいへんです.
ดังนั้น มอเตอร์จึงสำคัญกับการเดินทาง
それゆえ、バイク を たいせつ に การเดินทาง.
รบกวนพี่ๆหน่อยครับผมพื้นฐานไม่ค่อยดี.. ขอบคุนครับ