เปิดฉากมาที่โรงงานรกร้างแห่งหนึ่ง
Twice พา Overhaul มาเพื่อพบกับเหล่าสมาชิกของ Villian Alliance
โดยสมาชิกที่มาในวันนี้ประกอบด้วยชิคารากิ, Magne, Mr.Compress และ โทกะ ฮิมิโกะ
Overhaul : "ตัวเจ๋งๆ"...งั้นรึ? พวก Villian Alliance นี่ชอบเล่นมุขเหมือนกันนี่
Magne : อะไรเนี่ย?! หมอนี่เป็นคนดังหรือไง?
ชิคารากิ : อาจารย์เคยให้ฉันดูรูปของเขามาก่อน
ชิคารากิ : เป็นพวกยากูซ่าน่ะ
ชิคารากิ : นายน้อยของกลุ่ม "คติพจน์แห่งความตายทั้งแปด"
ฮิมิโกะไม่รู้จักคำเรียก "ยากูซ่า" แต่ก็รู้สึกว่าน่าจะแตกต่างกับพวกตนอยู่ Compress จึงอธิบายให้ฟังว่า ในสมัยก่อนนั้นยากูซ่าคือองค์กรอาชญากรรมที่ควบคุมด้านมืดของสังคม แต่เมื่อมีพวกฮีโร่เกิดขึ้นก็ทำให้พวกยากูซ่าถูกทำลายไปเรื่อยๆ จนกระทั่งมาตายสนิทไปเมื่อ All Might ปรากฎตัวขึ้น พวกที่ไม่โดนจับขังคุกก็ถูกเฝ้าจับตามองอย่างเข้มงวดและมีชีวิตอยู่ในจุดล่างสุดของสังคม
ซึ่งตัว Overhaul ก็ไม่ปฏิเสธคำอธิบายนั้น
Magne : แล้วคุณยากูซ่ามีธุระอะไรกับพวกเรากันล่ะ?
Magne : เธอก็เป็นคนที่รู้สึกเร่าร้อนจากการเกษียณตัวเองของออลไมท์เหมือนกันหรือ?
Overhaul : ไม่หรอก...ที่ยิ่งกว่าเรื่องของออลไมท์ ความพ่ายแพ้ของออลฟอร์วันนั้นมีความสำคัญกว่าเสียอีก
Overhaul : จักรพรรดิ์แห่งความมืดที่ควบคุมสังคมมืด...พวกคนรุ่นฉันเห็นเขาเป็นแค่เรื่องเล่าขาน
Overhaul : แต่พวกคนแก่ๆเชื่อมั่นในตัวเขา และหวาดกลัวเขาไปพร้อมๆกัน แต่ตอนนี้เราได้ยินข่าวความพ่ายแพ้ของเขา
Overhaul : ที่ว่าเขาเปิดเผยตัวจริงของเขาให้ผู้คนได้เห็นและตอนนี้เขาถูกจองจำไว้ในทาร์ทารัส
Overhaul : พูดอีกอย่างก็คือ ในตอนนี้ทั้งกลางวันและกลางคืนต่างก็เสียผู้ที่อยู่บนจุดสูงสุดไปแล้ว
Overhaul : ดังนั้นคำถามก็คือ...ใครจะเป็นผู้ขึ้นไปอยู่จุดสูงสุดคนต่อไป?
ชิคารากิ : ถ้าแกบอกว่ารู้จักอาจารย์ของพวกเราแล้วยังถามแบบนั้นออกมา...แกกำลังหาเรื่องกันอยู่หรือไง?
ชิคารากิ : คนต่อไป ก็คือฉันไงล่ะ
ชิคารากิ : ตอนนี้เรากำลังรวบรวมกำลังพลและขยายองค์กรของเราออกไป
ชิคารากิ : และด้วยพลังของพวกเรา เราจะทำลายสังคมฮีโร่ลงให้จงได้
Overhaul : แล้วนายมีแผนการอะไรอยู่ไหมล่ะ?
ชิคารากิ : แผน? แก...แกไม่ได้มาที่นี่เพื่อขอเป็นพันธมิตรกับเราหรอกรึ?
Overhaul : เป้าหมายที่ไม่มีแผนการมันก็ไม่ต่างกับการฝันเฟื่อง และการฝันเฟื่องมันก็มีแต่จะสร้างปัญหาเท่านั้น
Overhaul : นายจะทำอะไรหลังจากที่รวบรวมกำลังพลได้แล้วกันล่ะ? นายจะควบคุมทุกอย่างยังไง? นายคิดจะสร้างองค์กรแบบไหนขึ้นมา?
Overhaul : Hero-Killer Stain, ฆาตกรโรคจิต Muscular, นักโทษประหาร Moonfish.
Overhaul : แต่ละคนที่ว่ามาล้วนเป็นตัวหมากชั้นยอดแต่กลับต้องเสียเปล่าอย่างรวดเร็ว นายไม่รู้วิธีใช้งานพวกแบบนั้นเลยหรือไง?
Overhaul : นายไม่รู้วิธีใช้พวกเลือดร้อนเหล่านั้นแล้วนายยังจะพูดถึงการรวบรวมกำลังพลอีกรึ?
Overhaul : นายคิดจะทำยังไงกับพลังทีนายควบคุมไม่ได้เหล่านั้นกันล่ะ?
Overhaul : ในการบรรลุเป้าหมายจำเป็นต้องมีแผนการ และฉันก็มีแผนการอยู่
Overhaul : ฉันไม่ได้มาเพื่อจะขอเข้าร่วมกลุ่มกับพวกนายหรอกนะ
ชิคารากิ : นี่ทไวซ์...คราวหน้าเวลาจะพาคนมาน่ะ หัดดูให้ดีๆก่อนด้วยสิ
Overhaul : เพื่อทำตามแผนการของฉัน จำเป็นต้องมีแหล่งเงินทุนสนับสนุน แต่สายเลือดของยากูซ่ารุ่นเก่าอย่างฉันนั้นมันหาคนที่สนใจจะสนับสนุนเรื่องเงินทุนได้ยาก
Overhaul : แต่ถ้าฉันมีพวกวายร้ายชื่อดังอย่างพวกนายมาอยู่ด้วยมันก็อีกเรื่อง
Overhaul : มาทำงานให้ฉันซะ ให้ฉันแสดงให้ดูว่าพลังของนายควรถูกใช้ยังไง
Overhaul : แล้วจากนั้นฉันก็จะขึ้นเป็นผู้ปกครองคนต่อไป
คำตอบของชิคารากิก็คือ...
ชิคารากิ : กลับไปซะ
ตอนนั้นเอง Magne ก็เผยอาวุธในห่อผ้าซึ่งก็คือแท่งแม่เหล็กขนาดใหญ่ออกมา
Magne : โทษทีนะคุณยากูซ่า
Magne : เราไม่ได้มารวมกันเพื่ออยู่ "ใต้" ใครทั้งนั้น
ว่าแล้ว Magne ก็ใช้อัตลักษณ์ของเขาเปลี่ยนร่างของ Overhaul ให้กลายเป็นแม่เหล็ก และใช้แม้เหล็กในมือดูดร่างของ Overhaul เข้ามา
Magne : เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้เจอเพื่อนของฉันคนนึง
Magne : หล่อนเป็นคนสุภาพและขี้อายมาก แม้จะรู้เบื้องหลังของฉันหล่อนก็ยังฉันเป็นเพื่อน
Magne : แล้วหล่อนก็พูดกับฉันว่า "พวกที่ถูกล่ามโซ่โดยความคิดทั่วๆไปจะหัวเราะเยาะเหล่าคนที่ไม่โดนล่ามโซ่"
"เคน เธอสามารถหลุดพ้นจากเรื่องนั้นได้ แต่ฉันไม่มีความกล้าที่จะกระโดดออกไปอย่างเธอ"
Magne : ที่ฉันมาอยู่ที่นี่ก็เพราะฉันอยากจะมีชีวิตอย่างไม่มีสิ่งใดมาผูกมัด!
Magne : เราจะตัดสินใจที่ที่พวกเราจะอยู่ด้วยตัวเราเอง!!
ในชั่วขณะที่กำลังจะเข้าปะทะกับแท่งแม่เหล็กของ Magne นั้น…Overhaul ได้ถอดถุงมือของตนออก...
และเพียงแค่ Overhaul ใช้ปลายนิ้วสัมผัสเข้าที่แขนของ Magne…ร่างท่อนบนของ Magne ก็ระเบิดกระจุยหายอย่างไม่เหลือซาก?!?!
ร่างท่อนล่างของ Magne ล้มลงกับพื้นพร้อมเลือดที่สาดกระเซ็นไปทั่ว
Overhaul : พวกนายเป็นฝ่ายเริ่มก่อนนะ
เมื่อเห็นดังนั้น Compress ก็พุ่งออกไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชิคารากิ!
"เจ้านี่มันอันตราย! ฉันจะใช้การบีบอัดของฉันกักขังมันเอาไว้!"
ทว่ากลับมีบางอย่างขนาดเล็กมากพุ่งเข้าปักที่ไหล่ของ Compress?!
"…?! อัตลักษณ์ของฉัน..."
"มัน...ไม่ทำงาน"
Overhaul : อย่ามาแตะตัวฉัน
ด้วยการสะบัดมือครั้งเดียว แขนซ้ายของ Compress ก็กระจุยหายไป!!
ชิคารากิที่เห็นพรรคพวกโดนเล่นงานไปสองก็พุ่งเข้าใส่ Overhaul ด้วยความเร็วสูง!!
เมื่อ Overhaul เห็นดังนั้นก็พูดออกมาว่า
Overhaul : คุ้มกันด้วย!
ในพริบตานั้นเอง จู่ๆลูกน้องของ Overhaul คนหนึ่งก็ปรากฎออกมาและรับการโจมตีของชิคารากิเอาไว้?!
ลูกน้องคนนั้นที่โดนชิคารากิสัมผัสถูกก็ร่างแตกร้าวกลายเป็นผุยผงและกองเศษเลือดเนื้ออยู่บนพื้น!
??? : เกือบไปแล้วนะโอเวอร์ฮอล
ชิคารากิ : อย่างนี้นี่เอง...
ชิคารากิ : ถ้าแกทำแบบนี้เสียตั้งแต่ต้นก็ไม่ต้องเสียเวลากันแล้ว
พรรคพวกแก็งหน้ากากนกของ Overhaul พังกำแพงเข้ามาในโรงงานร้าง
Twice : เดี๋ยวเดะ! มาจากไหนฟะ…?! ฉันมั่นใจว่าไม่มีใครตามมานี่นา…!!
ชิคารากิ : ก็คงเพราะอัตลักษณ์ของพวกมันคนใดคนหนึ่งนั่นแหละ
Overhaul : นายมาช้านะ
??? : ฉันพลาดไปหน่อย...แต่การลงมืออย่างรวดเร็วก็ได้ผลดีพอจริงไหม?
Overhaul : ฉันหวังไว้ว่าจะสามารถคุยกันดีๆได้ แต่เมื่อกลายเป็นแบบนี้นายก็คงไม่สามารถคิดอย่างมีเหตุมีผลได้
Overhaul : อืม...มันคงไม่เป็นการดีที่เราจะสูญเสียกำลังรบของแต่ละฝ่ายไปมากกว่านี้
Overhaul : ในเมื่อต่างฝ่ายต่างก็ตายไปคนนึง...เราก็หยุดกันแค่นี้ก่อนเถอะนะ ไว้เราค่อยคุยกันใหม่เมื่อนายใจเย็นลงแล้วดีกว่า
Overhaul : แต่ฝ่ายนายก็ขาดทุนแขนไปข้างนึงนี่นะ ต้องขอโทษด้วย
Twice : ฉันจะฆ่าแกไอ้สารเลว!!
โทกะ : โทมูระ ฉันเสียบมันได้นะ! ฉันจะเสียบมัน!
แต่เมื่อชิคารากิดูสถานการณ์แล้วก็ตัดสินใจ...
ชิคารากิ : ...อย่าลงมือ
Twice : ให้ฉันรับผิดชอบเถอะน่า!!!
??? : ตัดสินใจได้ถูกแล้วนายมือ
Overhaul : ก็ไม่จำเป็นต้องเดี๋ยวนี้หรอกนะ แต่ยิ่งเร็วก็ยิ่งดี ช่วยใช้เวลาคิดเรื่ององค์กรของนายให้รอบคอบด้วยล่ะ
แล้ว Overhaul ก็โยนนามบัตรไปที่เท้าของชิคารากิ
Overhaul : เมื่อนายใจเย็นลงแล้วก็โทรมาหาฉันด้วยล่ะ
วันต่อมา ที่โรงเรียนยูเอย์
ที่ห้องพักอาจารย์
อิสึคุกับโทกาตะมาหา All Might?
All Might : เข้ามาสิทั้งสองคน
All Might : เรามีเรื่องต้องคุยกันหลายเรื่องเลยจริงไหม?
การประชันกันกำลังเข้มข้นทั้งสองด้าน!!
เกร็ดน่ารู้ : ตามสถิติแล้วนั้น พวกอาชญากรมีอัตราความเสี่ยงที่จะเป็นเหยื่อของอาชญากรรมสูงกว่าคนทั่วไปหลายเท่า
Spoil Boku no Hero Academia 125 : Overhaul
Twice พา Overhaul มาเพื่อพบกับเหล่าสมาชิกของ Villian Alliance
โดยสมาชิกที่มาในวันนี้ประกอบด้วยชิคารากิ, Magne, Mr.Compress และ โทกะ ฮิมิโกะ
Overhaul : "ตัวเจ๋งๆ"...งั้นรึ? พวก Villian Alliance นี่ชอบเล่นมุขเหมือนกันนี่
Magne : อะไรเนี่ย?! หมอนี่เป็นคนดังหรือไง?
ชิคารากิ : อาจารย์เคยให้ฉันดูรูปของเขามาก่อน
ชิคารากิ : เป็นพวกยากูซ่าน่ะ
ชิคารากิ : นายน้อยของกลุ่ม "คติพจน์แห่งความตายทั้งแปด"
ฮิมิโกะไม่รู้จักคำเรียก "ยากูซ่า" แต่ก็รู้สึกว่าน่าจะแตกต่างกับพวกตนอยู่ Compress จึงอธิบายให้ฟังว่า ในสมัยก่อนนั้นยากูซ่าคือองค์กรอาชญากรรมที่ควบคุมด้านมืดของสังคม แต่เมื่อมีพวกฮีโร่เกิดขึ้นก็ทำให้พวกยากูซ่าถูกทำลายไปเรื่อยๆ จนกระทั่งมาตายสนิทไปเมื่อ All Might ปรากฎตัวขึ้น พวกที่ไม่โดนจับขังคุกก็ถูกเฝ้าจับตามองอย่างเข้มงวดและมีชีวิตอยู่ในจุดล่างสุดของสังคม
ซึ่งตัว Overhaul ก็ไม่ปฏิเสธคำอธิบายนั้น
Magne : แล้วคุณยากูซ่ามีธุระอะไรกับพวกเรากันล่ะ?
Magne : เธอก็เป็นคนที่รู้สึกเร่าร้อนจากการเกษียณตัวเองของออลไมท์เหมือนกันหรือ?
Overhaul : ไม่หรอก...ที่ยิ่งกว่าเรื่องของออลไมท์ ความพ่ายแพ้ของออลฟอร์วันนั้นมีความสำคัญกว่าเสียอีก
Overhaul : จักรพรรดิ์แห่งความมืดที่ควบคุมสังคมมืด...พวกคนรุ่นฉันเห็นเขาเป็นแค่เรื่องเล่าขาน
Overhaul : แต่พวกคนแก่ๆเชื่อมั่นในตัวเขา และหวาดกลัวเขาไปพร้อมๆกัน แต่ตอนนี้เราได้ยินข่าวความพ่ายแพ้ของเขา
Overhaul : ที่ว่าเขาเปิดเผยตัวจริงของเขาให้ผู้คนได้เห็นและตอนนี้เขาถูกจองจำไว้ในทาร์ทารัส
Overhaul : พูดอีกอย่างก็คือ ในตอนนี้ทั้งกลางวันและกลางคืนต่างก็เสียผู้ที่อยู่บนจุดสูงสุดไปแล้ว
Overhaul : ดังนั้นคำถามก็คือ...ใครจะเป็นผู้ขึ้นไปอยู่จุดสูงสุดคนต่อไป?
ชิคารากิ : ถ้าแกบอกว่ารู้จักอาจารย์ของพวกเราแล้วยังถามแบบนั้นออกมา...แกกำลังหาเรื่องกันอยู่หรือไง?
ชิคารากิ : คนต่อไป ก็คือฉันไงล่ะ
ชิคารากิ : ตอนนี้เรากำลังรวบรวมกำลังพลและขยายองค์กรของเราออกไป
ชิคารากิ : และด้วยพลังของพวกเรา เราจะทำลายสังคมฮีโร่ลงให้จงได้
Overhaul : แล้วนายมีแผนการอะไรอยู่ไหมล่ะ?
ชิคารากิ : แผน? แก...แกไม่ได้มาที่นี่เพื่อขอเป็นพันธมิตรกับเราหรอกรึ?
Overhaul : เป้าหมายที่ไม่มีแผนการมันก็ไม่ต่างกับการฝันเฟื่อง และการฝันเฟื่องมันก็มีแต่จะสร้างปัญหาเท่านั้น
Overhaul : นายจะทำอะไรหลังจากที่รวบรวมกำลังพลได้แล้วกันล่ะ? นายจะควบคุมทุกอย่างยังไง? นายคิดจะสร้างองค์กรแบบไหนขึ้นมา?
Overhaul : Hero-Killer Stain, ฆาตกรโรคจิต Muscular, นักโทษประหาร Moonfish.
Overhaul : แต่ละคนที่ว่ามาล้วนเป็นตัวหมากชั้นยอดแต่กลับต้องเสียเปล่าอย่างรวดเร็ว นายไม่รู้วิธีใช้งานพวกแบบนั้นเลยหรือไง?
Overhaul : นายไม่รู้วิธีใช้พวกเลือดร้อนเหล่านั้นแล้วนายยังจะพูดถึงการรวบรวมกำลังพลอีกรึ?
Overhaul : นายคิดจะทำยังไงกับพลังทีนายควบคุมไม่ได้เหล่านั้นกันล่ะ?
Overhaul : ในการบรรลุเป้าหมายจำเป็นต้องมีแผนการ และฉันก็มีแผนการอยู่
Overhaul : ฉันไม่ได้มาเพื่อจะขอเข้าร่วมกลุ่มกับพวกนายหรอกนะ
ชิคารากิ : นี่ทไวซ์...คราวหน้าเวลาจะพาคนมาน่ะ หัดดูให้ดีๆก่อนด้วยสิ
Overhaul : เพื่อทำตามแผนการของฉัน จำเป็นต้องมีแหล่งเงินทุนสนับสนุน แต่สายเลือดของยากูซ่ารุ่นเก่าอย่างฉันนั้นมันหาคนที่สนใจจะสนับสนุนเรื่องเงินทุนได้ยาก
Overhaul : แต่ถ้าฉันมีพวกวายร้ายชื่อดังอย่างพวกนายมาอยู่ด้วยมันก็อีกเรื่อง
Overhaul : มาทำงานให้ฉันซะ ให้ฉันแสดงให้ดูว่าพลังของนายควรถูกใช้ยังไง
Overhaul : แล้วจากนั้นฉันก็จะขึ้นเป็นผู้ปกครองคนต่อไป
คำตอบของชิคารากิก็คือ...
ชิคารากิ : กลับไปซะ
ตอนนั้นเอง Magne ก็เผยอาวุธในห่อผ้าซึ่งก็คือแท่งแม่เหล็กขนาดใหญ่ออกมา
Magne : โทษทีนะคุณยากูซ่า
Magne : เราไม่ได้มารวมกันเพื่ออยู่ "ใต้" ใครทั้งนั้น
ว่าแล้ว Magne ก็ใช้อัตลักษณ์ของเขาเปลี่ยนร่างของ Overhaul ให้กลายเป็นแม่เหล็ก และใช้แม้เหล็กในมือดูดร่างของ Overhaul เข้ามา
Magne : เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้เจอเพื่อนของฉันคนนึง
Magne : หล่อนเป็นคนสุภาพและขี้อายมาก แม้จะรู้เบื้องหลังของฉันหล่อนก็ยังฉันเป็นเพื่อน
Magne : แล้วหล่อนก็พูดกับฉันว่า "พวกที่ถูกล่ามโซ่โดยความคิดทั่วๆไปจะหัวเราะเยาะเหล่าคนที่ไม่โดนล่ามโซ่"
"เคน เธอสามารถหลุดพ้นจากเรื่องนั้นได้ แต่ฉันไม่มีความกล้าที่จะกระโดดออกไปอย่างเธอ"
Magne : ที่ฉันมาอยู่ที่นี่ก็เพราะฉันอยากจะมีชีวิตอย่างไม่มีสิ่งใดมาผูกมัด!
Magne : เราจะตัดสินใจที่ที่พวกเราจะอยู่ด้วยตัวเราเอง!!
ในชั่วขณะที่กำลังจะเข้าปะทะกับแท่งแม่เหล็กของ Magne นั้น…Overhaul ได้ถอดถุงมือของตนออก...
และเพียงแค่ Overhaul ใช้ปลายนิ้วสัมผัสเข้าที่แขนของ Magne…ร่างท่อนบนของ Magne ก็ระเบิดกระจุยหายอย่างไม่เหลือซาก?!?!
ร่างท่อนล่างของ Magne ล้มลงกับพื้นพร้อมเลือดที่สาดกระเซ็นไปทั่ว
Overhaul : พวกนายเป็นฝ่ายเริ่มก่อนนะ
เมื่อเห็นดังนั้น Compress ก็พุ่งออกไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชิคารากิ!
"เจ้านี่มันอันตราย! ฉันจะใช้การบีบอัดของฉันกักขังมันเอาไว้!"
ทว่ากลับมีบางอย่างขนาดเล็กมากพุ่งเข้าปักที่ไหล่ของ Compress?!
"…?! อัตลักษณ์ของฉัน..."
"มัน...ไม่ทำงาน"
Overhaul : อย่ามาแตะตัวฉัน
ด้วยการสะบัดมือครั้งเดียว แขนซ้ายของ Compress ก็กระจุยหายไป!!
ชิคารากิที่เห็นพรรคพวกโดนเล่นงานไปสองก็พุ่งเข้าใส่ Overhaul ด้วยความเร็วสูง!!
เมื่อ Overhaul เห็นดังนั้นก็พูดออกมาว่า
Overhaul : คุ้มกันด้วย!
ในพริบตานั้นเอง จู่ๆลูกน้องของ Overhaul คนหนึ่งก็ปรากฎออกมาและรับการโจมตีของชิคารากิเอาไว้?!
ลูกน้องคนนั้นที่โดนชิคารากิสัมผัสถูกก็ร่างแตกร้าวกลายเป็นผุยผงและกองเศษเลือดเนื้ออยู่บนพื้น!
??? : เกือบไปแล้วนะโอเวอร์ฮอล
ชิคารากิ : อย่างนี้นี่เอง...
ชิคารากิ : ถ้าแกทำแบบนี้เสียตั้งแต่ต้นก็ไม่ต้องเสียเวลากันแล้ว
พรรคพวกแก็งหน้ากากนกของ Overhaul พังกำแพงเข้ามาในโรงงานร้าง
Twice : เดี๋ยวเดะ! มาจากไหนฟะ…?! ฉันมั่นใจว่าไม่มีใครตามมานี่นา…!!
ชิคารากิ : ก็คงเพราะอัตลักษณ์ของพวกมันคนใดคนหนึ่งนั่นแหละ
Overhaul : นายมาช้านะ
??? : ฉันพลาดไปหน่อย...แต่การลงมืออย่างรวดเร็วก็ได้ผลดีพอจริงไหม?
Overhaul : ฉันหวังไว้ว่าจะสามารถคุยกันดีๆได้ แต่เมื่อกลายเป็นแบบนี้นายก็คงไม่สามารถคิดอย่างมีเหตุมีผลได้
Overhaul : อืม...มันคงไม่เป็นการดีที่เราจะสูญเสียกำลังรบของแต่ละฝ่ายไปมากกว่านี้
Overhaul : ในเมื่อต่างฝ่ายต่างก็ตายไปคนนึง...เราก็หยุดกันแค่นี้ก่อนเถอะนะ ไว้เราค่อยคุยกันใหม่เมื่อนายใจเย็นลงแล้วดีกว่า
Overhaul : แต่ฝ่ายนายก็ขาดทุนแขนไปข้างนึงนี่นะ ต้องขอโทษด้วย
Twice : ฉันจะฆ่าแกไอ้สารเลว!!
โทกะ : โทมูระ ฉันเสียบมันได้นะ! ฉันจะเสียบมัน!
แต่เมื่อชิคารากิดูสถานการณ์แล้วก็ตัดสินใจ...
ชิคารากิ : ...อย่าลงมือ
Twice : ให้ฉันรับผิดชอบเถอะน่า!!!
??? : ตัดสินใจได้ถูกแล้วนายมือ
Overhaul : ก็ไม่จำเป็นต้องเดี๋ยวนี้หรอกนะ แต่ยิ่งเร็วก็ยิ่งดี ช่วยใช้เวลาคิดเรื่ององค์กรของนายให้รอบคอบด้วยล่ะ
แล้ว Overhaul ก็โยนนามบัตรไปที่เท้าของชิคารากิ
Overhaul : เมื่อนายใจเย็นลงแล้วก็โทรมาหาฉันด้วยล่ะ
วันต่อมา ที่โรงเรียนยูเอย์
ที่ห้องพักอาจารย์
อิสึคุกับโทกาตะมาหา All Might?
All Might : เข้ามาสิทั้งสองคน
All Might : เรามีเรื่องต้องคุยกันหลายเรื่องเลยจริงไหม?
การประชันกันกำลังเข้มข้นทั้งสองด้าน!!
เกร็ดน่ารู้ : ตามสถิติแล้วนั้น พวกอาชญากรมีอัตราความเสี่ยงที่จะเป็นเหยื่อของอาชญากรรมสูงกว่าคนทั่วไปหลายเท่า