สวัสดีครับ ขออภัยที่หายไปนาน ช่วงนี้ยุ่งมากๆ เลยครับ
เอาล่ะ กลับมาติดตามกันต่อเลยครับ ใน JENESYS2016 - Tokyo & Tokushima Trip
บนรถบัส
เวลา 08.00 น. เราออกจากนาริตะไปยังโรงแรมฮารุมิ แกรนด์ โฮเทล เขตชูโอ จังหวัดโตเกียว ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง (เอาเข้าจริงๆ เจอ Rush Hour บนถนนเข้าให้ ติดนานตอนเข้าโตเกียวนี่แหละ) ได้บรรยากาศมากเลย
ทุ่งนาที่สวยงาม แถวๆ เมืองซากุระ จังหวัดชิบะ
อันนี้จขกท. ขอถ่ายเก็บไว้
เพราะป้ายเลี้ยวซ้ายไปเมืองยาชิโยนั้น น้องสาวของจขกท. เคยไปมาเมื่อ 3 ปีมาแล้ว
เริ่มเข้าสู่เขตจังหวัดโตเกียว
ข้ามแม่น้ำเอโดะกาวะสายเก่า ที่เห็นข้างหลังคืออ่าวโตเกียว
ถึงแล้ว ตึกสีน้ำตาลตรงกลาง
พอถึงบริเวณโรงแรมเวลาประมาณ 09.30 น. ก็ทำความรู้จักกับ Coordinator หรือประมาณว่าเจ้าหน้าที่จากฝั่งญี่ปุ่น ซึ่งคณะเราได้พบกับคุณโอโนะ และคุณยามาซากิ ทั้งสองท่านพูดภาษาไทยได้ครับ ทำเอาเราทั้งคณะตกใจกันหมดเลย สำเนียงของท่านทั้งสองเหมือนคนไทยมากครับ ตอนแนะนำตัวคุณยามาซากิได้พูดว่า ชื่อของตนเหมือนชื่อร้าน Yamazaki ในไทยนะ เราทั้งคณะก็ฮากันไป หลังจากนั้นก็แจกป้ายคล้องคอและลงรถครับ
Coordinator ทั้งสองท่าน คุณยามาซากิ(ซ้าย) และคุณโอโนะ(ขวา)
หลังจากแนะนำตัวเสร็จเราก็รับอาหารเที่ยง (มารู้ที่หลังซื้อมาจากลอว์สันแถวโรงแรม 555) จัดคู่ว่าเราจะนอนกับใคร แจกคีย์การ์ดแล้วพักผ่อนตามอัธยาศัยถึงเวลาประมาณ 15.15 น. (ตั้งเกือบ 6 ชม.) โดยจะมีโทรศัพท์มาปลุกด้วย เราก็ใช้ช่วงเวลานี้แหละไปหาอะไรทาน และอยู่ในห้อง หลับบางช่วง
บรรยากาศในห้อง
บรรยากาศรอบๆ โรงแรม
อากาศตอนนั้นอุณหภูมิ 15 องศา แดดแรง ลมแรง
หลังจากแยกย้ายเสร็จก็เดินสำรวจบริเวณรอบๆ มีสวนสาธารณะเล็กๆ ในย่านฮารุมิ รวมไปถึงแม่น้ำสายเล็กไหลออกสู่อ่าวโตเกียว
หน้าตาส่วนหนึ่งของอาหารที่ได้มา ขนมปังเมลอน
นอกจากเมลอนปัง ยังได้นิชชินคัพรถไก่ น้ำแร่หนึ่งขวดและช็อกโกแลตชาเขียวหนึ่งห่อ พอเดินข้างนอกซักพักชักไม่ไหว เลยตัดสินใจกลับเข้าห้องดูทีวีดีกว่า
ทีวีญี่ปุ่นบางรายการจะมีคำบรรยายหรือซับไตเติ้ลให้ด้วย
ที่เห็นอยู่คือรายการสดซึ่งเจ้าหน้าที่จะพิมพ์คำที่พิธีกรพูดเลย ภายใน 3 วินาที
ภาพ : รายการ Asaichi ของ NHK
มีโอกาสได้ทดลองใช้ Data Broadcasting ซึ่งเป็นระบบโต้ตอบกับรายการโทรทัศน์
จากรูปเป็นการตอบคำถามเกี่ยวกับตัวแขกรับเชิญ
ภาพ : รายการ Hello from Studio Park ของ NHK
พอถึงเวลา เจ้าหน้าที่โทรมาจากฟร้อนท์ข้างล่างพูดเป็นภาษาอังกฤษสไตล์ญี่ปุ่นว่า โมชิโมชิ มอนิ่งกุโครุเดส เราก็ตอบไปว่า ไฮ่ๆ ตามภาษาของเรา
หลังจากนั้นเรามาประชุมแนะนำตัวกันในกรุ๊ปของเรา ตอนนี้มีเจ้าหน้าที่คนไทย 2 ท่าน ชาวญี่ปุ่น 2 ท่าน นักรียนอีก 24 คน ประชุมกำหนดการณ์โดยรวม แล้วก็แยกย้ายไปพักผ่อนจนถึง 17.00 น. จึงลงมาทานอาหารเย็นที่โรงแรมจัดไว้ให้
สปาเกตตีเนื้อหมูบดทอด
แต่ใครที่เป็นอิสสลามหรือแพ้อะไรไม่ต้องห่วงนะครับ ที่นี่เขาจัดแยกต่างหากเลยครับ เช่นเพื่อน จขกท. เป็นอิสลามก็จะเปลี่ยนเป็นปลาแทนครับ
หลังจากนั้นก็ขึ้นไปประชุมที่ชั้นสอง พร้อมกันหมดทุกคณะครับ ครั้งนี้มีคณะจากประเทศกัมพูชา (หัวข้อการเมือง) ประเทศฟิลิปปินส์ (หัวข้ออาหารหนึ่งกลุ่มและหัวข้อวัฒนธรรมอีกหนึ่งกลุ่ม) และประเทศไทย (หัวข้อวัฒนธรรมหนึ่งกลุ่มและหัวข้อเทคโนโลยีหนึ่งกลุ่ม) ประชุมความเป็นมาของโครงการ กำหนดการโดยรวมต่างๆ ครับ
ในที่ประชุมจะใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาหลักครับ แต่ไม่ต้องห่วงสำหรับผู้ที่ไม่มีสกิลนะครับ เขาจะมีเครื่องฟัง โดยที่คนญี่ปุ่นที่พูดภาษานั้นๆ ได้จะแปลให้ เพียงแค่เราเลือกแชแนลที่เขากำหนดให้ ก็ฟังได้รู้เรื่องแล้วครับ
ประชุมประมาณ 1 ชั่วโมง 19.15 ก็ตามอัธยาศัย แต่ต้องกลับมาก่อน 22.00 น. ก่อนไปเจ้าหน้าที่ได้แจกบัตรประมาณว่า ถ้าเจอสิ่งนี้ขอให้ส่งคืนที่นี่.... ติดไว้ในพาสปอร์ตและกระเป๋าสตางค์ไว้ด้วยครับ
พอเสร็จกลุ่มของเราก็ประชุมเรื่องการแสดงที่เราจะแสดงให้โฮสแฟมิลี่ที่จังหวัดโทคุชิมะ เสร็จแล้วก็แยกครับ
บรรยากาศยามค่ำคืนบริเวณโรงแรม อุณหภูมิ 18 องศาพร้อมลมแรง
ทางแยกแถวโรงแรม ไม่ค่อยมีรถเลย เงียบสงบมาก
เราก็เข้าโรงแรมประมาณสองทุ่มสี่สิบนาที เพราะเงียบน่ากลัว แถมยังหนาว ระหว่างกลับจากเซเว่นซึ่งอยู่ห่างจากโรงแรมนิดๆ เหลือบเห็นผู้ชายญี่ปุ่น วิ่งออกกำลังกาย เห็นแค่นั้นธรรมดาไป ใส่เสื้อกล้ามวิ่งท้าลมหนาว เรายืนเฉยๆ ยังหยาวเลย นี่วิ่งให้ลมปะทะยิ่งหนาวหนักเข้าไปอีก
วันแรกที่ญี่ปุ่นก็จบลงเพียงเท่านี้ มาตามกันต่อนะครับว่าจะเป็นอย่างไรต่อไปในตอนหน้า สวัสดีครับ
JENESYS2016 - Tokyo & Tokushima Trip (2)
เอาล่ะ กลับมาติดตามกันต่อเลยครับ ใน JENESYS2016 - Tokyo & Tokushima Trip
เวลา 08.00 น. เราออกจากนาริตะไปยังโรงแรมฮารุมิ แกรนด์ โฮเทล เขตชูโอ จังหวัดโตเกียว ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง (เอาเข้าจริงๆ เจอ Rush Hour บนถนนเข้าให้ ติดนานตอนเข้าโตเกียวนี่แหละ) ได้บรรยากาศมากเลย
เพราะป้ายเลี้ยวซ้ายไปเมืองยาชิโยนั้น น้องสาวของจขกท. เคยไปมาเมื่อ 3 ปีมาแล้ว
พอถึงบริเวณโรงแรมเวลาประมาณ 09.30 น. ก็ทำความรู้จักกับ Coordinator หรือประมาณว่าเจ้าหน้าที่จากฝั่งญี่ปุ่น ซึ่งคณะเราได้พบกับคุณโอโนะ และคุณยามาซากิ ทั้งสองท่านพูดภาษาไทยได้ครับ ทำเอาเราทั้งคณะตกใจกันหมดเลย สำเนียงของท่านทั้งสองเหมือนคนไทยมากครับ ตอนแนะนำตัวคุณยามาซากิได้พูดว่า ชื่อของตนเหมือนชื่อร้าน Yamazaki ในไทยนะ เราทั้งคณะก็ฮากันไป หลังจากนั้นก็แจกป้ายคล้องคอและลงรถครับ
Coordinator ทั้งสองท่าน คุณยามาซากิ(ซ้าย) และคุณโอโนะ(ขวา)
หลังจากแนะนำตัวเสร็จเราก็รับอาหารเที่ยง (มารู้ที่หลังซื้อมาจากลอว์สันแถวโรงแรม 555) จัดคู่ว่าเราจะนอนกับใคร แจกคีย์การ์ดแล้วพักผ่อนตามอัธยาศัยถึงเวลาประมาณ 15.15 น. (ตั้งเกือบ 6 ชม.) โดยจะมีโทรศัพท์มาปลุกด้วย เราก็ใช้ช่วงเวลานี้แหละไปหาอะไรทาน และอยู่ในห้อง หลับบางช่วง
บรรยากาศในห้อง
บรรยากาศรอบๆ โรงแรม
หลังจากแยกย้ายเสร็จก็เดินสำรวจบริเวณรอบๆ มีสวนสาธารณะเล็กๆ ในย่านฮารุมิ รวมไปถึงแม่น้ำสายเล็กไหลออกสู่อ่าวโตเกียว
หน้าตาส่วนหนึ่งของอาหารที่ได้มา ขนมปังเมลอน
นอกจากเมลอนปัง ยังได้นิชชินคัพรถไก่ น้ำแร่หนึ่งขวดและช็อกโกแลตชาเขียวหนึ่งห่อ พอเดินข้างนอกซักพักชักไม่ไหว เลยตัดสินใจกลับเข้าห้องดูทีวีดีกว่า
ที่เห็นอยู่คือรายการสดซึ่งเจ้าหน้าที่จะพิมพ์คำที่พิธีกรพูดเลย ภายใน 3 วินาที
ภาพ : รายการ Asaichi ของ NHK
จากรูปเป็นการตอบคำถามเกี่ยวกับตัวแขกรับเชิญ
ภาพ : รายการ Hello from Studio Park ของ NHK
พอถึงเวลา เจ้าหน้าที่โทรมาจากฟร้อนท์ข้างล่างพูดเป็นภาษาอังกฤษสไตล์ญี่ปุ่นว่า โมชิโมชิ มอนิ่งกุโครุเดส เราก็ตอบไปว่า ไฮ่ๆ ตามภาษาของเรา
หลังจากนั้นเรามาประชุมแนะนำตัวกันในกรุ๊ปของเรา ตอนนี้มีเจ้าหน้าที่คนไทย 2 ท่าน ชาวญี่ปุ่น 2 ท่าน นักรียนอีก 24 คน ประชุมกำหนดการณ์โดยรวม แล้วก็แยกย้ายไปพักผ่อนจนถึง 17.00 น. จึงลงมาทานอาหารเย็นที่โรงแรมจัดไว้ให้
แต่ใครที่เป็นอิสสลามหรือแพ้อะไรไม่ต้องห่วงนะครับ ที่นี่เขาจัดแยกต่างหากเลยครับ เช่นเพื่อน จขกท. เป็นอิสลามก็จะเปลี่ยนเป็นปลาแทนครับ
หลังจากนั้นก็ขึ้นไปประชุมที่ชั้นสอง พร้อมกันหมดทุกคณะครับ ครั้งนี้มีคณะจากประเทศกัมพูชา (หัวข้อการเมือง) ประเทศฟิลิปปินส์ (หัวข้ออาหารหนึ่งกลุ่มและหัวข้อวัฒนธรรมอีกหนึ่งกลุ่ม) และประเทศไทย (หัวข้อวัฒนธรรมหนึ่งกลุ่มและหัวข้อเทคโนโลยีหนึ่งกลุ่ม) ประชุมความเป็นมาของโครงการ กำหนดการโดยรวมต่างๆ ครับ
ในที่ประชุมจะใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาหลักครับ แต่ไม่ต้องห่วงสำหรับผู้ที่ไม่มีสกิลนะครับ เขาจะมีเครื่องฟัง โดยที่คนญี่ปุ่นที่พูดภาษานั้นๆ ได้จะแปลให้ เพียงแค่เราเลือกแชแนลที่เขากำหนดให้ ก็ฟังได้รู้เรื่องแล้วครับ
ประชุมประมาณ 1 ชั่วโมง 19.15 ก็ตามอัธยาศัย แต่ต้องกลับมาก่อน 22.00 น. ก่อนไปเจ้าหน้าที่ได้แจกบัตรประมาณว่า ถ้าเจอสิ่งนี้ขอให้ส่งคืนที่นี่.... ติดไว้ในพาสปอร์ตและกระเป๋าสตางค์ไว้ด้วยครับ
พอเสร็จกลุ่มของเราก็ประชุมเรื่องการแสดงที่เราจะแสดงให้โฮสแฟมิลี่ที่จังหวัดโทคุชิมะ เสร็จแล้วก็แยกครับ
วันแรกที่ญี่ปุ่นก็จบลงเพียงเท่านี้ มาตามกันต่อนะครับว่าจะเป็นอย่างไรต่อไปในตอนหน้า สวัสดีครับ