
ยามิชิไบ Season 4 ตอนที่ 5 ได้เอาเรื่อง "รถบัสรอบดึก"
(ภาษาอังกฤษ Night Bus) เข้ามาเกี่ยวข้องด้วยะครับ
เกริ่นนำกันก่อน สำหรับ Night Bus ของญี่ปุ่น ก็มีกระทู้นี้มา Review การขึ้นรถบัสข้ามคืน
ซึ่งมีรูปภาพการด้านในเห็นเห็นเบื้องต้นครับ >>>>>
https://pantip.com/topic/33198814
ถ้าเอามาเปรียบเทียบกับบ้านเรา ก็เป็นรถบัสที่เดินทางใกล้ใช้เวลาข้ามคืนครับ
อย่างเช่น เชียงราย - กรุงเทพฯ
รถออก 18:00 พักทานข้าวที่พิษณุโลก 0:00 ถึงกรุงเทพ ลงหมอชิต 2 เร็วสุดที่ 6:30 โดยประมาณ
เวลาเดินทางเฉลี่ย 12 ชั่วโมงกว่าๆ

ในส่วนของยามิชิไบ พอเห็นชื่อตอน คงจะเอาเรื่องของอุบัติเหตุ มาเล่นเป็นเรื่องหลอนๆ ครับ
เหมือนเวปข่าวนี้ เขียนบทความเรื่อง Night Bus เกิดอุบัติเหตุ
>>>>>
https://thematter.co/thinkers/night-bus-in-japan/15893
แล้วยามิชิไบ จะเล่นเกี่ยวกับอะไร ก็เข้าเรื่อง ณ จุดนี้ครับ
ยามิชิไบ De4th Season ตอนที่ 5:
รถบัส / ผู้เล่าเรื่อง:
มัตสึโมโตะ โชวอิจิโระ
ภาพแคบประกอบจาก dsara.blog.fc2.com
ENG SUB:
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://www.animeplus.tv/yami-shibai-4th-season-episode-5-online
THAI SUB:
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://drive.google.com/file/d/0BwNgWBd5wMcqUGlOa0ZUTTE5cHc/view (โดย Afternoon-moon)
ในตอนนี้เสียงของคุณมัตสึโมโตะ หลอนใช้ได้เลยครับ
เป็นเรื่องของ นศ.ชายคนหนึ่งกับเพื่อนอีก 3 คน นั่งรถบัส หรือ Night Bus
ในระหว่างนั้น เขามีอาการท้องเสียขึ้นมา จึงแจ้งคนขับให้จอดแวะพักในจุดบริการ
เมื่อจอดถึงจุดบริการ เขาก็เข้าห้องน้ำพร้อมเสียแซวจากเพื่อนๆ
พอออกจากรถแล้ว เห็นรถบัสที่จอดเต็มไปหมด จนดูไม่ออกว่าคันที่ตัวเองนั่งมาคือคันไหน
และด้วยความเร่งรีบ เขาก็ค้นพบรถบัสของตัวเองอยู่ ในสภาพที่ตัวรถปิดไฟ
เขาขอโทษคนขับ และให้รถเดินทางต่อไป...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ชายหนุ่มมองรอบๆ ก็พบว่าสีหน้าของคนรอบๆ ดูไม่ค่อยดีนัก
เขารู้สึกผิดคิดว่าเขาทำให้คนรอนานจนโกรธ แม้แต่เพื่อนสองคนที่แซวเขาเล่นก็มีสีหน้าไม่สบอารมณ์เช่นกัน
เขาสงสัยว่ามีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นหรือเปล่า
ทันใดนั้น เขาได้รับข้อความจาก ยูอิจิ เพื่อนอ้วนๆ ใส่แว่นตา
ยูอิจิ: "ทำอะไรอยู่"
เขาจึงส่งข้อความไป
ชายหนุ่ม: "เกิดอะไรขึ้นเหรอ?"
เพื่อนก็ตอบกลับาว่า
ยูอิจิ:"พูดอะไรน่ะ!? มันใช่สถานที่ล้อเล่นเหรอ!!"
ทันใดนั้น เพื่อนผู้หญิงที่ชื่อ "ซาเอโกะ" โทรเข้า
ซาเอโกะ เป็นเพื่อนที่นั่งฝั่งตรงข้ามกับเขา
แต่พอเขาไปมองแล้ว เหมือนไม่ได้ถือโทรศัพท์เพื่อติดต่อเขา???
เขาแปลกใจลองจึงลองรับสายดู... "ฮัลโหล"
"ฮัลโหล นายอยู่ไหน? พวกเรารอนานอยู่นะ!"
เสียงของเธอนั้น มัน "ไม่ใช่" เสียงของเจ้าตัวที่นั่งอยู่
และเธอก็หันมาจ้องอย่างเขม็ง
แต่เสียงจากโทรศัพท์ก็ทักเขาเรื่อยๆ
"ได้ยินหรือเปล่า อาการท้องเสียของนายหนักขนาดนั้นเลยเหรอ?"
และมีเสียงเพื่อนๆ แทรก
"ฉันว่าเขาคงไม่ได้เตรียมกระดาษทิชชู่แหงๆ"
"ไม่น่าเป็นไปได้น่ะ!!!"
"นั่นแหละฉันถึงได้บอกว่าต้องเอาทิชชู่ไปด้วย"
"้เขาไม่ได้เอาไปเหรอ?"
และเขาก็สังเกตว่า ผู้คนในรถบัสทั้งหมด จ้องเขม็งมาที่เขาเพียงคนเดียว...
ปั้ง!!! โอชิไม...
บทวิเคราะห์ 1
ขอบอกก่อนเลยนะครับว่า ตอนนี้ ผมเดาตอนจบถูก และมีกลิ่นของ ?????????? ติดอยู่
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ กลิ่นที่ว่า ก็คือ กลิ่นอายของ Season 3 นั่นเอง
ไม่ใช่กลิ่นอายของผีสัตว์ประหลาดโผล่นะครับ แต่เป็น...
"รถบัสฟากโน้น (Achira no Night Bus)" กับ "รถบัสฟากนี้ (Kochira no Night Bus)"
ถ้าใครยังจำตอนที่ 6 ของ Season 3 ได้ ก็จะเข้าใจตอนนี้อย่างชัดเจนครับ
ใครยังไม่เก็ท ดูที่ >>>>> https://pantip.com/topic/34799092 กับ https://pantip.com/topic/34799185

สรุปง่ายๆ คือ ชายคนนั่น นั่งรถ "ฟากนี้"
พอลงรถเข้าห้องน้ำ ดันนั่งผิดคันเป็นรถของ "ฟากโน้น"
นั่นเองครับ
ตอนผมฉากเข้าห้องน้ำ แล้วขึ้นรถ ก็เอะใจแล้วและเดาได้เลยว่า Ai นี่ ขึ้นรถผิดชัวร์ แถมเป็นรถผีอีกด้วย
และรถที่จอดรอเต็ม ถ้าไม่ออกเดินทางซักทีโดยรถไม่ได้เสีย ก็คงจะจอดรอคนที่หายไป (ซึ่งน่าจะมีชะตากรรมเหมือนชายหนุ่มคนนี้)
บทวิเคราะห์ 2
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ถ้าเป็นระดับความหลอน นี่คือ สัมผัสได้เลยว่า บรรยากาศหลอนแต่ไม่มาก
ขั้นแรก แค่เพื่อนผู้หญิงจ้องเขม็งนี่ เริ่มขนลุกแล้ว
และพอยิ่งเห็นทุกคนจ้องเขม็งนี่ ยิ่งขอนพองเข้าไปใหญ่
ซึ่งผมเองก็ไม่ชอบบรรยากาศแบบนี้ด้วย
แต่เสียดาย ที่ผีไม่โผล่สุด ก็เลยได้แค่หลอนไม่มาก
แต่เสียงบรรยาย นี่ ทำเอาหลอนได้ครับ
ถ้าเอาประสบการณ์ที่ผมเดินทางมา จริงๆ ก็ไม่เคยรู้สึกแบบนี้ครับ
ทุกคนที่เดินทางก็อยู่กันอย่างส่วนตัวทั้งนั้นครับ สบายๆ
บทวิเคราะห์ 3
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้จากเวปคอมเม้นในญี่ปุ่น ก็มีเสียงสงสัยว่า "รถบัสนี้ไม่มีห้องน้ำเหรอ"
ซึ่งผมก็คิดเหมือนกันเลย ถ้าเป็นรถบัสของบ้านเรา เท่าที่ผมเคยนั่งมา ต้องมีห้องน้ำเล็กๆ ไว้บริการครับ
ข้อคิดที่ได้คือ เราต้อง พยายามจำรถบัสที่ตัวเองนั่งอยู่ให้ชัดเจน ลักษณะอะไร ป้ายทะเบียนอะไร จอดตรงไหน ให้แม่น เลยครับ
และถ้ามีเพื่อน ก็ให้เพื่อนติดตามไปด้วย ตามสำนวน "คนเดียวหัวหาย สองคนเพื่อนตาย" แบบนี้ครับ
สำหรับตอนนี้
4 กะโหลก และ
5 ดาว
สำหรับ Season 4 มักจะให้เราดูแล้ว คิดตามว่าเรื่องจะเป็นอย่างไร หรือ เดาที่มาที่ไปได้ด้วยตัวเอง
สำหรับตอนนี้คิดอะไร ก็มาเขียนความเห็นได้เช่นเดิม แล้วเจอกันใหม่ตอนหน้าครับ

เกี่ยวกับยามิชิไบ
Official Site:
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/
กระทู้พันทิป ยามิชิไบ De4th Season
-
https://pantip.com/topic/35975257 แนะนำ Season 4
-
https://pantip.com/topic/36015890 ตอนที่ 1: ลิ้น / ตอนที่ 2: ตู้ปลา / ตอนที่ 3: กรรไกร
-
https://pantip.com/topic/36039455 ตอนที่ 4: รองเท้าส้นสูงสีแดง
-
https://pantip.com/topic/36084938 ตอนที่ 6: ใครเอ่ย?
กระทู้พันทิปย้อนหลังเกี่ยวกับยามิชิไบ
- 1st Season:
https://pantip.com/topic/30853748
- 2nd Season:
https://pantip.com/topic/32292850
- 3rd Season:
https://pantip.com/topic/34662498
ยามิชิไบ De4th Season ตอนที่ 5: รถบัสรอบดึก
ยามิชิไบ Season 4 ตอนที่ 5 ได้เอาเรื่อง "รถบัสรอบดึก" (ภาษาอังกฤษ Night Bus) เข้ามาเกี่ยวข้องด้วยะครับ
เกริ่นนำกันก่อน สำหรับ Night Bus ของญี่ปุ่น ก็มีกระทู้นี้มา Review การขึ้นรถบัสข้ามคืน
ซึ่งมีรูปภาพการด้านในเห็นเห็นเบื้องต้นครับ >>>>> https://pantip.com/topic/33198814
ถ้าเอามาเปรียบเทียบกับบ้านเรา ก็เป็นรถบัสที่เดินทางใกล้ใช้เวลาข้ามคืนครับ
อย่างเช่น เชียงราย - กรุงเทพฯ
รถออก 18:00 พักทานข้าวที่พิษณุโลก 0:00 ถึงกรุงเทพ ลงหมอชิต 2 เร็วสุดที่ 6:30 โดยประมาณ
เวลาเดินทางเฉลี่ย 12 ชั่วโมงกว่าๆ
ในส่วนของยามิชิไบ พอเห็นชื่อตอน คงจะเอาเรื่องของอุบัติเหตุ มาเล่นเป็นเรื่องหลอนๆ ครับ
เหมือนเวปข่าวนี้ เขียนบทความเรื่อง Night Bus เกิดอุบัติเหตุ
>>>>> https://thematter.co/thinkers/night-bus-in-japan/15893
แล้วยามิชิไบ จะเล่นเกี่ยวกับอะไร ก็เข้าเรื่อง ณ จุดนี้ครับ
ยามิชิไบ De4th Season ตอนที่ 5: รถบัส / ผู้เล่าเรื่อง: มัตสึโมโตะ โชวอิจิโระ
ENG SUB: [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
THAI SUB: [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ในตอนนี้เสียงของคุณมัตสึโมโตะ หลอนใช้ได้เลยครับ
เป็นเรื่องของ นศ.ชายคนหนึ่งกับเพื่อนอีก 3 คน นั่งรถบัส หรือ Night Bus
ในระหว่างนั้น เขามีอาการท้องเสียขึ้นมา จึงแจ้งคนขับให้จอดแวะพักในจุดบริการ
เมื่อจอดถึงจุดบริการ เขาก็เข้าห้องน้ำพร้อมเสียแซวจากเพื่อนๆ
พอออกจากรถแล้ว เห็นรถบัสที่จอดเต็มไปหมด จนดูไม่ออกว่าคันที่ตัวเองนั่งมาคือคันไหน
และด้วยความเร่งรีบ เขาก็ค้นพบรถบัสของตัวเองอยู่ ในสภาพที่ตัวรถปิดไฟ
เขาขอโทษคนขับ และให้รถเดินทางต่อไป...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
บทวิเคราะห์ 1
ขอบอกก่อนเลยนะครับว่า ตอนนี้ ผมเดาตอนจบถูก และมีกลิ่นของ ?????????? ติดอยู่
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
บทวิเคราะห์ 2
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
บทวิเคราะห์ 3
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
สำหรับตอนนี้ 4 กะโหลก และ 5 ดาว
สำหรับ Season 4 มักจะให้เราดูแล้ว คิดตามว่าเรื่องจะเป็นอย่างไร หรือ เดาที่มาที่ไปได้ด้วยตัวเอง
สำหรับตอนนี้คิดอะไร ก็มาเขียนความเห็นได้เช่นเดิม แล้วเจอกันใหม่ตอนหน้าครับ
เกี่ยวกับยามิชิไบ
Official Site: http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/
กระทู้พันทิป ยามิชิไบ De4th Season
- https://pantip.com/topic/35975257 แนะนำ Season 4
- https://pantip.com/topic/36015890 ตอนที่ 1: ลิ้น / ตอนที่ 2: ตู้ปลา / ตอนที่ 3: กรรไกร
- https://pantip.com/topic/36039455 ตอนที่ 4: รองเท้าส้นสูงสีแดง
- https://pantip.com/topic/36084938 ตอนที่ 6: ใครเอ่ย?
กระทู้พันทิปย้อนหลังเกี่ยวกับยามิชิไบ
- 1st Season: https://pantip.com/topic/30853748
- 2nd Season: https://pantip.com/topic/32292850
- 3rd Season: https://pantip.com/topic/34662498