หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ร้านหนังสือแมวฮกเกี้ยน" ใครเคยอ่านหนังสือเล่มนี้บ้างคะ???
กระทู้สนทนา
มนุษย์เงินเดือน
หาเพื่อน
หนังสือ
ร้านขายหนังสือ
แมว
จขกท.เจอในทวิตเตอร์ เห็นชื่อหนังสือแปลกดี น่าสนใจมาก เลยอยากทราบว่าสนุกมั้ยคะ ว่าจะลองหามาอ่านดูบ้างอ่ะค่ะ
สงสัยว่าทำไมต้องเป็นแมวฮกเกี้ยน เป็นเรื่องเกี่ยวกับประเทศจีนหรือเปล่า เพื่อนๆ ท่านใดเคยอ่านบ้างคะ ช่วยเล่าให้ฟังหน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สปอยและชวนคุย : ความลับของดัมเบิ้ลดอร์ อ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ ???
เคยอ่านแต่ภาค 1-7 และภาคเด็กต้องคำสาป มุมมองเกี่ยวกับอัลบัส ดัมเบิ้ลดอร์ คือ ชายที่มีความทะเยอทะยานคนนึง ที่ชีวิตเคยทำผิดพลาดเพราะเลือกไว้ใจคนผิด เลือกคบกรินเดลวัลเป็นเพื่อนรัก และแตกหักกันในที่สุดจาก
สมาชิกหมายเลข 7638133
คนแปลกหน้าทำนิสัยอาจจะยัง
เรื่องเกิดขึ้นตอนที่เราเข้าเรียนคาบจีนกับเพื่อนค่ะ แต่ห้องไม่ว่างเลยต้องไปตรงอื่นแทน อาจารย์บอกว่าสอนไม่ได้เพราะที่นั่งไม่พอเลยเป็นคาบว่าง เราก็นั่งเล่นกับเพื่อนนั่งคุยกับเพื่อนกันปกติ จนมีรุ่นพี่ผู้ช
สมาชิกหมายเลข 9165304
อีกนิดเดียว คุณ น. คงแปลแบบคุยกับตัวเองแล้วครับ
จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ
สมาชิกหมายเลข 8366912
ใครมีเหตุผลแปลกๆ ในการซื้อหนังสือบ้างคะ???
:) จขกท.ซื้อหนังสือ เพราะมีแมวอยู่บนปกหนังสือ แต่อาจจะเป็นเหตุผลแค่ส่วนหนึ่ง จริงๆ หนังสือเล่มนั้นก็มีความน่าสนใจ และเราเองก็อยากได้หนังสือประเภทนั้นอยู่แล้วอ่ะค่ะ อย่างเช่นหนังสือ 2 เล่มนี้มีน้องแมวอ
สมาชิกหมายเลข 2812829
สมัยนี้คนที่เรียกพ่อว่า "ป๋า" มีเยอะมั้ย???
จขกท.เป็นลูกครึ่งไทย-จีน ตอนเด็กๆ พ่อให้เรียกว่า "ป๋า" ก็เลยรู้สึกแปลกใจอยู่ ไม่ค่อยคำนี้ชอบด้วย ยิ่งความสัมพันธ์ระหว่างพ่อลูกไม่ดีเลย จขกท.ไม่ค่อยถูกกับพ่อ พ่อเคยเอาแมวของเราไปทิ้ง เราเสียใ
สมาชิกหมายเลข 826032
สอบถามค่ะ ปุ่มกดไลค์กดแชร์เฟสบุ๊ค ทวิตเตอร์ ที่ติดอยู่ตามว็บบอร์ดต่างๆนี้คืออะไรคะ
คือว่า จขกท ได้โพสตามเว็บบอร์ดต่างๆ แล้วก็มี ปุ่มเฟสบุ๊คกดแชร์ ปุ่มทวิตเตอร์ แล้วก็ เฟสบุ๊คกดไลค์ อยู่ด้านล่างตรงมุมของกระทู้ ตามภาพนี้เลยค่ะ จขกท อยากทราบว่า ระหว่าง ปุ่ม Facebook Share กับ ปุ่ม
ta_gwang
อยากถามผู้รู้เกี่ยวกับภูเก็ตหรือคนภูเก็ตพื้นที่ว่าจริงๆแล้วภาษาภูเก็ตหรือภาษาถิ่นภูเก็ตเป็นอย่างไรต่างกับภาษาใต้หรือไม่?
คือจขกทศึกษาเรื่องคนจีนในไทยไปสะดุดตรงที่ว่าคนภูเก็ตส่วนใหญ่เป็นคนจีนฮกเกี้ยนผสมมลายูและคุ้นๆว่าภาษาภูเก็ตต่างกับภาษาใต้ทั่วไปมากเลยอยากถามผู้รู้ทุกๆท่านว่าภาษาภูเก็ตหรือภาษาถิ่นภูเก็ตแท้ๆที่คนภูเก็ตใ
สมาชิกหมายเลข 7742391
สงสัยและอยากรู้ว่าคนไต้หวันที่พูดภาษาพื้นเมืองเป็นภาษาจีนฮกเกี้ยนเนี่ยส่วนใหญ่เขามีเชื้อสายสืบมาจากจีนฮกเกี้ยนหรือเปล่า?
คืออันนี้จขกทสงสัยและอยากรู้มานานอาจไม่ได้อยากรู้มากเป็นพิเศษแต่ก็อยากที่จะได้คำถามคืออยากถามว่าชาวเกาะไต้หวันส่วนใหญ่เนี่ยนอกจากภาษาพื้นเมืองที่เป็นจีนฮกเกี้ยนแล้วเนี่ยในด้านหน้าตา เชื้อสายนี่ถือว่าส
สมาชิกหมายเลข 4282945
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
มนุษย์เงินเดือน
หาเพื่อน
หนังสือ
ร้านขายหนังสือ
แมว
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 24
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ร้านหนังสือแมวฮกเกี้ยน" ใครเคยอ่านหนังสือเล่มนี้บ้างคะ???
สงสัยว่าทำไมต้องเป็นแมวฮกเกี้ยน เป็นเรื่องเกี่ยวกับประเทศจีนหรือเปล่า เพื่อนๆ ท่านใดเคยอ่านบ้างคะ ช่วยเล่าให้ฟังหน่อยนะคะ