1. งง กับการใช้ a/the เสมอ เช่น
- Villagers can cut trees from  forests  to make a house

Villgers
- ถ้าใส่ the เข้าไปจะหมายถึง ชาวบ้านของหมู่บ้านใด หมู่บ้านหนึ่งหรือเปล่า
- ถ้าบริบท จะพูดถึงหมู่บ้านชื่อ A มาตลอด  แล้วพอใส่ the เข้าไปจะกลายเป็นหมายถึง กลุ่มชาวบ้านหลุ่มใดเป็นพิเศษหรือเปล่า

forests
-   ถ้าใส่ the เข้าไปจะหมายถึง กลุ่มป่านี้ ณ จุดนี้หรือเปล่า
- ถ้าไม่ใส่ แต่มี S แล้วจะหมายถึงอะไร

2. เรื่องรูปแบบพหูพจน์

เช่น พอบอกว่า ห้องน้ำในหมู่บ้าน >>  toilet in the village  บางคนบอกว่าถึง toilet จะมีเยอะ แต่ถ้าพูดทั่วไป ก็ไม่ต้องเติม s
  บางคนบอกว่าผิด เพราะในหมู่บ้านมีห้องน้ำเยอะ ก็ต้องเติม S

3. คำพูดติดปากแบบคนไทย คือจะใช้คำว่า "จะ" เสมอ
ไม่ว่าจะพูดอะไร หรือแม้แต่ประโยคนี้  
จริงๆแล้ว มันสามารถใช้จะในการเขียนประโยคภาษาอังกฤษทั่วไปได้หรือเปล่า
ถ้าจะเลี่ยงคำว่าจะ จะมีคำว่าอะไรบ้าง
หรือจะลองแปล ประโยคนี้ เป็นภาษาอังกฤษก็ได้ครับ

จริงๆต้องใช้ยังไงครับ


ขอบคุณครับ