Who's up for... หมายความว่า?

บริบท: ในห้องแลปที่ทุกคนทำงานกันอย่างเคร่งเครียดเพื่อแข่งกับเวลาที่กระชั้นชิด จู่ๆหัวหน้าก็โผล่มาพร้อมกับประโยคที่ว่า

"Hey, guys! Who's up for casual fridays?... What? No one got my memo? Hawaiian shirts! And poi in the break room! On moi!

1. Who's up for casual fridays? มีความหมายว่าอย่างไรครับ
2. Who's up for...? ใช้ในกรณีไหน
3.  On moi! มีความหมายว่าอย่างไรครับ [moi =ฉัน (เชิงขบขัน)]