การเอาชื่ออาวุธมาใช้ในงานเขียน

ในงานเขียนหรือการ์ตูนในหลายเรื่องมีการหยิบยืมเอาชื่ออาวุธในตำนานอย่างดาบเอ็กคาลิเบอร์หรือคุซานางิมาใช้อย่างแพร่หลายซึ่งผมพอเข้าใจว่าพวกอาวุธเทพๆ นี่มันเกิดในช่วงเวลาที่ไม่มีกฏหมายลิกสิทธิ์สุดแท้แต่ใครจะเอามาทำอะไรก็ได้ (ในกรณีตัวละครก็มี อาทิเช่น เชอร์ล็อกโฮลม์) แต่ที่ผมอยากทราบจริงๆ คือในช่วงหลังมีการหยิบยืมเอาพวกอาวุธหรือพวกแร่พิศดารอย่างมิธธิล อามันเทียม ที่ถูกเขียนขึ้นในยุคนี้มาใช้กัน แบบนี้ถือว่าเป็นการละเมิดลิกสิทธิ์รึเปล่า