หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในอนาคตอาชีพ นักแปลภาษา ล่าม มัคคุเทศก์ จะหายไปหรือไม่
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
การเรียน
มหาวิทยาลัย
นักแปล
ด้วยที่ในปัจจุบันเทคโนโลยีมีความล้ำหน้าทันสมัย มีอุปกรณ์ชาญฉลาดมากมายอย่างในข่าวนี้
ญี่ปุ่นผลิตโทรโข่งแปลภาษาออกมา
https://www.it24hrs.com/2017/tokyo-metro-megaphoneyaku-megaphone-translator/
เราเลยอยากถามว่าในอนาคตอาชีพที่เกี่ยวกับภาษาจะหายไปหรือไม่ แล้วคนที่เรียนเกี่ยวกับภาษาอย่างคณะอักษรศาสตร์ มนุษยศาสตร์ จะทำงานอะไรกันบ้าง มีวิธีรับมือกับการเปลี่ยนแปลงยังไงกัน
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียนภาษาจะโดน AI แย่งงานหรือไม่?
ปัจจุบันข่าวเทคโนโลยีและปัญญาประดิษฐ์หรือAI กำลังเป็นที่นิยมและก้าวหน้าอย่างมาก จนกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันมนุษย์ไปแล้ว เช่น Google translate Google map
สมาชิกหมายเลข 4256496
พี่ๆ เพื่อนๆนักแปลทั้งหลายมีความเห็นอย่างไรเกี่ยวกับกระทู้นี้ครับ? (เกี่ยวกับอนาคตของอาชีพนักแปล)
พอดีผมไปอ่าน reddit ของพวกนักแปลต่างๆ แล้วมีนักแปลท่านนึงทำงานในวงการมาเป็นสิบปีเล่าประมาณว่าอีกไม่เกิน 5 ปีเทคโนโลยี machine translation ตามทันแน่ แม้แต่การแปล
สมาชิกหมายเลข 2177795
ปัญญาประดิษฐ์ Ai ทุกคนคิดยังไงกันบ้าง
จากที่ผมได้ดูสื่อเกี่ยวระบบ Ai มันมีทั้งประโยชน์มากมายหลายอย่าง แต่ในอีกแง่หนึ่งมันก็มีผลแปลกๆซึ้งจะเรียกว่าผลเสียได้ไหมที่ว่า Ai ของบริษัทบางแห่งคิดค้นภาษาใหม่
สมาชิกหมายเลข 4237807
AI [Artificial Intelligence] จะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจทั้งโลกในอนาคตไหมครับ
ผมเห็นตามข่าวเทคโนโลยีในด้านต่างๆ และเห็น AI มีส่วนเกี่ยวข้องซะส่วนมาก หลังจากที่ AI เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องในชีวิตประจำวันของเรา อะไรๆก็ดูง่ายขึ้นและสะดวกสบายต่
สมาชิกหมายเลข 6463344
“เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์” สาขาที่น่าสนใจ
หากใครที่กำลังสนใจที่จะทำงานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ก็ถือว่าเป็นอีกหนึ่งสาขาอาชีพที่น่าสนใจและมีโอกาสขยายตัวได้มาก (และเงินดีมาก) เพราะทุกๆวันนี้คอมพิวเตอร์กลายมาเ
สมาชิกหมายเลข 1504971
ตามหาคลิปวีดีโอญี่ปุ่นคลิปหนึ่งค่ะ (18+)
ตามหัวข้อเลยค่ะ ตามหาคลิปญี่ปุ่นคลิปหนึ่ง เป็นคลิป18+ ..... แต่ไม่ใช่คลิปวีดีโอโป๊AVนะคะ55555555 เป็นคลิปเกี่ยวกับกลุ่มคนญี่ปุ่นที่เข้าไปในบ้านร้างแล้วไปเจอนมเก
สมาชิกหมายเลข 3763684
ความต่างของ 信じるกับ 信頼 คืออะไรหรอคะ
ส่วนตัวเข้าใจว่า 信じる คือการที่เราเชื่อในสิ่ง ๆ หนึ่ง แต่ 信頼 คือการเชื่อที่มีแง่ของการเชื่อใจ อะไรประมาณนี้รึเปล่าคะ
สมาชิกหมายเลข 6874011
คือผมอยากหาที่ไหนก็ได้ครับเพื่อเก็บผลงานภาษาญี่ปุ่นครับ ด้านวิชาการ ถ้ามีผลงานน้อยมีโอกาสติดพอร์ตได้มั้ยครับ
ตามหัวข้อครับเป็นระดับไหนก็ได้ ขอแค่ไปแข่ง มีผลงานเข้าร่วมก็ได้ อยากเป็นระดับสูง ถ้าชนะได้ก็ยิ่งดีครับ สอบถามครับ ถ้ามีพอร์ตน้อย มีผลงานเข้าร่วม มีผลงานเอกชนบ้า
สมาชิกหมายเลข 7612077
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
แนะนำโปรแกรม สร้าง Mind Map ให้หน่อยคะ
รบกวนช่วยแนะนำโปรแกรมสร้าง Mind Map ให้หน่อยคะ ไว้สำหรับเรียนโดยเฉพาะ เนื้อหาเยอะมาก จำเป็นจะต้องแจกแจงออกมาเป็น Mind Map แล้วถึงจะเข้าใจ เมื่อกี้โหลดโปรแกรม Ed
สมาชิกหมายเลข 1015577
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
การเรียน
มหาวิทยาลัย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในอนาคตอาชีพ นักแปลภาษา ล่าม มัคคุเทศก์ จะหายไปหรือไม่
ญี่ปุ่นผลิตโทรโข่งแปลภาษาออกมา https://www.it24hrs.com/2017/tokyo-metro-megaphoneyaku-megaphone-translator/
เราเลยอยากถามว่าในอนาคตอาชีพที่เกี่ยวกับภาษาจะหายไปหรือไม่ แล้วคนที่เรียนเกี่ยวกับภาษาอย่างคณะอักษรศาสตร์ มนุษยศาสตร์ จะทำงานอะไรกันบ้าง มีวิธีรับมือกับการเปลี่ยนแปลงยังไงกัน