สงสัยคำว่า 진짜 (ชินจา) กับคำว่า 정말 (ชองมัล) มันต่างกันยังไงคะ

กระทู้คำถาม

พอรู้ภาษามาอยู่บ้างว่าสองคำนี้ มีความหมายเดียวกันหรือคล้ายคลึงกัน แต่อยากรู้ว่าสองคำนี้มันแตกต่างกันยังไง แล้วใช้กรณีไหนกันคะ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 2246794

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

บอกเขาไปว่า " โพโกชีพอ " เขาตอบกลับมาว่า " อาเนีย 555 " อาเนียแปลว่าอะไรอ่า

อยากรู้ว่าเขาสื่ออะไร ถามไปก็ไม่ยอมบอก ใครพอจะทราบบ้างอะ อยากรู้จริงๆเล้ย ขอบคุณน้า

ภูมิแพ้ไข่ไก่

ชีวิตวัยรุ่น

โรงเรียน

มหาวิทยาลัย

เพื่อนวัยเรียน

ความรักวัยรุ่น

ฉิ่นจ๊ะคืออะไร??

สงสัยมากว่าฉิ่นจ๊ะแปลว่าอะไร ตอบหน่อยสิ่ อยากรู้555

สมาชิกหมายเลข 4949803

ภาษาเกาหลี

ภาษาเกาหลีในซีรีย์

ใครรู้คำแปลเป็นไทยเอามาแชร์เป็นความรู้ที่ได้จากซีรีย์นะ สำหรับเราขอแชร์ 1.อารัสโซ่ = เข้าใจละ 2.คัมซามิตะ – ขอบคุณ 3.อาบูจิ = พ่อ 4.อนม่า = แม่ 5.ปั๊นลี่ ๆ = เร็ว ๆ 6.อุลจิมา = อย่าร้อง 7.คาจิม

สมาชิกหมายเลข 1469204

ซีรีส์

ซีรีส์เกาหลี

[k-POP] มีภาษาเกาหลีคำไหน ประโยคไหนบ้างคะที่จะได้ยินในเพลงของไอดอลเกาหลีบ่อยๆ เเล้วมันเเปลว่าอะไรคะ

คนที่ใครๆก็ฝันถึง

เพลง

การร้อง

เค-ป็อป

นักร้องนักดนตรีเกาหลี

ภาษาเกาหลี

ภาษาเกาหลี ถูกมั้ยหว่า

ช่วยหน่อยครับ กำลังรวมภาษาเกาหลีที่พบบ่อยใน หนังซีรี่ย์ ไปใช้ทำงาน แต่ไม่รู้ว่าถูกต้องมั้ย หรือใครมีคำอื่นแนะนำก็ได้นะครับ อันยอง ฮาเชโย - สวัสดี คัม-ซา-ฮับ-นิ-ดะ - ขอบคุณ เว้ = ทำไม กู่มาโอ = ขอบใจ

Mixer Arts

ซีรีส์เกาหลี

ภาษาเกาหลี

ประเทศเกาหลีใต้

พ่อชอบใช้คำว่ายืมก่อน แล้วไม่คืนบ่อยมาก ทำยังไงคะ

เราเจอปัญหาคนเอาเปรียบบ่อยมาก แม่ก็ให้หายืมเงินคนไปทั่วแล้วไม่คืน เราต้องรับผิดชอบแทนตลอด ส่วนพ่อก็ผ่อนแต่รถ 3 คันแค่เพราะต้องการให้คนที่ต่างจังหวัดมองว่ามีเงิน แต่สุดท้ายก็ช๊อต มาขอยืมบ่อยครั้ง ไม่คื

สมาชิกหมายเลข 7376547

รบกวนค่ะ อยากทราบความหมายของคำว่า comparable ในประโยคนี้ค่ะ

รบกวนหน่อยนะค่ะ นี่คือ ที่เราได้ลองแปลความหมายดูค่ะ ถูกไหมค่ะ I observed comparable antioxidant activity between A and B parts of banana plants. ฉันพบว่าฤทธ์ิในการต้านการเกิดออกซิเดชันระหว่างส่วน A

สมาชิกหมายเลข 843740

คำว่า "เดือด" ในวันแดงเดือด หมายถึงอะไร

คำว่า "เดือด" ในวันแดงเดือด ที่แปลว่าวันที่มีประจำเดือน น่าจะหมายถึงอะไรคะ เดือดแบบน้ำเดือด หรือ เดือดแบบโกรธ หรืออย่างอื่น แล้วสำนวน วันแดงเดือด แปลเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ

สมาชิกหมายเลข 984984

ไม่เข้าใจว่าคำว่า店กับ馆มันต่างกันยังไงคะ?

พอดีพึ่งเริ่มเรียนภาษาจีนด้วยตัวเองอ่ะคะ แล้วตอนนี้สงสัยเบาๆว่าคำว่า店กับ馆ต่างก็แปลได้ว่าร้านค้า แล้วอย่างนี้มันต่างกันยังไงคะ 馆มันหมายถึงร้านค้าที่ใหญ่กว่ารึเปล่าคะ เพราะ馆มันอยู่ในคำว่า图书馆ที่แปลว่

akanishi_kaeru

กกต.ฟันอาญา หมอเกศ คุก10ปี ปมใช้ศาสตราจารย์ สมัคร สว.

มติ กกต.ฟันอาญา สว.หมอเกศ ปมใช้ศาสตราจารย์ ลงสมัคร โทษหนักทั้งจำคุก-ตัดสิทธิเลือกตั้ง ทนายอั๋นขีดเส้น กกต. ยื่นศาลฎีกาเลือกตั้งใน 25 ก.ค.นี้ เมื่อวันที่ 21 ก.ค.2568 ที่สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง(

ทาสแมว

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาเกาหลี นักแปล

{room_name}

สงสัยคำว่า 진짜 (ชินจา) กับคำว่า 정말 (ชองมัล) มันต่างกันยังไงคะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ