คนเมาแล้วขับมาชนรถเรา เป็นคดี แพ่ง เหรอครับ

คุณอาผมเดินทางไปเที่ยวเชียงราย ช่วงปีใหม่โดนคนเมาแล้วขับรถมาชน รถเสียหาย ตำรวจที่รับเรื่องบอกว่า คดีอาญาจบไปแล้วคือคดีเมาแล้วขับส่งฟ้องเปรียบเทียบปรับไปแล้ว ส่วนรถที่เสียหายเป็นคดีแพ่ง ต้องไปฟ้องเรียกร้องกับผู้เสียหายเอง รถทั้งคู่ ไม่มีประกันครับ

ขอความกรุณา ผู้รู้ชี้แจงหน่อยครับ