ตามหัวกระทู้เลย เคยไปเปิดผ่านๆ ที่ร้านหนังสือ อยู่ตรงชั้นวาง award-winning literature ซะด้วย รู้สึกภาษาสวยมาก เนื้อเรื่องน่าติดตาม แต่ภาษามัน advanced จนเกินความสามารถคนอย่างผมไปหน่อย 55555 แต่ส่วนตัวอยากอ่านมากครับ
มีโอกาสที่สำนักพิมพ์ไหนจะซื้อไปแปลหรือเปล่าครับ หรืออย่างน้อยมีสนพไหนที่แปลงานแนว ๆ พวกนี้บ้าง จะได้ติดตามไว้ เผื่อเจอนิยายเรื่องอื่นที่น่าสนใจ
อ้อ สำหรับท่านที่อ่านภาษาอังกฤษแล้ว รู้สึกอย่างไรบ้างครับ ถือว่างานระดับ 5 ดาวเลยหรือเปล่า
อยากทราบอีกเรื่องคือหลังปกมีการแนะนำตัวละครคือเด็กหญิงตาบอดกับเด็กชายอัจฉริยะโรงเรียนนาซี มันมีเรื่องรักโรแมนติกของสองคนนี้มาเกี่ยวไหมครับ หรือเป็นแค่เรื่องคนสองคนในช่วงเวลาสงคราม มิตรภาพ อะไรแบบนี้
ขอบคุณครับ
All the Light We Cannot See มีโอกาสแปลเป็นไทยไหม ท่านที่อ่านแล้วรู้สึกอย่างไรบ้างครับ?
มีโอกาสที่สำนักพิมพ์ไหนจะซื้อไปแปลหรือเปล่าครับ หรืออย่างน้อยมีสนพไหนที่แปลงานแนว ๆ พวกนี้บ้าง จะได้ติดตามไว้ เผื่อเจอนิยายเรื่องอื่นที่น่าสนใจ
อ้อ สำหรับท่านที่อ่านภาษาอังกฤษแล้ว รู้สึกอย่างไรบ้างครับ ถือว่างานระดับ 5 ดาวเลยหรือเปล่า
อยากทราบอีกเรื่องคือหลังปกมีการแนะนำตัวละครคือเด็กหญิงตาบอดกับเด็กชายอัจฉริยะโรงเรียนนาซี มันมีเรื่องรักโรแมนติกของสองคนนี้มาเกี่ยวไหมครับ หรือเป็นแค่เรื่องคนสองคนในช่วงเวลาสงคราม มิตรภาพ อะไรแบบนี้
ขอบคุณครับ