หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พี่ๆค่ะรบกวนช่วยแปลที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษให้ทีได้มั้ยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
แปลที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษให้ทีนะค่ะขอบคุณนะค่ะ
31/17 หมู่ 1 ต.บ้านใหม่ อ.เมืองปทุมธานี
จ.ปทุมธานี 12000
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
📣ประชาสัมพันธ์📣ร่วมบริจาคเครื่องสำอางที่ไม่ใช้แล้ว
🙏สามารถส่งมาได้ที่สมโพดและลุงพล รับบริจาคเครื่องสำอางจิตอาสา โทร 080 1194347 123 หมู่5 ตำบลบางกะดี อำเภอเมือง จังหวัด ปทุมธานี 12000 ค่ะขอบพระคุณสำหรับการร่วมอ
Lady_Simplicity
เดินทางจากหมู่บ้านบัวทองเคหะไปโตชิบา โลจิสติคส์ บางกะดีไปยังไงคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยู่ใกล้หมู่บ้านบัวทองเคหะ(อู่รถ 134 , 516) อ.บางบัวทอง จ.นนท์ ต้องนั่งรถสายอะไรคะ ที่อยู่บริษัท ถนนสวนอุตสาหกรรมบางกะดี ตำบล บางกะดี อำเภอเม
สมาชิกหมายเลข 4694982
มีใครรู้จัก บริษัท มาบุญครอง จำกัด บ้างใหมครับ มีลางสังหรณ์ว่าจะเป็นงานขายตรง MLM
ตามนี้เลยครับ 99/88หมู่2 ถ.ติวานนท์ ต.บางกะดี อ.เมืองปทุมธานี จ.ปทุมธานี 12000 สถานที่ สัมภาษณ์งาน โรงแรม บางกอก กอล์ฟ แอน สปา ปทุมธานี รับ สมัครประชาสัมพันธ์โค
สมาชิกหมายเลข 946762
ช่วยแปลที่อยู่ให้หน่อยค่ะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ คือเราจำเป็นต้องใช้ที่อยู่ภาษาอังกฤษ แต่แปลที่อยู่ไม่เป็น รบกวนแปลให้หน่อยค่ะ และก็ช่วยอธิบายให้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ 12/2 หมู่4 ต.บ้
สมาชิกหมายเลข 2156573
ชื่อแบบนี้ ภาษาอังกฤษ เขียนยังไงคะ😭
ชื่อ จีรญาดา ค่ะ แต่ไม่แน่ใจ ว่าเป็น Jirayada หรือ Chirayada ในบัตรปชช.เป็นChi ค่ะ แต่แปลออกมาเป็น Ji อยากสอบถามผู้รู้ค่ะ ว่าแบบไหนถูก หรือใช้ได้ทั้งสองแบบ
สมาชิกหมายเลข 8227952
เงินเดือน 12000 อยากได้บ้าน ตอนนี้ มีสินเชื่อที่ไหนครับ
พอดีสนใจ บ้านอยู่หลังนึง ที่ปทุมธานี ราคา 1.5 แต่เงินเดือน 12000 นิดๆไม่มีภาระ สามารถ ดันเคส บ้านราคานี้ได้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 6102723
ช่วยหาคำแปลสวยๆให้หน่อย จะแปลงานส่งอาจารย์
Maybe his mind would be clear กับ He tried to clear his mind อยากได้คำแปลสวยๆไว้ส่งงานจารย์ครับ บริบทก่อนหน้านี้ก็คือ เหมือนตัวละครกำลังคิดอะไรสักอย่างจนตีกันใน
สมาชิกหมายเลข 8075273
อาสาสมัครแปล ไทย/อังกฤษ หรือ อังกฤษ /ไทย
ปัจจุบันเกษียณอายุแล้ว จึงมีเวลาว่าง และต้องการลับสมองให้ตื่นตัวอยู่เสมอ จะได้ไม่เป็นโรคสมองเสื่อม ผมมีประสบการณ์การแปล ไทย/อังกฤษ และอังกฤษ/ไทย และภาษาจีนบ้าง
สมาชิกหมายเลข 825667
รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อยค่ะ
อยากจะให้ลูกค้าต่างชาติแลกเป็นบัตรคูปองเพื่อซื้ออาหารค่ะ "คุณแลกเงินเป็นบัตรเงินสดเพื่อซื้ออาหาร ถ้าในบีตรเหลือเงินคุณสามารถนำบัตรแลกเป็นเงินสดได้ค่ะ"
สมาชิกหมายเลข 8506618
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พี่ๆค่ะรบกวนช่วยแปลที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษให้ทีได้มั้ยค่ะ
31/17 หมู่ 1 ต.บ้านใหม่ อ.เมืองปทุมธานี
จ.ปทุมธานี 12000