ขอโทษที่ยืนยันกลับช้านะครับ พอดีเมื่อวานคุณแม่กลับบ้านค่อนข้างดึกมาก (ผมเลยหลับไปเสียก่อน)
ยังไงขอบคุณมากครับสำหรับข้อความที่แจ้งมา
สรุปผมขออนุญาตยืนยันวันที่จะไปเยี่ยมและไปทานข้าว คือวันที่ 1 มกราคม 2560 เวลาประมาณ 16.00 น นะครับ
Sorry for late response, since yesterday my mom she went home so late last night. (by the way I early slept last night)
Anyway, thank you for asking and noticing me.
So the date and time confirmation for meet and dinner together is Jan 1, 2017 at 4.00 pm
ประโยคภาษาอังกฤษนี้ ควรแก้ไขอย่างไรให้ถูกต้องที่สุดดีครับ
ยังไงขอบคุณมากครับสำหรับข้อความที่แจ้งมา
สรุปผมขออนุญาตยืนยันวันที่จะไปเยี่ยมและไปทานข้าว คือวันที่ 1 มกราคม 2560 เวลาประมาณ 16.00 น นะครับ
Sorry for late response, since yesterday my mom she went home so late last night. (by the way I early slept last night)
Anyway, thank you for asking and noticing me.
So the date and time confirmation for meet and dinner together is Jan 1, 2017 at 4.00 pm