กรณีใบแดง AFF Cup 2016 Final - Wikipedia บอก ไทย unsportmanship

https://en.wikipedia.org/wiki/2016_AFF_Championship#Incidents_and_controversies

"At the second leg final in Bangkok, one Indonesian player Abduh Lestaluhu was sent off in the 90th minute after he suddenly kicking the ball to Thai bench players as a sign of protest for their unsportmanship.[48] The incident start when the ball that was out from the touch of Thai defender and rolling towards the Thai bench was held by one of the Thai official sitting in the bench.[48] When he want to take the ball to throw it back into the field, the Thai official refuse to give him in what he describe as "an act of delaying the time" when the Indonesian team are desperately in need to seek at least one quicker goal in the stoppage time to balance the aggregate.[49] The ball was only given when he complained the issue to United Arab Emirates referee Abdulla Hassan, but in the way that he perceive as disrespectful and as a result he kicking the ball to them as a sign of protest where he was then approached by most of the players in the bench and given a red card by the referee."

แปลไทย - "ช่วง final นัดที่สองที่กรุงเทพ นักเตะอินโด Abduh Lestaluhu ถูกส่งออกสนามในนาทีที่ 90 เนื่องจากจงใจเตะบอลใส่เก้าอี้ผู้เล่นไทยข้างสนามเพื่อเป็นการประท้วงที่ไทยไม่มีน้ำใจนักกีฬา โดยเหตุการณ์เริ่มจากที่บอลได้ออกนอกสนาม กลิ้งไปทางเก้าอี้ข้างสนามฝั่งไทย มีเจ้าหน้าที่ไทยเก็บบอลไว้ ไม่ให้นักเตะอินโดทุ่ม โดยเจ้าหน้าที่ไทยได้คืนบอลให้หลังจากที่ได้มีการฟ้องกรรมการ แต่นักเตจะอินโดคิดว่าเป็นการกระทำที่ไม่เคารพ และเตะบอลอัดเก้าอี้ข้างสนามฝั่งไทย" (แปลเอง ถูกผิดแก้ไขได้ครับ)

ซึ่งที่ผมดู ตอนนั้นไทยเราขอเปลี่ยนตัว ยังไงก็ต้องเปลี่ยนตัวให้เสร็จเรียบร้อยก่อน ถึงจะทุ่มได้?

ถ้าเขียนประมาณว่า ไม่พอใจที่ไทยขอเปลี่ยนตัวถ่วงเวลา จะไม่ว่าอะไรเลย
อันนี้เหมือนไทยเล่นถ่วงเวลานอกเกมนอกกฎ

ใครแก้ไข wiki หรือแจ้งได้ตรงไหน รบกวนทีครับ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่