ตามหัวข้อเลยจ้า คือพอหาในกูเกิ้ล. มันมีแต่รินะ หรือ ริน เฉยๆอะค่ะ แต่เห็นคนญี่ปุ่นก็ชื่อนี้กันเลยสงสัยว่าแปลว่าอะไร. เพราะดีค่ะชอบ

อยากทราบความหมายของคำว่า " รินทร์ " แปลว่าอะไรคะ? หาเท่าไหร่ก็ไม่เจอสักที พอดีจะตั้งชื่อให้ลูกสาวค่ะ ขอบคุณค่ะ

เช่น ริวเฮย์, ยูสึเกะ, คาโต้, โมริ, ยูนะ, ฮายากะ ฯลฯ รวมถึงชื่อพระเอกไรเดอร์ในซีรีย์ด้วยอ่ะครับ

ชอบทั้ง2ชื่อเลยค่ะ ดาริน ได้มาจากเพชรพระอุมา ได้ยินชื่อครั้งแรกปิ๊งเลย(จขกท อ่านเรื่องนี้ก็เพราะชื่อนางเอกนี่ล่ะค่ะเรื่องเป็นไงยังไม่รู้เลย555) มิลิน เคยอ่านมิลินทปัญหา คิดในใจว่าชื่อกษัตริย์เพราะจัง

ตามหัวกระทู้ครับ

1.คำว่าลิน ลิณ ลิณญ์ อะไรทำนองนี้ มีความหมายในภาษาไทยไหมคะ? 2.หรือมีชื่ออังกฤษน่ารักพยางค์เดียวที่แปลเป็นไทยได้ให้ด้วยค่ะ ปล. เป็นคริสเตียนค่ะ คำแรกจะตั้งว่าคริสหรือคริสต์ แล้วจะหาอีกพยางค์มารวมค่ะ

คือเราลองหาในกูเกิ้ลมาแล้วแต่ว่ามันไม่มีตัวหนังสือภาษาญี่ปุ่นค่ะ เลยขออนุญาตมาถามว่า คำว่า ริน ในภาษาญี่ปุ่น ที่แปลว่า กระติ่ง,กระพรวน เขียนยังไงหรอคะ

อยากทราบว่า "เรย์" ที่มีความหมายในภาษาญี่ปุ่นว่า "การให้พรอันแท้จริง" (blessing) เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นยังไงคะ? ขอบคุณที่ตอบคำถามของหนูนะคะ

เซริว มังกรฟ้า ชิริว มังกรม่วง แล้วถ้า มังกรแดง เขียนยังไงครับ สับสันนิดหน่อย

ใครพอมีความรู้ภาษาญี่ปุ่น รบกวนถามว่าชื่อคน 種村 有菜 / Arina / อารินะ นั้นมีความหมายว่าอย่างไร รบกวนจ้า ^_^