สอบถามเรื่องการใช้ will ในคำถามค่ะ

I can meet you at Central Station. Will _____?

1 convenient for you
2 that convenient
3 that be convenient
4 you be convenient

คำตอบคือข้อ 3

แต่เราคิดว่าเป็นข้อ 4 ที่ให้ความหมายว่า คุณจะสะดวกมั้ย

คำถามคือ
1.เราแปลถูกมั้ยคะ
2. ทำไมถึงเลือกใช้ข้อ 3 คะ
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ วิชาการ นักแปล
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่