คำแปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
So many things happened this year
Bad things, things I didn’t want
And the best out of that
The worst thing that happened
Is that I met her, that bitch
BAD YEAR

I’m in front of your house, I’m calling you (brrr)
No answer
I tried to end things nicely
But yea, I’m a little angry
Will you come down? (Hurry)
A little more of this
I think I’ll have a panic disorder

They say to look at a person’s eyes
When you want to know (U know)
Your eyes are so bloodshot, red like the red light district
(So Freaking Red)
Your tongue teased my ear every time
Can I swear a little?
Go to hell (Go To Hell)

I’m a fool too but
You’re so pathetic
I won’t go far
I’ll let you go, goodbye
Goodbye, goodbye
Adieu, bitch

BAD YEAR BAD YEAR
Such a bitch
BAD YEAR BAD YEAR
Good Bye So Long
(Good Bye Baby So Long)
Good Bye Baby So Long
(Good Bye Baby So Long)
Adieu bitch
BAD YEAR BAD YEAR
Such a bitch
BAD YEAR BAD YEAR
Good Bye So Long
(Good Bye Baby So Long)
Good Bye Baby So Long
(Good Bye Baby So Long)
Adieu bitch

Why did I believe you?
Promises you spit out with your mouth
You break them every time
Switch up your repertoire
I even found out there was another guy
You kissed and came back
With excuses from your dirty tongue
You’re just a puppet
A marionette

So Sick And Tired
Why did God make a bitch like you
Why did God give me this trouble
Help me, holy moly

Year, please be over
Next year is a year of the red rooster
#Bitch #BAD YEAR

Just forget about it and breathe
Bad Year Bad Bad Bad
Bad Year
Just forget about it and breathe
Bad Year Bad Bad Bad
Bad Year
Bad Year

I’m a fool too but
You’re so pathetic
I won’t go far
I’ll let you go, goodbye
Goodbye, goodbye
Adieu, bitch

BAD YEAR
So many things happened this year
Bad things, things I didn’t want
And the best out of that
The best thing I did
Is to leave her, there’s not much time left
นอกจากความหมายของเพลงที่พูดถึง ปีแย่ๆที่เค้าเจอผู้หญิงคนนึงที่เชื่ออะไรไม่ได้ และเป็นเพียงแค่หุ่นเชิด
ยังเป็นการเล่นคำระหว่าง year กับ  b*tch  ( ออกเสียงว่า 'nyeon' เหมือนกันในภาษาเกาหลี )
และยังมีคำว่า 채 숨 쉴 ที่แปลว่าลมหายใจ ซึ่งออกเสียงคล้ายชื่อของชเวซุนซิลที่ตกเป็นข่าวอีกด้วย






[+9,398, -154] โอ้ว เค้าเจ๋งมาก ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[+7,011, -117] นี่แหละที่ฉันต้องการ ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[+5,257, -121] ต้องมองชานอีใหม่แล้ว!
[+4952,-129] ตอนนี้ฉันชอบซานอีและบริษัทของเค้าจริงๆ
[+1,468, -33] มันน่าตลก คนอื่นๆที่เรียกตัวเองว่าแรฟเปอร์มักจะหัวเราะเยาะซานอีที่ทำเพลงรัก แต่สถานการณ์แบบนี้พวกเค้าทั้งหลายกลับเงียบ ไหนละความswagของพวกคุณ?
[+1,273, -28] ฮิปฮอปทั้งหลายมักจะล้อเลียนและทำเหมือนพวกเค้าเก่งกว่าซานอี แต่ในสถานการณ์แบบนี้ที่เสียงของพวกเค้ามีความหมายพวกเค้ากลับเงียบ ซานอีเจ๋งมาก!!
[+949, -21] แซะประธานาธิบดีเต็มๆㅋㅋㅋ เจ้าหญิง(ฉายาปธน.) เปิดฟังนะ เพลงนี้สำหรับคุณ
[+1027, -33] ซานอีย่าห์.. ฉันจะปกป้องคุณ
[+709, -46] ตอนนี้แค่โจมตีปธน.ก็ทำให้คุณกลายเป็นฮีโร่ได้แล้ว ดังนั้นรีบซะนะทุกคนในขณะที่คุณยังมีโอกาส
[+506, -17] การ diss ประธานาธิบดีเป็นวิธีที่ดีงามㅋㅋ
[+506, -18] แรฟเปอร์มากมายมักจะดูถูกซานอีที่เค้าทำเพลง ballad raps  คุณเห็นเค้าตอนนี้มั๊ย ㅋㅋㅋ
[+456, -16] A must pay for, a must download song



________________________________________________
โอ้ววกลับมาอีกทีขึ้นที่ 2 ichart แล้ววว