Love Trump Hate แปลว่าอะไร?

ขออัพเดทเกี่ยวกับการชุมนุม No Kings protests วันที่ 18 ตุลาคม 2025 ในสหรัฐอเมริกา การชุมนุม “No Kings” จัดในมากกว่า 2,500 เมืองและชุมชนทั่ว 50 รัฐของสหรัฐอเมริกา เพื่อประท้วงสิ่งที่ผู้จัด

พอดีเลิกงานแล้วยังไม่อยากกลับบ้าน ฝนตกรถติด เลยไปเดินห้างใกล้ๆ ออฟฟิศ เดินไปเดินมาเจอโปร ซูชิฟรัวการ์ และชูซิไข่หอยเม่น หน้าร้านซูชิสายพาน สาวกฟรัวการ์ และไข่หอยเม่นแบบเราเลยต้องจัดซะหน่อยแล้ว

ผมประทับใจกับ สโลแกนของ Hillary Clinton มากที่ว่า "Love Trumps Hate" (แม้ว่าการเลือกตั้งจะจบไปแล้วก็ตาม) แปลตรงตัวก็คือ "ความรักเอาชนะความเกลียดชัง" แต่ถ้าอ่านแบบตีความไปเรื่อย ๆ อ