โดยเฉพาะท่อนนี้
“They play a lot of off the cuff football – combination play. It’s very exciting when they get it going. You saw it in 2011, they tore us (Australia) to pieces, they just couldn’t finish. But Kiatisak Senamuang (the Thai coach) spent a year at Huddersfield Town way back – and he returned having seen another side of the game. So, his team are quite defensive, they try to hit teams on the break – but they don’t really believe in themselves. That’s their biggest hurdle.
ตามลิงค์ข้างล่างนี้ครับ
http://www.foxsports.com.au/football/socceroos/socceroos-v-thailand-world-cup-qualifier-simon-hill-gains-unique-insight-into-australias-opponent/news-story/f65773357947b663d234cb0025886e53
รบกวนท่านที่เก่งภาษาอังกฤษแปลความเห็นของ Andrew Ord ให้ด้วยครับ
“They play a lot of off the cuff football – combination play. It’s very exciting when they get it going. You saw it in 2011, they tore us (Australia) to pieces, they just couldn’t finish. But Kiatisak Senamuang (the Thai coach) spent a year at Huddersfield Town way back – and he returned having seen another side of the game. So, his team are quite defensive, they try to hit teams on the break – but they don’t really believe in themselves. That’s their biggest hurdle.
ตามลิงค์ข้างล่างนี้ครับ
http://www.foxsports.com.au/football/socceroos/socceroos-v-thailand-world-cup-qualifier-simon-hill-gains-unique-insight-into-australias-opponent/news-story/f65773357947b663d234cb0025886e53