1. HUGO SANCHEZ MARQUEZ
"Whoever invented soccer should be worshipped as god."
ใครก็ตามที่คิดค้นฟุตบอลขึ้น ควรได้รับการยกย่องให้เป็นพระเจ้านะ
2. PHILLIP WOOSNAM
"The rules of soccer are very simple, basically it is this:
if it moves, kick it. If it does not move, kick it until it does."
กฎของฟุตบอลนั้นง่ายมาก ถ้ามันเคลื่อนที่ก็เตะมัน ถ้ามันไม่ขยับ ก็เตะจนกว่ามันจะขยับนั่นล่ะ
3. JOHAN CRUYFF
"Every disadvantage has its advantage."
ทุกๆข้อเสียจะมีข้อดีอยู่
4. BILL SHANKLY
"The trouble with referees is that they know the rules,
but they do not know the game."
ปัญหาของผู้ตัดสินคือพวกเขารู้กฎกติกาแต่พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับเกม
5. Sir. BOBBY ROBSON
“We didn’t underestimate them. They were just a lot better than we thought.”
เราไม่ได้ประเมินพวกเขาต่ำ พวกเขาแค่ดีกว่าที่เราคิด
6. Sir. ALEX FERGUSON
"As long as there are games to play its not over"
ตราบใดที่ยังมีเกมให้เล่นอยู่ มันยังไม่จบหรอก
ุ7. ZINEDINE ZIDANE
"I once cried because I had no shoes to play football with my friends,
but one day I saw a man who had no feet, and I realized how rich I am"
ผมเคยร้องไห้ครั้งนึงเพราะไม่มีรองเท้าใส่เตะบอลกับเพื่อน
แต่วันหนึ่ง ผมเห็นผู้ชายพิการไม่มีเท้า ผมเลยตระหนักได้ถึงค่าในสิ่งที่มี
8. XAVI - ชาบีกล่าวถึงอินเนียสต้า
"Sometimes without looking, I know where he is"
บางที ถึงไม่ต้องมองดู ผมก็รู้นะว่าเขาอยู่ตรงไหน
9. ZLATAN IBRAHIMOVIC ตอกกลับที่ยอร์น คาริว วิจารณ์เกี่ยวกับการเล่นของเขา
“What Carew does with a football, I can do with an orange.”
อะไรที่คาริวทำได้กับลูกบอล ผมสามารถทำได้กับผลส้ม
10. MIA HAMM
“Many people say I'm the best women's soccer player in the world.
I don't think so. And because of that, someday I just might be.”
หลายคนบอกว่าฉันเป็นนักฟุตบอลหญิงที่เก่งที่สุดในโลก
ฉันไม่คิดแบบนั้นนะ เพราะงั้นแหละ สักวันฉันอาจจะเป็นได้
11. CRISTIANO RONALDO
"Your love makes me strong, your hate makes me unstoppable"
ความรักจากพวกคุณทำให้ผมแข็งแกร่ง ความชิงชังทำให้ผมไร้เทียมทาน
12. CRISTIANO RONALDO
"If we can't help our family, who are we going to help?"
ถ้าเราไม่สามารถช่วยครอบครัวของเราได้ เราจะไปช่วยใครได้ล่ะ?
13. TONY ADAMS
“Play for the name on the front of the shirt,
and they’ll remember the name on the back.”
เล่นเพื่อชื่อที่อยู่ด้านหน้าของเสื้อ แล้วพวกเขาจะจดจำชื่อที่อยู่ด้านหลังของคุณ
14. RAUL GONZALEZ
"All good athletes make mistakes; the great ones learn to make that mistake only once."
นักกีฬาที่ดีทั้งหลายเคยสร้างความผิดพลาด แต่ที่ยอดเยี่ยมคือ เขาเรียนรู้ที่จะผิดพลาดครั้งเดียว
15. EDUARDO HUGHES GALEANO
"In his life, a man can change wives, political parties or religions
but he cannot change his favourite soccer team."
ในชีวิตผู้ชายคนหนึ่ง เขาสามารถเปลี่ยนภรรยา พรรคการเมืองที่ชอบ หรือศาสนาได้
แต่เขาไม่สามารถเปลี่ยนทีมฟุตบอลที่เขารักได้แน่นอน
ที่มา :
http://www.ssballthai.in.th/boards/topic/1114750
ขอบคุณ Francisco
15 Quotes ยอดเยี่ยมของวงการฟุตบอล
1. HUGO SANCHEZ MARQUEZ
"Whoever invented soccer should be worshipped as god."
ใครก็ตามที่คิดค้นฟุตบอลขึ้น ควรได้รับการยกย่องให้เป็นพระเจ้านะ
2. PHILLIP WOOSNAM
"The rules of soccer are very simple, basically it is this:
if it moves, kick it. If it does not move, kick it until it does."
กฎของฟุตบอลนั้นง่ายมาก ถ้ามันเคลื่อนที่ก็เตะมัน ถ้ามันไม่ขยับ ก็เตะจนกว่ามันจะขยับนั่นล่ะ
3. JOHAN CRUYFF
"Every disadvantage has its advantage."
ทุกๆข้อเสียจะมีข้อดีอยู่
4. BILL SHANKLY
"The trouble with referees is that they know the rules,
but they do not know the game."
ปัญหาของผู้ตัดสินคือพวกเขารู้กฎกติกาแต่พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับเกม
5. Sir. BOBBY ROBSON
“We didn’t underestimate them. They were just a lot better than we thought.”
เราไม่ได้ประเมินพวกเขาต่ำ พวกเขาแค่ดีกว่าที่เราคิด
6. Sir. ALEX FERGUSON
"As long as there are games to play its not over"
ตราบใดที่ยังมีเกมให้เล่นอยู่ มันยังไม่จบหรอก
ุ7. ZINEDINE ZIDANE
"I once cried because I had no shoes to play football with my friends,
but one day I saw a man who had no feet, and I realized how rich I am"
ผมเคยร้องไห้ครั้งนึงเพราะไม่มีรองเท้าใส่เตะบอลกับเพื่อน
แต่วันหนึ่ง ผมเห็นผู้ชายพิการไม่มีเท้า ผมเลยตระหนักได้ถึงค่าในสิ่งที่มี
8. XAVI - ชาบีกล่าวถึงอินเนียสต้า
"Sometimes without looking, I know where he is"
บางที ถึงไม่ต้องมองดู ผมก็รู้นะว่าเขาอยู่ตรงไหน
9. ZLATAN IBRAHIMOVIC ตอกกลับที่ยอร์น คาริว วิจารณ์เกี่ยวกับการเล่นของเขา
“What Carew does with a football, I can do with an orange.”
อะไรที่คาริวทำได้กับลูกบอล ผมสามารถทำได้กับผลส้ม
10. MIA HAMM
“Many people say I'm the best women's soccer player in the world.
I don't think so. And because of that, someday I just might be.”
หลายคนบอกว่าฉันเป็นนักฟุตบอลหญิงที่เก่งที่สุดในโลก
ฉันไม่คิดแบบนั้นนะ เพราะงั้นแหละ สักวันฉันอาจจะเป็นได้
11. CRISTIANO RONALDO
"Your love makes me strong, your hate makes me unstoppable"
ความรักจากพวกคุณทำให้ผมแข็งแกร่ง ความชิงชังทำให้ผมไร้เทียมทาน
12. CRISTIANO RONALDO
"If we can't help our family, who are we going to help?"
ถ้าเราไม่สามารถช่วยครอบครัวของเราได้ เราจะไปช่วยใครได้ล่ะ?
13. TONY ADAMS
“Play for the name on the front of the shirt,
and they’ll remember the name on the back.”
เล่นเพื่อชื่อที่อยู่ด้านหน้าของเสื้อ แล้วพวกเขาจะจดจำชื่อที่อยู่ด้านหลังของคุณ
14. RAUL GONZALEZ
"All good athletes make mistakes; the great ones learn to make that mistake only once."
นักกีฬาที่ดีทั้งหลายเคยสร้างความผิดพลาด แต่ที่ยอดเยี่ยมคือ เขาเรียนรู้ที่จะผิดพลาดครั้งเดียว
15. EDUARDO HUGHES GALEANO
"In his life, a man can change wives, political parties or religions
but he cannot change his favourite soccer team."
ในชีวิตผู้ชายคนหนึ่ง เขาสามารถเปลี่ยนภรรยา พรรคการเมืองที่ชอบ หรือศาสนาได้
แต่เขาไม่สามารถเปลี่ยนทีมฟุตบอลที่เขารักได้แน่นอน
ที่มา : http://www.ssballthai.in.th/boards/topic/1114750
ขอบคุณ Francisco