อยากสอบถามเกี่ยวกับคำว่า"ฉันเกิดในรัชกาลที่ ๙"

คำว่ารัชกาลที่ 9 แปลตรงตัวหมายถึงช่วงเวลาการครองราชย์ของกษัตริย์พระองค์ที่ 9 แต่เราใช้คำนี้ในสองกรณี กรณีแรกคือใช้บ่งบอกช่วงเวลาตรงตัวตามความหมายว่าเป็นช่วงเวลาในยุคของกษัตริย์พระองค์ที่ 9 กรณีที่สองคือใช้คำนี้เป็นคำนามเรียกแทนองค์พระมหากษัตริย์ ด้วยธรรมเนียมคนไทยจะไม่เรียกชื่อพระมหากษัตริย์โดยตรงแต่จะเรียกเป็นอย่างอื่นแทน เช่นขุนหลวง ในหลวง คำว่ารัชกาลที่ 9 ก็เป็นคำที่ใช้เรียกแทนการออกพระนามเหมือนกัน ก็คล้ายกับจีนที่เรียกฮ่องเต้โดยใช้การออกชื่อรัชศกแทนพระนามตรงๆ เช่น หงอู่ ไท่จง เฉียนหลง เป็นต้น ดังนั้น คำว่า ฉันเกิดในรัชกาลที่ 9 คำในเส้นใต้นี่เป็นตัวบ่งบอกถึงช่วงเวลาในตัวอยู่แล้ว ส่วนประโยคที่ว่า ฉันเกิดในสมัยรัชกาลที่ 9คำในเส้นใต้เป็นคำนามแทนองค์พระมหากษัตริย์ไปขยายคำว่าสมัยอีกที ซึ่งทั้งสองประโยคที่ว่านี้ไม่มีคำไหนผิดครับ สามารถใช้ได้ทั้งคู่ เพราะความหมายนั้นเป็นความหมายเดียวกันเพียงแต่รูปประโยคต่างกันเท่านั้นเอง