ใครฟังเพลงอังกฤษแล้วแปลเนื้อเพลงได้บ้าง ช่วยด้วยครับ

คือ ผม ใช้แอพ ไลน์ เล่นเกม แล้ว โพสลงบนทามไลน์ เยอะมาก อยากจะลบ ทีละเยอะๆ เพราะโพสเกมเยอะมาก จนไม่เหนรูป ที่เคยลง แล้ว มันก้อ เกะกะ มาก ใครมีวิธีลบ โพสได้ทีละเยอะๆ รบกวนช่วยผมด้วยคับ ไม่อยากเปลี่ยนไ

https://www.youtube.com/watch?v=4TfOK1oTVCA ชื่อไทย เปาบุ้นจิ้น ตอน ขุนศึกตระกูลหยาง เรื่องนี้เคยดูสมัยเป็นม้วนวีดีโอ แล้วพึ่งหาเจอในเน็ต กลับมาดูวนใหม่ รู้สึกชอบเพลงมาก แต่หาเนื้อเพลงไม่เจอเลย พอจะแ

*แก้ไข* เนื้อเพลงแปลไทย ขอบคุณล่วงหน้า;-; https://youtu.be/R_-7IeG0r9Y

อยากได้แบบพวกคุณแปลเองแบบออริจินัลเพราะๆหน่อยครับ ผมแปลได้แต่มันได้แต่ความหมายมันไม่เพราะเลย คือผมอยากทำคลิปตอนจบการศึกษาหนะ(ที่จริงครูสั่งมา) ผมชอบเพลงนี้เพราะซึ้งจับใจแล้วก็เข้าคอนเซปพอดีครับ(จบแล้

คำว่า 나라서 แปลว่าอะไรคะ? แล้วถ้าเป็นประโยคนี้ '하나뿐인 또 다른 나라서' ควรแปลว่ายังไงคะ คือพอดีลองเสิร์จหาจากที่เขาแปล ๆ ไทยจากเนื้อเพลงแล้ว แต่คำว่า 나라서 ที่ไปอยู่ในรูปประโยคอื่น ๆ ไม่มีประโยคไหนที่แปลแล้วมีคำ

Did the Buddha teach Abhidhamma? https://youtu.be/ZZ5c8j36fe8 แปลออกบ้าง ไม่ออกบ้าง ก็หาจับใจความดูนะครับ

คือวันนี้เรากับเพื่อนได้ไปเดินโบนันซ่าค่ะ แล้วแวะเข้าร้านขายเคสมือถือร้านนึง แล้วได้ยินเพลงนี้ขึ้นมาแล้วเกิดชอบ แต่ดันจำเนื้อเพลงไม่ได้ซะงั้น TT เนื้อเพลงมีคำว่า กอดๆ อะไรสักอย่างเนี่ยแหละค่ะ เนื้อหา

เตือนภัย ---ถ้าไม่รู้จักอย่ารับสาย เนื่องจากเวลา 8:56 น. มีสายจากหมายเลข 02-339-0220 โทรเข้ามา เรายกโทรศัพท์ขึ้นมาพูดว่า "สวัสดีค่ะ" เสียงปลายสายตอบสวนว่า "ขอบคุณที่ใช้บริการ" เสร

ผมกะว่าอาจแปลการ์ตูนเรื่องหมวยกรดปืนกริ๊ก ที่ทาง NED ไม่ยอมทำต่อจากเล่มที่ 6 และกะว่าหากเป็นเป็นไปได้ อาจแปลเรื่อง ริกิโอ มาโพสลงในพันทิปนี้ด้วย คำถามคือ 1.NED ยังถือครองลิขสิทธิ์การ์ตูนเรื่อง หมวยกร