รบกวนท่านผู้เชี่ยวชาญภาษาจีนแปลคำให้ทีครับ

กระทู้คำถาม

ภาษาจีน นักแปล ภาษาต่างประเทศ คนไทยในจีน

เขาเขียนว่าอะไร
http://www.uppic.org/image-9979_58218B2F.jpg

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3505245

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ขอสอบถามอักษรจีนในภาพแปลว่าอะไรครับ

ขอบคุณสำหรับคำตอบทุกท่านครับ https://www.uppic.org/image-2B95_59835FC2.jpg

สมาชิกหมายเลข 4008665

รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้ทีครับ

รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้ทีครับ http://www.uppic.org/image-71AE_586DF7D3.jpg ขอบคุณครับ

สมาชิกหมายเลข 3616288

รบกวนเพื่อนๆช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับ

อยากทราบครับว่าประโยคในรูปแปลว่าอะไรครับ ขอบคุณมากครับ http://www.uppic.org/image-4530_5871E77B.jpg

สมาชิกหมายเลข 3590211

ขอผู้เชี่ยวชาญภาษาจีนช่วยแปลภาษาจีนในสูติบัตรเก่าอายุมากกว่า 60 ปีให้หน่อยครับ

เจอสูติบัตรเก่าอายุ60กว่าปีของคนในครอบครัว อยากทราบคำแปลข้อความภาษาจีนด้านหลังที่โน็ตไว้ครับ ใช้ google มันไม่ค่อยแม้นยำ แปลหลายครั้งไม่เหมือนกันเลยครับ แปลครั้งที่ 2 รู้สึกว่าจะไกล้เคียง แต่อยา

sc999

ขอสอบถามอักษรจีนในภาพแปลว่าอะไรครับ

ขอบคุณสำหรับคำตอบทุกท่านครับ https://www.uppic.org/image-436C_598582E8.jpg

สมาชิกหมายเลข 4008665

8:00-8:40 น.: 'ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมแทบทุกคนบอกตัวเองว่าจีนไม่มีทางแข่งขันได้ในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ระดับไฮเอนด์

8:00-8:40: 'in just about every industry insiders told themselves that China cannot possibly compete in high-end electro

สมาชิกหมายเลข 8260606

? ผมสมัครโปรเน็ตทรูไม่ได้ครับ

ปกติผมใช้เเบบต่ออัตโนมัติ *900*9979# ตลอดทุกเดือนมาเป็นเวลาหลายปีอยู่ดีๆครั้งนี้มันไม่ตัดให้ครับ เเล้วขึ้นว่า "ขอโทษค่ะ คุณไม่สามารถสมัครแพ็กเกจเสริมนี้ได้" เลยอยากใ

สมาชิกหมายเลข 7780102

พรีเสื้อผ้าจากจีนมาขายแต่ได้ของมาไม่ตรงปก !!!

ลองพรีจากจีนเองคุยในวอทแอพต้องคอยแปลภาษาเอง เราก็ไม่ค่อยรู้เรื่องภาษาจีน ผ้าที่ได้มาขายก็ไม่ตรงปก บางตัวคือไม่สวยเลยจริงๆ คละอะไรมาให้ไม่รู้ คืนของก็ไม่ได้ เครียดมากกับเง

หนึ่งปีผ่านไปไวเหมือนโกหก

ขอความช่วยเหลือแปลงชื่อ ภาษาจีนกลาง เป็น ภาษาเกาหลี ค่ะ

สวัสดีค่ะ มีชื่อจีนอยุ่แล้ว แล้วอยากจะแปลงเป็นชื่อภาษาเกาหลี คนจีนเขาทำอย่างไรคะ เวลาต้องเขียนชื่อของพวกเขาเป็นภาษาเกาหลี ขอความช่วยเหลือแปลง ชื่อภาษาจีนกลาง 潘晶宁 (Pān jīng níng - พาน จิ

Noshka

รบกวนช่วยแปล อักษรจีนให้ทีค่ะ

享受人生 แปลว่าอะไรหรอคะ พอดีสนใจอยากสัก เลยอยากทราบความหมายแบบถูกต้องแน่ๆ แปลใน Google ประมาณว่า ใช้ชีวิตให้สนุกนะ ความหมายจริงๆประมาณนี้ไหมคะ ขอถามผู้ที่รู้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้ามากๆเลยนะคะ

ขนมปังไส้ครีมนม

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาจีน นักแปล ภาษาต่างประเทศ คนไทยในจีน

{room_name}

รบกวนท่านผู้เชี่ยวชาญภาษาจีนแปลคำให้ทีครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ