หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลอิศรญาณภาษิตหน่อยค่าา
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
วิชาการ
ใครที่เก่งภาษาไทยช่วยแปลให้หน่อยนะค่าา
ต้องส่งพรุ่งนี้แล้ว คิดยังไงก็คิดไม่ออก
ช่วยหน่อยนะค่า ขอบคุนมากค่ะ
--คนที่ไม่ศรัทธาอุราคลอน โง่แล้วงอนถึงไม่ฟังก็ยังดึง
หาเงินติดไถ้ไว้อย่าให้ขาด ตำลึงบาทหาไม่คล่องเพียงสองสลึง--
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลกลอนอิศรญาณภาษิตหน่อยค่ะ 😩😩😩
หาเงินติดไถ้ไว้อย่าให้ขาด ตำลึงบาทหาไม่คล่องเพียงสองสลึง ชาติตะปูชาติแข็งต้องแทงตรึง ชาติขี้ผึ้งชาติอ่อนร้อนละลาย
สมาชิกหมายเลข 3421851
อิศรญาณภาษิต -- รวบรวมบทแปล ถอดความ
ช่วงนี้ สนใจการแปลความอิศรญานภาษิต ประเด็นปัญหา คือ ภาษิตนี้ที่จริงแล้วมีความเป็น subjective มาก ความคิด โลกทัศน์ ทัศนคติ ของผู้เขียนนั้นมีบทบาทสำคัญในการสื่อสาระที่เขียนออกมา มีการแปลความ ถอดค
สมาชิกหมายเลข 3333333
ช่วยแปลอิศรญาณภาษิตบทที่40หน่อยค่ะ สำนวนสุภาษิตที่เกี่ยวข้องด้วยนะคะ
ช่วยแปลหน่อยนะคะ 🙏🙏 หาเงินติดไถ้ไว้อย่าให้ขาด ตำลึงบาทหาไม่คล่องเพียงสองสลึง ชาติตะปูชาติแข็งต้องแทงตรึง  
สมาชิกหมายเลข 3386959
เรื่อง อิศรญาณภาษิตช่วยแปลหน่อยค่ะม.3
18หลัง ที่ห่างปิดที่ชิดไชให้ทะลุ คนจักษุเหล่หลิ่วไพล่พลิ้วพริก
สมาชิกหมายเลข 7138067
ใครพอแปลได้บ้าง?
ใครแปลได้บ้างเอ่ย ? ช่วยเเปลให้หน่อยน่ะ;( . . คนที่ไม่ศรีทธาอุราคลอน โง่เเล้วงอนถึงไม่ฟังก็ยังดึง หาเงินติดไถ้ไว้อย่าให้ขาด ตำลึงบาทหาไม่คล่องเพียงสองสลึง ชาติตะปูชาติเเข็งต้องเเทงตรึง ชาติขี้ผึ้ง
สมาชิกหมายเลข 4950240
ช่วยแปล อิศรญาณภาษิต บทนี้หน่อยน๊าค้าา
ถ้อยทีถ้อยอาศัยกันไปมา ทั้งเจรจารำคาญหูดูไม่งาม พุทธแปลว่าพระเจ้าท่านกล่าวแก้ ไสยนั้นแปลว่าผีนี้ได้ถาม ผิดหรือถูกไม่ตรึกตราเจรจาตาม มีเนื้อความในคัมภีร์บาลีใด ว่าพระพุทธองค์ไปอาศัยผี ผีไปพึ่งบารมีที่ต
สมาชิกหมายเลข 1931811
แปลอิศรญาณภาษิต
แปลไม่ได้จริงๆ ครับ ไม่รู้จะทำยังไงแล้ว ใจดีช่วยผมหน่อยน่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 4203730
แปล อิศรญาณภาษิต บท ที่31-35 หน่อยครับ
แปล อิศรญาณภาษิต บท ที่31-35 หน่อยครับ คือว่าต้องส่งครูวันพรุ้งนี้อะครับ ช่วยหน่อยนะครับ เอาสำนวนด้วยก็ดีครับ
สมาชิกหมายเลข 1574376
ช่วยแปล อิศรญาณภาษิต บทที่33 หน่อยค่ะ TT แปลไม่ได้จริงๆ
สมาชิกหมายเลข 3417589
ช่วยหาสุภาษิตในเรื่องอิศรญาณภาษิต
คือเราได้หาสำนวนสุภาษิตจากเรื่องอิศรญาณภาษิต เราต้องหาสำนวนสุภาษิตไทยที่เกี่ยวกับบทความต่อไปนี้ คนพ้นหนึ่งดึงดื้อถือมานะ ในทิฏฐะเเข็งจริงยิ่งกว่าเหล็ก เหล็กเผาไฟมอญไทยพม่าเจ๊ก ผู้ใหญ่เด็กก็ตีอ่อนเพรา
สมาชิกหมายเลข 4932672
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลอิศรญาณภาษิตหน่อยค่าา
ต้องส่งพรุ่งนี้แล้ว คิดยังไงก็คิดไม่ออก
ช่วยหน่อยนะค่า ขอบคุนมากค่ะ
--คนที่ไม่ศรัทธาอุราคลอน โง่แล้วงอนถึงไม่ฟังก็ยังดึง
หาเงินติดไถ้ไว้อย่าให้ขาด ตำลึงบาทหาไม่คล่องเพียงสองสลึง--