"จิตใจคนยากแท้หยั่งถึง" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ

โลกมิได้ตั้งอยู่เพื่อเอื้อคนอ่อนแอ หากแปรเปลี่ยนเพื่อทดสอบจิตสังขาร ผู้ใฝ่รู้ต้องกล้าฝืนกระแสกาล ฝึกอ่านการเปลี่ยนผัน…ด้วยปัญญา คำตอบแท้ไม่อาศัยเสียงปรบมือ มิยึดถือถ้อยสรรเสริญที่เลื่อนล้า ปัญ

เราเป็นคนที่ชอบอ่านนิยายแปลจีน เป็นนิยายผู้หญิงแล้วมีพล็อตแนวๆนางเอกตุยเพราะโดนสามี ครอบครัวสามี หรือแม้กระทั่งครอบครัวตัวเอง ทำร้ายจิตใจหรือร่างกายจนบอบช้ำจนตุยแล้วตอนหลังก็สามารถกลับชาติมาเกิดหรือทะ

ความตั้งมั่นของจิต (สมาธิ) มี 2 ระดับใหญ่ ๆ ที่ทำให้จิตตั้งมั่นได้จริง คือ 1. อุปจารสมาธิ สมาธิใกล้ฌาน 2. อัปปนาสมาธิ สมาธิที่เข้าถึงฌานเต็มสมบูรณ์ 1) อุปจารสมาธิ เรียกว่า “อุปจารภูมิ”