นิยายกับ นวนิยาย ความหายแตกต่างกันหรือไม่ครับ

ตามหัวเรื่องเลยค่ะ คือชอบเคะกล้ามมากแต่ปกติอ่านแต่มังงะพึ่งเคยอ่านนิยายที่มีเคะกล้าม แล้วติดใจเคะกล้ามเวอร์ชั่นนิยายมากกกกกกกก ขอเป็นแนวจีนโบราณนะค่ะ ช่วงนี้กำลังอิน ใครเคยอ่านเรื่องไหนดีมาแบ่งปันกันไ

ช่วงหลังเห็นนิยาย กาตูน แนวเกิดใหม่เป็นตัวร้ายในนิยาย เป็นนางร้าย หลายเรื่องมาก เลยเกิดสงสัยครับว่าเรื่องไหนที่เป็นเรื่องแรกๆของแนวนนี้ แล้วเพื่อนๆมีเรื่องไหนนะนำบ้างครับในแนวนี้ที่สนุกๆ ขอบคุณครับ

ขออนุญาตตั้งกระทู้สอบถามครับ อยากทราบว่าสี่คำนี้ใช้แตกต่างกันอย่างไรครับ ผมเปิดพจนานุกรมแล้วก็ยังรู้สึกว่าไม่กระจ่าง หาข้อมูลจากหลายแหล่งก็คลุมเครืออยู่ ผมจะยกข้อความจากพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน วร

เราไม่แน่ใจว่าเข้าใจถูกไหมว่า นิยาย กับ นวนิยาย มันต่างกัน แล้วศัพท์ภาษาอังกฤษของมันก็ต่างกัน ที่เราเข้าใจคือ นิยาย : fiction , story , fable นวนิยาย : novel แต่พอดีว่าเห็นบางเว็บ ก็ใช้ novels กับน

คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย

สงสัยมานานว่านิยาย นวนิยาย วรรณกรรม ต่างกันอย่างไร  คือเราแยกไม่อออกเลยว่าต่างกันอย่างไร ใช้เกณฑ์ะไรในการแบ่ง เคยลองหาข้อมูลใน google แล้ว แต่อ่านแล้วก็ยังงงๆ

ต้องการนวนิยายเนื้อเรื่องเป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่เป็นเพศทางเลือก คล้ายกับมาตาลดา จะเป็นวรรณกรรมไทยหรือวรรณกรรมแปลก็ได้ค่ะ ใครรู้บอกบุญหน่อย🙏🏻🙏🏻🙏🏻

ขอเป็นนิยายแฟนตาซีบนเว็บไซต์นะครับ เอาที่ยังไม่มีคนแปลแบบถูกลิขสิทธิ์ ขอเรื่องไม่ยาวมาก จะเอามาแปลติดเหรียญครับ

แนะนำนิยายจีนพระเอกเทพหน่อยครับขอแบบเก่งไวๆไม่ใจอ่อน ​สามารถตบข้ามขั้นได้ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้ใช้ดาบ/กระบี่ ขอแบบ​มีนิยายเสียงแปลจบแล้วหน่อยครับ เรื่องที่เคยอ่านแล้วจะมี 1.ฝืนลิขิตฟ้าข้าขอเป็นเซียน 2

คืออยากทราบว่ายังมีหนังสือเรื่องช่อปาริชาตอยู่ไหมอ่ะคะใครมีตอบหน่อยนะคะ