อยากได้นิยายแปล เรื่อง "จดหมายรัก" ของชุนจิ อิวาอิ

เคยดูเรื่อง love letter กันไหมครับ ผลงานของผู้กำกับชุนจิ อิวาอิ เมื่อ 17 ปีที่แล้ว ผมเกิดไม่ทันเรื่องนั้น แต่ได้มีโอกาสดูหนังเรื่อง love letter  จนตอนนี้กำลังจะมีเรื่อง last letter เข้ามา จดหมายร

อยากแนะนำให้ทุกคนได้ดูเรื่องนี้มาก แค่ตัวอย่างมาก็ดีมากแล้ว หลายสิบปีก่อน ชุนจิ อิวาอิ ได้ฝากผลงานสุดตรึงใจไว้ให้กับพวกเราก็คือ LOVE LETTER ทำเอาหลายๆคนน้ำตาตกไปไม่ใช่น้อย หนึ่งในนั้นก็คือผมที่นั่งน้ำ

โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์

เคยอ่านหนังสือในห้องสมุดของโรงเรียนแล้วชอบมากค่ะ แต่จำชื่อเรื่องไม่ได้ จำได้แค่ว่า เนื้อเรื่องประมาณว่าเป็นโรงเรียนแนวเวทมนตร์หน่อยๆ มีมังกรแต่เหมือนมังกรจะพิเศษมาก็เลย มังกรที่อยู่กับตัวเองเหมือนจะเป

ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ