ฝึกแปล: นิยายเรื่องบูรพา (จากข้อสอบเก่า)

นิยายวายในรีดอะไรท์ ถ้าจำไม่ผิดจะเป็นนิยายแปล นายเองliveดข้าโลกผี มีตอนนึงเข้าโลกโรงบาล เจอรูปปั้นเทวทูตก่อนกลับออกมาก็ฝากรอยจูบกับเขา เเล้วเทวทูตตัวนั้นคือรูปปั้นที่อยู่หน้าโรงบาล ที่ปลอมตัวเป็นคนดัง

ผมอยากทราบว่า คณะพาณิชยนาวีนานาชาติ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตศรีราชา มีการจัดงานราตรีเหมือนของศูนย์ฝึกหรือมหาวิทยาลัยบูรพาหรือไม่ครับ แล้วถ้าจัดปีไหนสามารถเข้าร่วมได้บ้างครับ

อยากได้นิยายที่เป็นภาษาไทยไม่ได้แปลมาจากอังกฤษ และยังไม่มีการนำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ

อยากทราบรายละเอียดของการศึกษาต่อป.ตรีสำหรับคนจบปวส.จะเข้าสาขาโลจิสติกส์ม.บูรพาต้องเตรียมตัวยังไงบ้างแนวข้อสอบประมาณไหนคะถ้าเรียนเรียนที่วิทยาเขตหลักที่บางแสนใช่มั้ยคะ

พอดีตอนนี้เรียนอยู่ต่างประเทศ แต่อยากให้เพื่อนได้อ่านนิยายไทยของศรีบูรพา แต่เป็นคนไม่เก่งภาษาไทยเท่าไร จะแปลเองก็ไม่ได้ จึงอยากทราบว่าสงครามชีวิต ศรีบูรพา มีฉบับแปลภาษาอังกฤษไหมคะ

สวัสดีค่ะ ตอนนี้กำลังศึกษาอยู่ชั้นม.7 เทียบเท่าม.6ที่ไทย อยากสมัครเข้าม.บูรพาต้องทำยังไงบ้างคะ หรือ มีเงื่อนไขยังไงบ้างคะ

สวัสดีค่ะคือกระทู้นี้อยากตามหานิยายอ่านค่ะ นิยายแนวบำเพ็ญตน ฝึกเซียน กำลังภายในอะไรพวกนะคะ ขอที่ไม่วาย ไม่มีนางเอกค่ะ เน้นตัวเอกในการดำเนินเรื่อง ถ้าตัวเอกหญิงเรื่องที่ชอบคือ คนใสซื่อเช่นข้ามีเมตตาจะต

อันนี้สงสัยจริงๆ พอไปพูดกับเพื่อนบางคนที่อายุอ่อนกว่านิดหน่อย แบบถามความชอบว่าชอบอ่านนิยายแนวไหนบางคนก็สืบสวนสอบสวนอะไรทำนองนั้น พอผมบอกว่าชอบแนวกำลังภายในกลายเป็นโดนว่า แนวนี้คนแก่ๆอ่านกันเยอะ ผมเลยง

นายกสมาคมกีฬากรีฑาฯ ตั้งเป้าไว้ 17 เหรียญทอง มีความหวังทั้งลู่และลาน โดยซีเกมส์ครั้งที่แล้ว (2023) ได้มา 16 เหรียญทอง มีนักข่าวถามโค้ชจีเกี่ยวกับนักกีฬาไทย แต่เหมือนจะมีการตัดต่อคลิป ทำให้คำตอบไม่ค่อ