ช่วยแนะนำหนังสือนิยายภาษาญี่ปุ่นแบบไม่แปลหน่อยค่ะ

เน้นอ่านเข้าใจง่ายหน่อย เพราะบางทีระบบเยอะ กฏแยะทำนองนั้น ความจำที่มีอยู่ของผมมันจำกัดครับ55555 คือถ้าดีเทลเยอะมากระเอียดยิบผมจะรู้สึกอึดอัดที่จำไม่ได้ เพราะจำไม่ได้แล้วมันไม่สนุกแล้วสิ อ่านต่อไปแล้วใ

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษมาก อยากฝึกไว้อ่านการ์ตูนค่ะคือใครพอมีแนวทางในการเก่งมั้ยคะแบบท่องจำได้ง่ายๆ รู้จักศัพท์ที่เขาใช้ในการ์ตูนไรประมาณนี้อะค่ะ ส่วนตัวคือเอาง่ายๆคือไม่รู้เรื่องเลยค่ะ ศัพท์บางคำก็พ

ผมพึ่งรู้จักเรื่องนี้ผ่านเพื่อนครับ ดูแล้วก็เบื่อๆในตอนแรกแต่พอเข้า alicization ก็ติดใจเข้าครับ ผมเลยไปซื้อนิยายมาอ่านดู เพราะว่าจะได้เก็บรายละเอียดเล็กๆน้อยๆด้วย แต่หลังอ่านจบแล้วถามหาเล่มต่อไป เค้าบ

炼气一万层  ข้าน้อยลองหาในกูเกิ้ลแล้ว 汉语词汇，释义为通过调息、行气等方法锻炼自身内在的精气。现经常在修真小说中出现。 อารมณ์เหมือนฝึกพลังลมปราณ ซึ่งศัพท์นี้จะอยู่ในนิยายกำลังภายในซะส่วนใหญ่  ลองแปลออกมาเป็น ฝึกลมปราณหมื่นขั้น ><

รบกวนสอบถามค่ะ ว่ามีเวบไซต์ที่สามารถเอาไว้ฝึกการอ่านภาษาญี่ปุ่นบ้างไหมคะ พอดีเพิ่งเริ่มเรียนและอ่านได้ค่อนข้างเยอะแล้วค่ะ กำลังอยากฝึกอ่านเยอะๆค่ะ อยากได้เวบไซต์ที่อ่านง่ายๆ เป็นนิทานเด็กๆ นิยาย แบบน

สำหรับคน ประสบการณ์ 0 ต้องการแปลนิยายจีน กำลังภายใน หรือ อิงประวัติศาสตร์ เริ่มต้นจากไหน และเน้นตรงจุดใน (เน้นด้านแปลเป็นหลัก) และถ้ามีเวลาฝึกอาทิตย์ละ 6วัน วันละ 2ชม. ใน5ปี สามารถแปลนิยายออกมาได้มั

ใครหลาย ๆ คน ที่ต้องรอรวมเล่ม หรือไม่ก็รอทีม scanlation แปลให้อ่าน ไม่รู้จะแปลมั่วมั้ย ไม่มีอะไรอ่านก็ต้องทนไปก่อน แต่พอถึงจุดหนึ่ง อ้าวไม่มีใครแปลต่อ ... ผมก็เป็นหนึ่งในนั้นครับ ช่วงนั้น&

ในยูทูป เวลาคนต่างประเทศบอกว่า ฟังเพลงนี้แล้วชอบมากๆ คนร้อง nail it คนเล่นกีตาร์ kill it มือกลอง destroy it ในภาษาเพลงภาษาไทย แปลว่า ขยี้หรือแปลว่าอะไรหรือคับ มีคำเฉพาะในภาษาเพลงอะไรมั๊ยคับ

มีใคร พอจะแนะนำนิยาย หนังสือ การ์ตูนที่เป็นภาษาอังกฤษให้อ่านได้บ้างมั้ยคะ อยากฝึกอ่าน แบบศัพท์ไม่ยากเกินไป อ่านเข้าใจได้ หรือศัพท์ยากๆแต่สนุกก้อได้ค (ถ้าพอหาในห้องสมุดมหาลัยได้ยิ่งดีเลยค่ะ) :)