หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พี่ๆช่วยแปล"ภาษาอังกฤษ"สำหรับใช้ในการทำงานหน่อยครับ อยากได้เป็นภาษาพูดแบบที่ดูไม่เป็นทางการจนเกินไป กำลังฝึกภาษาอยู่ครับ
กระทู้คำถาม
ชีวิตในต่างแดน
ภาษาอังกฤษ
คนไทยในอเมริกา
ทำงานต่างประเทศ
นักแปล
เพื่อนผมยังมาไม่ถึง กำลังเดินทางมาอยู่ครับ
ตอนนี้ก็เสร็จเรียบร้อยครับ เหลือแค่รอเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ เดี๋ยวผมจะรอรับเอกสารเอาไปให้เองครับ
ตอนนี้คุณกลับก่อนได้เลยครับ จะได้ไม่ต้องรอคิวนาน แล้วเดี๋ยวผมจะส่งเอกสารทั้งหมดตามให้ไปทีหลัง
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การใช้ภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง
มีเรื่องรบกวนถามเรื่องภาษาอังกฤษครับ กรณีที่เราต้องการเขียนว่า " ถ้าทำงานเสร็จแล้ว จะแจ้งให้คุณทราบภายหลัง" เราควรจะเขียนโดยใช้ tense อะไรครับ ระหว่าง 1) present หรือ present perfect , 2)มีค
สมาชิกหมายเลข 881945
คำว่า "กำลังอยู่ในขั้นตอนการส่งประสานงาน" ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไรคะ ??
คำว่า "กำลังอยู่ในขั้นตอนการส่งประสานงาน" ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไรคะ ?? ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 974910
สำนวนในอีเมลแบบไหนถูกต้องระหว่าง Please find attached the meeting agenda / Please find the attached meeting agenda
เหมือนหัวข้อเลยครับแต่ผมสงสัยว่าเราควรใช้แบบไหน คำว่า attached ควรมี the อยู่ข้างหน้าหรือหลังคำนี้ครับ บางตำราบอกอยู่หน้า บางตำราบอกอยู่หลัง ขอบคุณครับ นอกจากนี้ คำว่า enclosed เป็นคำที่ใกล้เคียงกั
anthonyp
ขอสอบถามภาษาอังกฤษ
ถ้าจะเขียนว่า ฉันได้รับเอกสารที่คุณส่งมาแล้ว จาก ...... แต่เอกสารที่ส่งมาให้นั้นไม่ครบ ยังขาด ......... (ต้องเขียน อย่างไรบ้างค่ะ) ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3723159
ภาษาอังกฤษ ช่วยหน่อยค่ะ
ถ้าจะพูดว่า รบกวนช่วยส่งเอกสารให้กับทางคุณ....เซ็นต์แล้วสแกนส่งกลับมาให้หน่อยค่ะ ถ้าจะพิมพ์ว่า Could you please send the IT Request to Khun.... , Sign IT Request and send return the document to me.
สมาชิกหมายเลข 2539773
ขั้นตอนจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ (ไทย-สโลวาเกีย)
สวัสดีค่ะ ปกติเข้ามาตั้งกระทู้พันทิปมีแต่เรื่องเที่ยว คราวนี้ขอเปลี่ยนแนวมาเป็นแชร์ขั้นตอนในการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติแทนนะคะ ถ้ามีขั้นตอนไหนตกหล่นหรือผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้นะคะ ถ้าไม่ช
I am Tiya ติยา พาเพลีย
AIS Fibre เน็ตบ้านมีปัญหาทุก 2 วัน 3-4 รอบในอาทิตย์เดียว เกินไปๆ
ช่วงนี้ AIS เน็ตบ้านมีปัญหาแทบจะทุกๆ 2 วัน ผมไม่เข้าใจเลยว่าเกิดไรขึ้น ทั้งๆที่ทำได้ดีมาตลอด สำหรับคนที่ WFH ถือเป็นเรื่องที่รับไม่ได้ มันเกินไป แสดงว่าแก้ปัญหาไม่จบ หมกเม็ดปัญหาแล้ว เมื่อปัญหาเกิดขึ
สมาชิกหมายเลข 1482203
ทุกคนคิดว่า อาชีพนักแปลยังจำเป็นอยู่มั้ยคะ ในเมื่อ AI แปลได้ดีขึ้นและเร็วกว่ามาก
สวัสดีค่ะพี่น้อง เราอยากมาถามคำถามที่คิดมาหลายวันแล้ว ด้วยเราเป็นหนึ่งในนักแปลฟรีแลนซ์ที่รับแปลเอกสารในแพลตฟอร์มต่างๆที่กำลังประสบกับปัญหางานแปลลดลงอย่างต่อเนื่องจนน่าตกใจ จากที่ทำฟูลไทม์ก็ รายได้จากก
สมาชิกหมายเลข 8853202
Schengen Visa 2015
มาต่อกระทู้ที่ 2 เรื่องการสมัครวีซ่าเชงเก้นกับสถานฑูตฝรั่งเศส (แต่ยื่นผ่านศูนย์วีซ่า TLS ) หลังจากได้วีซ่าท่องเที่ยวอังกฤษแล้ว รีวิวการขอวีซ่าท่องเที่ยวอังกฤษตามข้างล่างเลยคะ http://pantip.com/topic
สมาชิกหมายเลข 2332198
จำนองที่ดินกับ ธกส.
ตรวจสอบที่ดินแล้วเรียกไปเซ็นสัญญา แล้วบอกจะโทรหา ผ่านมาสองอาทิตย์แล้วก็เลยโทรหา แล้วถามเราว่าจะมาตอนไหน ก็เลยถามว่าถึงขั้นตอนไหนแล้ว บอกกับเราว่าให้มาเซ็นสัญญาอีกตกลงสัญญามันเซ็นกี่รอบ ไปรอบก่อนไปยื่น
สมาชิกหมายเลข 8847805
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตในต่างแดน
ภาษาอังกฤษ
คนไทยในอเมริกา
ทำงานต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พี่ๆช่วยแปล"ภาษาอังกฤษ"สำหรับใช้ในการทำงานหน่อยครับ อยากได้เป็นภาษาพูดแบบที่ดูไม่เป็นทางการจนเกินไป กำลังฝึกภาษาอยู่ครับ
ตอนนี้ก็เสร็จเรียบร้อยครับ เหลือแค่รอเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ เดี๋ยวผมจะรอรับเอกสารเอาไปให้เองครับ
ตอนนี้คุณกลับก่อนได้เลยครับ จะได้ไม่ต้องรอคิวนาน แล้วเดี๋ยวผมจะส่งเอกสารทั้งหมดตามให้ไปทีหลัง
ขอบคุณครับ