หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
The Girl on the Train...สงสัยภาษาอังกฤษครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
The Girl on the Train (ภาพยนตร์)
นักแปล
ผมไปดูมา นางเอกน่าจะ 30 อัพนะครับ
ทำไมใช้ว่า the girl ล่ะครับ
ความหมายมันต่างจาก the woman อย่างไรครับ
นึกถึงอีกเรื่องก็ใช้ Gone Girl ทั้ง ๆ ที่นางเอกดูมีอายุเกินเป็นเด็กหญิงแล้วเหมือนกัน
และถ้าสลับเป็นเพศชาย the boy และ the man ใช้แบบนี้ได้ไหมครับ ?
ขอความรู้จากท่านที่เก่งภาษาอังกฤษหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
'Wonder Woman' ไอดอลใหม่ของเด็กอนุบาล
ผู้กำกับภาพยนตร์ Wonder Woman ทวีตข้อความที่ส่งต่อกันมาจากเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเด็กอนุบาล หลังจากที่พวกเด็กๆได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว ความคิดก็เปลี่ยนไปแ
สมาชิกหมายเลข 3625844
ตามหาหนัง Thriller คล้ายๆ Gone Girl
เพิ่งได้ดู Gone Girl เมื่อสัปดาห์ก่อน (เขินนนจัง) ชอบมากกกกก แบบเนื้อเรื่องเปลี่ยนตลอดเวลา เดาไม่ได้เลยค่ะ หักมุมคาดไม่ถึง จบแบบ หืมมม เอางี้จิดิ่ !?? นางเอกร้า
สมาชิกหมายเลข 3345674
อยากทราบชื่อเพลงemergency man and woman ep.9
พอดีอยากทราบชื่อเพลง emergency man and woman ep.9 ตอนที่พระเอกขับรถแล้วร้องไห้ที่นึกถึงความหลังกับนางเอก หากใครทราบช่วยบอกด้วยนะค้า ขอบคุณค้าาาา
สมาชิกหมายเลข 1199211
♫~♬ "Sentimental Song"บอกรัก บอกความรู้สึกด้วยเสียงเพลงEP104 ♬~♫
สวัสดีวันศุกร์ต้นเดือนตอนค่ำ ๆ ค่ะ วันนี้เป็นวันศุกร์แห่งชาติ รถติดตามเคยค่ะ วันนี้ได้เวลา ที่เราจะมาบอกความรู้สึก ด้วยเสียงเพลง ส่งผ่านไปถึงใครบางคน ที่เราอยาก
Angel Baby
ช่วยแนะนำหนังหน่อยคะ
เราอยากได้หนังแนวที่แบบ สลับร่าง ย้อนอายุ ไม่ก็ปลอมตัว เช่น freaky friday, it's a boy girl thing 13 going on 30 she's the man หนังประมาณเนี้ยอะคะ ช่วยแนะนำกันหน
สมาชิกหมายเลข 1963144
This Is a Man's World - Caro Emerald & Waylon ... ความหมาย
เป็นเพลงของ James Brown และ Betty Jean Newsome บันทึกเสียงเมื่อ ปีพ.ศ. 2509 ขึ้นถึงอันดับ 1 Billboard R&B chart และ อันดับ 8 Billboard Hot 100 และนี่เป็นโลก
tuk-tuk@korat
ช่วยแนะนำซีรีย์เกาหลีไว้ดูแก้เบื่อที่ครับ
อยากให้ช่วยแนะนำซีรีย์เกาหลีแนวกุ๊กกิ๊ก เยอะๆ เน้นนางเอกน่ารัก จบแบบHappy ให้หน่อย ช่วงนี้ไม่รู้จะดูเรื่องอะไรเลยครับ เรื่องที่ดูไปแล้ว นะครับ 1.The heirs 2.the
สมาชิกหมายเลข 1235442
[K-POP] GAON DIGITAL GG,BB 2013
อันนี้รวมยอด DIGITAL ที่ GAON ประดำปี2013ทำไว้นะฮะ ....Girl Group.... 1. SISTAR19 - Gone Not Around Any Longer 210,610,064 2. 4MINUTE - What’s Your Name ? 199,6
สมาชิกหมายเลข 903808
อยากให้สำนักพิมพ์ระบุว่าเรื่องนั้นเป็นนิยายวายที่ปกหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6190534
Review : The Girl on the Train (ใครไม่ชอบกูชอบ 555)
Review : The Girl on the Train (ใครไม่ชอบกูชอบ 555) ผู้กำกับ : Tate Taylor (Pretty Ugly People, The Help, Get on up) ติดตามรีวิว+พูดคุยเกี่ยวกับเกม ภาพยนตร์ และ
Slashmeplease
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
The Girl on the Train (ภาพยนตร์)
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
The Girl on the Train...สงสัยภาษาอังกฤษครับ
ทำไมใช้ว่า the girl ล่ะครับ
ความหมายมันต่างจาก the woman อย่างไรครับ
นึกถึงอีกเรื่องก็ใช้ Gone Girl ทั้ง ๆ ที่นางเอกดูมีอายุเกินเป็นเด็กหญิงแล้วเหมือนกัน
และถ้าสลับเป็นเพศชาย the boy และ the man ใช้แบบนี้ได้ไหมครับ ?
ขอความรู้จากท่านที่เก่งภาษาอังกฤษหน่อยครับ