(2016) ตอนนี้มีหนังสือ Game of Thrones กี่เล่มแล้วครับ ฉบับแปลไทย

A game of thrones ใครอ่านบ้างครับหนังสือเล่มนี้ รู้สึกไหมว่าเขาแปลได้อ่านยากมาก อ่านแล้วหงุดหงิด เล่ม 1.1 นะครับ นี้แค่เพิ่งอ่าน ไปแค่ ร้อยหน้ารู้สึกเหมือนอ่านกุเกิ้ลทรานสเลตไงไม่รู้ จากคำว่า Godshhhh

คือจขกท.กำลังเล่มสะสมหนังสือ เลยอยากทราบว่าตอนนี้ นิยายแบบแปลไทย กับ แบบภาษาอังกฤษ มีถึงเล่มไหนแล้ว

ตามหัวข้อครับอยากทราบว่าตอนนี้ SS6 จบไปไม่นานมานี้ ในหนังสือนิยายจบรึยังครับ เพิ่งจะมาติดตามอยากจะอ่านขึ้นมา ขอบคุณครับ

คือตอนนี้เราสนใจอยากจะซื้อนิยายเรื่องนี้ เลยอยากสอบถามว่าเพื่อนๆในพันทิปที่ซื้ออ่านกันส่วนใหญ่ซื้อฉบับแปลหรือแบบภาษาอังกฤษ แล้วแบบไหนราคาถูกกว่ากัน เพราะแอบเห็นว่าฉบับแปลไทยทั้ง5ภาคมี11เล่ม TT คงต้องส

ไม่เคยดู Game of thrones จะดู House of dragon สนุกและรู้เรื่องไหม

สวัสดีครับ เนื่องด้วยเป็นแฟนซีรี่ย์ Game of Thrones และภาคใหม่กำลังจะมาไม่นานหลังจากนี้ แต่ส่วนตัวไม่เคยได้อ่านหนังสือแบบนิยายเลย  จึงอยากตามอ่านให้หมด  ดังนั้นจึงอยากถามผู้รู้ทุกท่านว่า นิ

ปกติเป็นแฟนซีรี่ส์game of thronesค้าบ ss8เป็นssสุดท้ายแล้ว เลยอยากจะลองอ่านหนังสือบ้าง เลยอยากรู้ว่า -ปัจจุบันมีทั้งหมดกี่เล่ม? -มีภาคแยกมั้ย? -แล้วลุงจอร์จยังเขียนต่ออยู่รึป่าวหรือจบแล้ว? -ราคาเป็นเซ

ไปเจอหนังสือโอดิสซีที่บ้านฉบับแปล สุริยฉัตรเพิ่งอ่านคำนำจบ คำนำบอกว่าเป็นเรื่องหลังจากอีเลียด 10 ปีเลยอยากอ่านอีเลียดก่อน เลยไปค้นดู มีหลายคนแปลราคาก็หลากหลาย ของคุณเวธัส น่าสนใจแต่ราคาค่อนข้างสูงมีค

"ทำไมถึงไม่มีนักเขียนชาวไทยคนไหนกล้าสร้างผลงานมหากาพย์ hight fantasy แบบ lord of the rings หรือแม้แต่ game of thrones" ซึ่งดิฉันก็พิมพ์ไปยาวมาก จนนึกเสียดายว่าถ้าไม่ตั้งกระทู้ให้ทุกๆคนได้เห็